Примеры в контексте "Serge - Сергея"

Перевод

Примеры

Примеры: Serge — Сергея

• It's from Mr. Serge De Bolotoff.

  Это от мистера Сергея де Болотофф.

• I appreciate that you're trying to defend Serge, but nothing you say will fix this.

  Я рад, что ты пытаешься защитить Сергея, но этим ничего не исправить.

• But that isn't Serge's fault.

  Но вины Сергея тут нет.

• (LAUGHTER) To Serge and Rosalie.

  За Сергея и Розали!

• To Serge and Rosalie.

  За Сергея и Розали!

• Simultaneously, in the early 1920s he was concertmaster of the Concerts Koussevitzky orchestra under the direction of Serge Koussevitzky.

  Одновременно в начале 1920-х гг. концертмейстер парижского оркестра под руководством Сергея Кусевицкого.

• Awarded a Serge Koussevitzky Music Foundation commission for his Concertino.

  Получает награду комиссии музыкального фонда Сергея Кушевицкого за его «Концертино».

• Aaron Copland heard Two Pieces and brought them to Serge Koussevitzky's attention.

  Аарон Копланд услышал «Два произведения» Лопатникова и познакомил с ними Сергея Кушевицкого.

• In 1941 and 1942, he was a pianist and conductor at the Berkshire Music Center under Serge Koussevitzky.

  В 1941-1942 гг. работал пианистом и дирижёром в Беркширском музыкальном центре у Сергея Кусевицкого.

• According to Serge Faguet, he has invested $2 million of his personal funds in the company since its existence and he remains one of the largest shareholders in the business.

  По словам Сергея Фаге, сам он за всё время существования компании проинвестировал в неё $2 млн личных средств и по-прежнему остаётся одним из крупнейших акционеров бизнеса.

• International Firebird Arts Foundation is proud to join the worldwide centennial celebration of Serge Diaghilev's Ballet Russes.

  Международный культурный фонд «Жар-птица» гордится тем, что принимает участие в 100-летнем юбилее Ballet Russes Сергея Дягилева, который отмечается во всем мире.

• A formative experience was hearing Serge Koussevitsky and the Boston Symphony Orchestra playing Maurice Ravel's Boléro.

  Музыкой, которая его сформировала, было исполнение Сергея Кусевицкого и Бостонского симфонического оркестра произведение Мориса Равеля - Болеро.

• This prompted Andrej Scholuch to create the Ural Cossacks Choir in 1924, later to become known as the leading Cossacks Choir beside the Don Cossacks Serge Jaroff performing concerts worldwide before World War II.

  Это побудило Андрея Шолуха в 1924 году создать Уральский казачий хор, который параллельно с Донским казачьим хором по руководством Сергея Ярова, гастролирует по всему миру до начала Второй мировой войны.

Другие варианты перевода слова serge

• Серж
• Сержа
• Сергей
• Сержем
• Сержу
• Satellaview «serge
• Серёга
• Серже
• Саржа