Примеры в контексте "Sideways - В стороны"

Перевод

Примеры

Примеры: Sideways — В стороны

• You always have to pass the ball sideways or back, like this.

  Вы всегда должны пасовать мяч в стороны или назад, вот так.

• Madison's teeth are coming in forwards and sideways.

  Зубы Мэдисон растут вперёд и в стороны.

• If you make sure that the shockwave from your C4 can't head down or sideways, the only way it can go is up.

  Если вы сделаете так, чтобы взрыв не мог пойти вниз или в стороны, единственное оставшиеся направление - вверх

• It has a distinctive plumage that sets it apart from other wagtails and has the habit of wagging its tail sideways unlike the usual up and down movements of the other wagtail species.

  Имеет характерное оперение, что отличает её от других трясогузок, и привычку вилять хвостом в стороны, в отличие от обычных для других трясогузковых движений вверх и вниз.

• Up, down or sideways?

  вверх, вниз или в стороны.

• The fuel and fertilizer mixes it on top, The blast gets directed up and sideways.

  Топливо и удобрения смешаются наверху, тогда взрыв пойдет вверх и в стороны.

• And, fortunately, unlike sky divers, they're also travelling sideways at the same time.

  И, к счастью, в отличие от парашютистов, они могут также перемещаться и в стороны.

• If you figure out what up and down really are, it's a complex physical set of skills to be able to throw a ball down and up and everything, but then you add in sideways.

  Если вы поймёте, что на самом деле представляют собой «вверх» и «вниз», это сложный физический набор навыков, заключающихся в способности бросать мяч вниз и вверх и так далее, но затем вы добавляете броски в стороны.

• Interviewer: So you've got to put your feet out sideways.

  Корреспондент: То есть ты вынужден расставлять ноги широко в стороны.

• The head can be turned forward, back and sideways.

  Голова может вращаться вперед, по кругу и в стороны.

• So you had to deliberately push your feet out sideways and -

  То есть, вы намеренно расставляете ноги в стороны, и...

• If you figure out what up and down really are, it's a complex physical set of skills to be able to throw a ball down and up and everything, but then you add in sideways.

  Если вы поймёте, что на самом деле представляют собой «вверх» и «вниз», это сложный физический набор навыков, заключающихся в способности бросать мяч вниз и вверх и так далее, но затем вы добавляете броски в стороны.

Другие варианты перевода слова sideways

• Боком
• Наперекосяк
• Сбоку
• В сторону
• Вбок
• Косо
• Поперёк
• Sideways
• Набок
• Искоса
• Не по плану
• В профиль