| The fact that I know of your kleptomania... the fact that I know your mind is sick and threatening to get out of hand... gives me a medical position in your life. | Факт, что я знаю о твоей клептомании, ... Факт, что я знаю о болезни твоего разума, и что болезнь угрожает выйти из-под контроля, ... даёт мне медицинское представление о твоей жизни. |
| In the winter of 1797, illness forced a band of Cheyenne to migrate south, leaving behind those who were too weak or sick to travel. | Зимой 1797 года болезнь вынудила отряд Шайенов эмигрировать на юг, оставив тех, кто был слишком слаб или болен чтобы путешествовать |
| See, you didn't want the insurance company to know that Liam was sick because that would have affected the premiums that you'd have to pay, not to mention this diagnosis would have put the tour in jeopardy. | Вы не уведомили страховую компанию, что Лиам был болен, потому, что это повлияло бы на страховые взносы, которые вы должны были оплатить, не говоря уже о том, что эта болезнь поставила бы тур под угрозу. |
| Sick from the disease eating away at me inside. | Мне надоело, что болезнь съедает меня изнутри. |
| YOU START FEELING SICK, AND THEN YOU ARE SICK... AND YOU GO ON BEING SICK. | Ты начнешь чувствовать себя плохо, потом тебе станет хуже... и болезнь будет развиваться. |
| That I was sick. | Что у меня развивалась болезнь. |
| The sea is really sick. | Для моря это - болезнь. |
| MAN: Courtney called in sick yesterday. | Вчера Кортни сослалась на болезнь. |
| Sad is not sick. | Печаль - не болезнь. |
| Achim, that's sick. | Йохим, это болезнь... |
| They're faking sick. | Они сфабриковали его болезнь. |
| My boy has been sick, you know. | Мой сын перенёс болезнь. |
| Can humiliation make you sick? | Может быть, унижение - это болезнь? |
| That's epic sick, Mom! | Это, болезнь, Мам. |
| Did you get sea sick? | У вас морская болезнь? |
| She's sick, remember? | Это болезнь, помнишь? |
| I don't care how sick he is. | Мне плевать на его болезнь. |
| On the inside you're sick. | В тебе сидит болезнь. |
| They're all sick. | У него это - болезнь. |
| It's sick, my boy. | Это болезнь, сынок. |
| That's not the kind of sick I mean. | Эта болезнь совсем другого сорта. |
| You sick or something? | У вас какая-то болезнь или что? |
| Unfortunately, you... sick. | Милая моя, ты... перенесла тяжёлую болезнь. |
| Was he sick or... | Несчастный случай или болезнь? |
| May be it's sick for a long time. | Может все это затянувшаяся болезнь. |