I need you to work with me here, serge. |
Мне нужно, чтобы вы помогли мне в этом, Сергей. |
I know Serge seems confident but underneath... |
Сергей кажеться таким самоуверенным, но на самом деле... |
Serge and Rosalie have gone to the theater. |
Сергей и Розали собрались в театр. |
That maybe in time, Serge might use this studio for an office. |
Может быть, со временем Сергей сможет использовать студию как кабинет. |
Flying is why Serge fell in love with Rosalie. |
Из-за полётов Сергей влюбился в Розали. |
Before Serge married Rosalie both our families had seen some... very dark times. |
До того, как Сергей и Розали поженились... обе наши семьи знавали... очень тёмные времена. |
When Serge arrives home, tell him to come and see me. |
Когда придет Сергей, передай ему, что я хочу поговорить. |
If Serge leaves so will I. |
Если уйдёт Сергей... уйду и я. |
Serge, you have to be more thoughtful. |
Сергей, ты должен быть более внимательным. |
We were meant to be having breakfast, and Serge just left this note. |
Мы должны были завтракать, но Сергей оставил эту записку. |
I want Rosalie and Serge to come and live at Arlington Street. |
Я бы хотел, чтоб Розали и Сергей жили на улице Арлингтон. |
There was a man called Serge Voronoff who was a Russian who lived in Paris... |
Один русский по имени Сергей Воронов, который жил в Париже... |
What woman is brave enough to take on a man like Serge? |
Какой храброй нужно быть рядом с таким мужчиной, как Сергей. |
When Serge fell in love with her. |
Когда Сергей влюбился в нее. |
Serge's had way too much to drink! |
Сергей слишком много выпил! |
Let's be honest, Serge. |
Будем честными, Сергей. |
This changes everything, Serge. |
Это всё меняет, Сергей. |
Serge, that is not a request! |
Сергей, это не просьба! |
Does Serge know about this? |
А Сергей об этом знает? |
Serge's invited me to Paris. |
Сергей пригласил меня в Париж. |
Serge, come with me. |
Сергей, пойдём со мной. |
Why didn't Serge say? |
Почему Сергей не сказал? |
Look at me, Serge. |
Посмотри на меня, Сергей. |
I'm pregnant, Serge. |
Я беременна, Сергей. |
The Ostrovok.ru service is owned by Emerging Travel Group, whose founders are Serge Faguet and Kirill Makharinsky. |
Сервис Ostrovok.ru принадлежит компании Emerging Travel Group, основателями которой являются Сергей Фаге и Кирилл Махаринский. |