| Before Yevgeny, I was selfish. | Пока не появился Евгений, я была эгоисткой. |
| But I can't be selfish. | Но я не могу быть эгоисткой. |
| I feel foolish and so selfish for what I did last night. | Я чувствую себя глупой эгоисткой из-за того, что сделала прошлой ночью. |
| Maybe I was being selfish... in wanting to be your friend. | Я была такой эгоисткой... желая быть твоим другом. |
| You think I'm being selfish, but I'm not. | Ты считаешь меня эгоисткой, а это не так. |
| Your grandmother thinks you're being selfish by not spending more time with her. | Твоя бабушка считает тебя эгоисткой, за то что ты не проводишь с ней много времени. |
| It's difficult for me to be selfish or possessive, because... | Мне трудно быть эгоисткой или собственником, потому что вы... |
| I've been selfish my entire life. | Я была эгоисткой всю свою жизнь. |
| I can't believe how selfish I was to even attempt it. | Как я могла быть такой эгоисткой, чтобы даже пытаться. |
| No, you weren't being selfish. | Нет, ты была не эгоисткой. |
| No hard feelings, I was selfish then. | Я не в обиде, я была эгоисткой. |
| My sister, my brother in law called me an unfit mother, selfish... | Моя сестра, зять назвали меня плохой матерью, эгоисткой. |
| I've been selfish my entire life. | Всю свою жизнь я была эгоисткой. |
| Nobody's ever called me selfish in my entire life. | Никто и никогда в жизни не называл меня эгоисткой. |
| And maybe it's okay for me to be selfish. | И может это нормально быть эгоисткой. |
| I must have been really selfish. | Должно быть, я действительно была эгоисткой. |
| And they also said that I was selfish. | И еще они сказали, что я была эгоисткой. |
| I don't know why she has to be so selfish. | Не понимаю как она может быть такой эгоисткой. |
| In that moment, I was a selfish person, and I chose my happiness. | В тот момент я была эгоисткой, и я выбрала свое счастье. |
| Not to be selfish, but sometimes it really sucks having my best friend live halfway around the world. | Не хочу показаться эгоисткой, но иногда так фигово, что лучшая подруга живет на другой стороне света. |
| I've been selfish, keeping you from him. | Я была эгоисткой, отдаляя тебя от него. |
| Well, excuse me for being such a selfish person. | Прости меня за то, что я была такой эгоисткой. |
| I've become selfish and spoiled, and incredibly out of touch. | Я стала конченной эгоисткой, и совершенно от всех отдалилась. |
| Mother, I'm sorry for being so selfish earlier. | Мама, прости, что раньше была такой эгоисткой. |
| But if I don't, I'll be selfish. | Но если я не пойду, то буду эгоисткой. |