Michel Bozon, Serge Tomasi |
Мишель Бозон, Серж Томази |
(Signed) Raymond Serge Bale |
(Подпись) Раймон Серж Бале |
(Signed) Serge Loungou |
(Подпись) Серж Лунгу |
So Serge is your friend? |
Так значит Серж твой друг? |
Is Serge with you? |
Серж тоже с вами? |
Serge, we are going? |
Серж, мы уходим. |
You're coming, Serge? |
Ты идешь, Серж? |
Serge must have masterminded the entire thing. |
За всем этим стоял Серж. |
Serge X, missing. |
Серж Кс. пропал. |
From France, Serge Nubret. |
Из Франции, Серж Нубрет. |
Serge is bringing the whole tribe. |
Серж приведет все свое семейство. |
Serge Sargsian, incumbent Prime Minister and close associate of outgoing President Robert Kocharian, had officially won. |
Победителем стал Серж Саргсян - действующий премьер-министр и близкий соратник уходящего Президента Роберта Кочаряна. |
The only founder of the company is businessman Serge Arsenovich Gharibian, residing in the USA. |
Единственным учредителем компании является проживающий в США бизнесмен Серж Арсенович Гарибян. |
Serge must have told you... door-to-door salesmen aren't allowed here. |
Наверно, Серж вам забыл сказать, но коммивояжерам вход в здание запрещен. |
Serge doesn't recognize the singer, but the voice singing back-up belongs to the lead singer of a pretty famous band. |
Серж не знает певца, но другой голос пел бэк-вокалом, и принадлежит он вокалистке знаменитой группы. |
Lou Ferrigno, Serge Nubret, and Arnold Schwarzenegger... for a pose-down for the final decision from the judges. |
Луи Фериньо, Серж Нубрет и Арнольд Шварценеггер для свободного позирования, чтобы судьи могли принять окончательное решение. |
Serge, Deni, you guys fly off and locate the RV from the sky. |
Серж, Дени, взлетайте и следите за машинои с воздуха. |
Serge Vohor who hails from the Island Of Santo remains the president of UMP. |
Серж Вогор, родом с острова Санто, остался руководителем СУП. |
Serge Miller, it is the sentence of this court that you be taken at once from this place and be put to death. |
Серж Миллер, решением суда вы будете немедленно уведены с места заседания и казнены. |
My name is Serge Duvernois. I represent Life Extension. |
Я Серж Дювернуа представитель компании "Лайф Икстеншн". |
He takes Kid under his wing, brainwashing her to believe the real Serge (in Lynx's body) is her enemy. |
Линкс промывает мозги Кид, заставляет поверить, что Серж (в теле Линкса) - её заклятый враг. |
After the 16-man leading group began splintering, only two were left out front - Leonardo Bertagnolli and Serge Pauwels. |
Когда отрыв, изначально состоявший из шестнадцати человек, распался, впереди поехали только двое гонщиков: Леонардо Бертаньолли и Серж Пауэлс. |
I thought you were to blame for the way Serge is. |
Я чувствовала, Вы думаете, что Серж по моей вине стал таким. |
Deputies at the legislature came to blows over the government's questions about the suicide of swindler Serge Stavisky, better known as Serge Alexandre. |
В Национальном собрании началась драка во время сеанса вопросов к правительству после самоубийства Ставиского, более известного под именем Серж Александр. |
Let me put you straight about something, Serge. |
Арест? Позволь, я кое-что разъясню тебе, Серж. |