He's been sick since yesterday. |
Он и вчера не был на работе. Болеет. |
Never sick, always on time. |
Никогда не болеет и не опаздывает. |
It's already a long time that my father is sick. |
Мой отец болеет, и уже довольно долго. |
Julie's out sick, so I got her tables. |
Джули болеет, так что мне достались и её столики. |
According to his school, he was home sick. |
В школе считают, он дома и болеет. |
He knows that Aoyama's been sick. |
Он знает, что Аояма болеет. |
Well, we got a guy out sick the past two days. |
У нас есть парень, который болеет последние два дня. |
You said she'd been sick for years. |
Ты сказала, она болеет много лет. |
If someone asks, tell them mom's sick. |
Если кто-то спросит, надо сказать, что мама болеет. |
I didn't know she was sick. |
Я не знал, что она болеет. |
Dad thinks mom's lifestyle's making him sick. |
Отец думает, что ребенок болеет из-за образа жизни матери. |
Wife's fine, no one else is sick. |
Жена в порядке, никто не болеет. |
I figured he was home sick. |
Я так поняла, что он дома, болеет. |
Now that Grandma's sick, I am not going to have anybody over. |
Теперь, когда бабушка болеет, я бы все равно никого не пригласила. |
The whole mixer is toast, and Freddy called in sick. |
Микшер сгорел, а фредди сказал, что болеет. |
Ellie is crazy when she's sick. |
Элли становится чокнутой, когда болеет. |
He's been sick for the last week. |
Он болеет вот уже несколько недель. |
I read that this is what you do when a girl gets sick. |
Я читал, что так надо делать, когда твоя девушка болеет. |
I'd like to, but my kid's sick and... |
Я бы рад, но у меня ребенок болеет и... |
I'll go, but my teacher is sick. |
Я пойду, только мой учитель болеет. |
The girlfriend is sick so he arranged for a special hospital room for her. |
Девушка болеет, так он поместил её в специальную больничную палату. |
You ever notice how she never gets sick? |
Ты не замечал, что она никогда не болеет? |
He's sick and you're not. |
Он болеет, а ты нет. |
He's out sick for two days. |
Он уже два дня как болеет. |
Also, she's sick today so she didn't come to school. |
Потом, она болеет, даже в школе не была сегодня. |