Примеры в контексте "Sheep - Овцеводство"

Перевод

Примеры

Примеры: Sheep — Овцеводство

• The main economic activities around the city are the petroleum, sheep and fishing.

  Основной хозяйственной деятельностью в городе, являются нефть, овцеводство и рыбалка.

• The family decided on sheep farming in Australia for their new business.

  Семья выбрала овцеводство в Австралии для своего нового бизнеса.

• In addition, training as a sheep farmer and training in tourist trades are offered.

  Кроме того, ведется подготовка кадров по таким специальностям, как овцеводство и туризм.

• Although, only Baucau raises significant numbers of sheep.

  Вместе с тем овцеводство заметно развито только в округе Баукау.

• ICAR Animal breeding and management tools: (cattle, sheep and goats).

  Разведение животных и инструменты управления: (животноводство, овцеводство и козоводство).

• Nomadic herding of sheep, goats, cows, horses, yaks and camels is the foundation of the Mongolian economy.

  Кочевое животноводство: овцеводство, разведение мелкого и крупного рогатого скота, лошадей, яков и верблюдов, - составляет основу экономики Монголии.

• Provision of specialized technical training to 16,146 rural women based on project type (cheese and dairy product production, sheep and cattle raising, home garden agriculture, exploitation of medicinal and aromatic plants).

  З. Специализированное техническое обучение 16146 сельских женщин исходя из вида проекта (производство сыра и молочных продуктов, овцеводство и животноводство, домашнее садоводство, использование целебных и ароматических растений).

• A sustainable development programme for the Chaco region of Paraguay offers courses for campesino and indigenous women in areas such as poultry farming, sheep and goat breeding, bee-keeping, farming and food production.

  В программе устойчивого развития для департамента Чако в Парагвае предусмотрены курсы для занятых в сельском хозяйстве женщин и представительниц коренных народов по таким направлениям, как птицеводство, овцеводство и козоводство, пчеловодство, ведение сельского хозяйства и производство продуктов питания.

• In the province of Santa Cruz, where his family had lived for over 100 years, sheep farming continued to be a traditional trade, a fact that favoured the development of cooperation between the islanders and the population of mainland Argentina.

  Примечательно, что в провинции Санта-Крус, где представители его семьи жили в течение более чем 100 лет, овцеводство по-прежнему является традиционной формой экономической деятельности, которая способствует развитию сотрудничества между жителями островов и населением материковой части Аргентины.

• Economic statistics on the operation, profit and losses, assets and liabilities in the traditional farming (cattle and sheep) are mostly based on annual agricultural accounts maintained by some farmers on a voluntary basis under the supervision of regional agricultural associations.

  Экономические данные о деятельности, прибыли и убытках, активах и обязательствах традиционных хозяйств (скотоводство и овцеводство) в большинстве случаев основаны на ежегодных сельскохозяйственных счетах, ведущихся некоторыми фермерами на добровольной основе под надзором региональных сельскохозяйственных ассоциаций.

• EK 265.5 million in subsidy to agricultural producers (grain harvesting, breeding of calves, dairy cattle breeding, sheep raising, small producers and cattle owners and young agricultural producers, insurance benefit for crops and cattle);

  265,5 млн. эстонских крон в виде субсидий сельскохозяйственным производителям (производство зерновых, выращивание телят, выращивание молочного скота, овцеводство, мелкие производители и скотоводы, а также молодые сельскохозяйственные производители, страховые пособия для урожая и скота);

• Sheep, cattle, goats, camels

  Овцеводство, разведение крупного рогатого скота, разведение коз и верблюдоводство

• Brynza, goat cheese, has been produced in Moldova since the 17th century, when sheep breeding was very popular.

  Сыр из овечьего молока - брынза готовится в Молдове с XVII века, со времен, когда в стране активно развивалось овцеводство.

• She urged former Prime Minister John Howard to end the Australian sheep farming practice of mulesing, which many animal rights activists consider cruel.

  Она призвала экс-премьер-министра Джона Говарда включить в австралийское овцеводство мулзинг (англ.)русск., который многие зоозащитники считают жестоким.

Другие варианты перевода слова sheep

• Овца
• Овечка
• Овечий
• Баранов
• Барашек
• Бараны
• Барана
• Sheep
• Пастух
• Баранины

Слово sheep в словаре

Sheep — Овца

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка