Примеры в контексте "Servant - Служанкой"

Перевод

Примеры

Примеры: Servant — Служанкой

• They treat her like their servant.

  Они обращаются с ней, как со служанкой.

• And by and by they considered Ella less a sister than a servant.

  И постепенно Элла стала для них не столько сестрой, сколько служанкой.

• George, I'd like you to tell me about an incident with your servant girl.

  Джордж, я бы хотел, чтобы вы рассказали об инциденте со служанкой.

• And don't talk to me as if I was your servant.

  Не разговаривай со мной как со служанкой.

• I just don't want to be a servant on my wedding day.

  Я просто не хочу быть служанкой на собственной свадьбе.

• Just to think of your aunt Lottie being a servant here...

  Подумать только, твоя тетя Лоти была тут служанкой...

• When the Maharajah's wife found him sleeping with a servant girl, she threw it against a wall.

  Когда жена Махараджи застала его в постели со служанкой, она швырнула ожерелье в стену.

• I don't think of myself as a servant, Mr Entwhistle.

  Я не считаю себя служанкой, мистер Энтвистел.

• Clara was after all just a servant girl and prone to rashes.

  Клара, в конце концов, была всего лишь служанкой, и к тому же склонной к опрометчивым поступкам.

• It is not Rog wanted to be a servant.

  Это не Роджа хотела быть служанкой.

• Gwen has always been a loyal and trusted servant.

  Гвен всегда была лояльной и надежной служанкой.

• Belle, you weren't made to be a servant.

  Красавица, ты не создана для того, чтобы быть служанкой.

• I've been your servant for 22 years.

  Я у тебя 20 лет была служанкой.

• An officer should not trifle with a servant.

  Офицер не должен заигрывать со служанкой.

• To me, his poor servant, he will not refuse to apologize.

  Но передо мной, его бедной служанкой, он не откажет извиниться.

• I won't go anywhere with an insane servant!

  Я никуда не пойду с сумасшедшей служанкой!

• She was a woman, a servant woman who worked hard.

  Она была женщиной, она работала служанкой и работала честно.

• The rivalry between my mom and her cousin Delilah started years ago. when Maw Maw let Delilah treat Mom like a servant.

  Соперничество между моей мамой и её кузиной Делайлой началось много лет назад, когда Бабуля позволила Делайле обращаться с мамой, как со служанкой.

• And, yes, his money got me elected, but that didn't make me his servant.

  И, да, его деньги помогли моему избранию, но они не делают меня его служанкой.

• British Prime Minister Tony Blair says that Europe should be a partner, not a servant or a rival, of the US.

  Премьер-министр Великобритании Тони Блэр говорит, что Европа должна быть для США партнёром, а не служанкой или конкурентом.

• The marriage was not a success, and the couple separated within five years, plausibly after Foster had a relationship with a servant.

  Брак не был успешен, и спустя пять лет супруги развелись, предположительно после того, как у Фостера начался роман со служанкой.

• What if I became your servant?

  А если я стану твоей служанкой?

• I was a servant, remember.

  Я же была служанкой, помнишь?

• And the doctor's silence I exchanged... for my complicity in his fornications with the servant girl. Sarah.

  И молчание доктора я обменяла на... свое участие в прелюбодеянии со служанкой Сарой.

• You'll never put the soul of a servant into me.

  Ты никогда не сделаешь меня служанкой в душе!

Другие варианты перевода слова servant

• Слуга
• Служащий
• Прислуга
• Раб
• Служанки
• Службе
• Служанку
• Услугам
• Служанке
• Служитель
• Servant
• Прислужник

Слово servant в словаре

Servant — Слуга

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка