Tom shoots Alex a few times, then kicks him through the glass back door. |
Он несколько раз стреляет в Алекса и бросает его во двор через стеклянные двери. |
Siroleo, however, wrests away the gun and shoots Block. |
Сиролео, однако, выхватывает свой пистолет и стреляет в Блока. |
Iqbal shoots himself so Karan can execute his plan without any guilt. |
Икбал сам стреляет в себя, чтобы Каран мог выполнить свой план. |
The girl is rescued, but the kidnapper shoots Mulder and escapes with the boyfriend. |
Девушку спасли, но похититель стреляет в Малдера и скрывается со вторым похищенным. |
Dylan shoots at Charlie, but Charlie deflects his aim so that the bullet strikes and kills Lucy. |
Дилан стреляет в Чарли, но тот отклоняет его руку, и пуля убивает Люси. |
Mary shoots Sherlock, who harnesses all his mental powers to stay conscious. |
Мэри стреляет в Шерлока, который напрягает все свои силы, чтобы не потерять сознание. |
Whoever shoots the other cowboy first wins the duel. |
Тот, кто стреляет в другого ковбоя, выигрывает дуэль. |
Madame Hydra responds that she had done this more than more and shoots her. |
Мадам Гидра отвечает, что она сделала это больше, чем больше, и стреляет в нее. |
Aayan follows her and then shoots her in the back. |
Аян следует за ней, а затем стреляет в спину. |
She then returns to the hunter and shoots him. |
Затем она возвращается к охотнику и стреляет в него. |
As Henry calms down, they all see the innkeepers' dog; John shoots it. |
Когда Генри успокаивается, они все видят собаку хозяев гостиницы; Джон стреляет в неё. |
Tommy shoots Nucky three times before being restrained by the police. |
Томми трижды стреляет в Наки, прежде чем его обезвреживают сотрудники полиции. |
A brief firefight ensues and Hank shoots Tuco dead. |
Происходит краткая перестрелка и Хэнк стреляет в Туко насмерть. |
Paulie's makeshift shoe falls off, and he shoots it in a fit of crazed frustration. |
Импровизированная обувь Поли спадает и он стреляет в неё в припадке безумного разочарования. |
So someone shoots this guy, cuts his head open, and messes with his brain. |
Значит кто-то стреляет в парня, вскрывает ему башку, и творит что-то с его мозгами. |
So Maples shoots her baby brother when she's nine, then mommy dearest sends her packing. |
Значит Мейплс стреляет в своего младшего брата, когда ей было девять, затем дорогая мама отправляет ей посылки. |
You're not the kind of man who shoots people. |
Вы не тот человек который стреляет в людей. |
Gromov then shoots Clayton in the abdomen and drags him inside. |
Громов затем стреляет в Клэйтона и тащит его внутрь. |
Geist pulls a revolver and shoots him. |
Гайст выхватывает револьвер и стреляет в него. |
In the last attempt to return everything back the chancellor shoots at the flower, but hits Marcella instead. |
В последней попытке вернуть всё назад канцлер стреляет в цветок, но попадает в Марселлу. |
She is found by a hunter, Eugene (Victor Campos), who almost shoots her out of fear. |
Её обнаруживает охотник Евгений (Виктор Кампос), который почти стреляет в неё от испуга. |
If he shoots at our bear, he's doing it illegally. |
Если он стреляет в нашего медведя, он делает это незаконно. |
If a police officer shoots a defenseless child... |
Если офицер полиции стреляет в беззащитного ребенка... |
He shoots at Cylons and he always wins. |
Он стреляет в Циклонов и всегда побеждает. |
He shoots you in your baby deer face. |
Он стреляет в твоё маленькое оленье лицо. |