| Aram traced that call to an apartment at 3130 sheridan road. | Арам отследил тот звонок до квартиры на 3130 Шеридан Роуд. |
| We cannot even know where in time Sheridan has gone. | Мы даже не можем знать, куда именно во времени ушел Шеридан. |
| I did the same thing when Sheridan came. | Я проделал то же самое, когда сюда прибыл Шеридан. |
| The Sheridan outfall leads directly to where all the other tunnels intersect. | Водоотвод Шеридан ведёт туда, где пересекаются остальные. |
| You'll make a fine Sheriff of Nottingham, Sheridan. | Ты будешь отличным шерифом Ноттингемским, Шеридан. |
| Mrs. Sheridan, it's Noah Benson. | Миссис Шеридан, это Ной Бенсон. |
| President Sheridan put his country ahead of his own ambition when he stepped aside. | Президент Шеридан поставил страну выше своих амбиций, когда уходил с поста. |
| John Sheridan took the White Star back to Ganymede, and destroyed the vessel. | Шеридан отправился на Белой звезде на Ганимед и уничтожил корабль. |
| Sheridan was at Winchester at the start of the battle. | В начале сражения Шеридан находился в Винчестере. |
| John Sheridan and the Interstellar Alliance intervene in the situation. | Джон Шеридан и Межзвёздный Альянс вмешиваются в ситуацию. |
| Rob Sheridan acted as the album's art director, in collaboration with Artist in Residence. | Роб Шеридан исполнял обязанности арт-директора в сотрудничестве с Artist in Residence. |
| Terry Sheridan, former commander with the Royal Marines, turned mercenary and traitor. | Терри Шеридан, бывший капитан морской пехоты стал наемником и предателем. |
| They're all at the Sheridan square trying to stake it out. | Они все на площади Шеридан пытаются его поймать. |
| The Sheridan resident has been missing for three days. | Жительница Шеридан была похищена три дня назад. |
| Sheridan was willing to risk his life for their benefit. | Шеридан рисковал своей жизнью, чтобы они жили. |
| A lovely Sheridan offered by the Mortdecai estate. | Прекрасный Шеридан, предоставленный домом Мордекай. |
| This is Capt. John Sheridan, Earth Alliance Station Babylon 5. | Говорит капитан Джон Шеридан, Станция Земного Альянса Вавилон 5. |
| Capt. Sheridan, I've just read the report on your recent arrest. | Капитан Шеридан, только что читал рапорт о недавнем аресте. |
| I asked the Sheridan P.D. to stop by her house. | Я попросил полицию Шеридан заехать к ней. |
| Sheridan, he's down in the trenches with everybody else. | А Шеридан - в окопах со всеми. |
| The telepaths we heard about, the ones that Sheridan let live down here. | Телепаты, которым Шеридан, мы слышали, разрешил жить здесь. |
| Delenn and Sheridan have called for a council meeting tomorrow morning. | Деленн и Шеридан собирают заседание Совета завтра утром. |
| Capt. Sheridan has asked me to convey his thanks for helping save this place. | Капитан Шеридан попросил меня передать вам благодарность за помощь в защите станции. |
| This is Capt. John J. Sheridan. | Это капитан Джон Дж. Шеридан. |
| For now, Sheridan is not the primary target. | Сейчас Шеридан это не главная цель. |