| I told him he was selfish. | Я сказала ему, что он - эгоист. |
| To do him justice, he is not a selfish man. | Следует отдать ему должное, он не эгоист. |
| Alceste is intransigent selfish, possessive. | Альцест категоричен он эгоист, он собственник. |
| I don't know, maybe I'm selfish. | Не знаю, может я эгоист. |
| No one will think you're selfish. | Никто не подумает, что ты эгоист. |
| I know I'm selfish and neurotic. | Я знаю, что я эгоист и невротик. |
| She says you're, like, the most selfish, immature... | Она сказала, что ты эгоист, просто кошмарный. |
| Maybe I am a little selfish. | Может я и вправду немного эгоист. |
| Even so, Albert, I find you selfish. | И все равно, Альберт, ты эгоист. |
| He's Wade Kinsella, selfish to the bone. | Он Уэйд Кинселла, эгоист до мозга костей. |
| You're being mean and selfish. | Да, ты ведёшь себя как эгоист. |
| So the selfish part of me says no. | Эгоист во мне говорит "нет". |
| Because the radio's broken, and you are selfish, but you have a nice voice. | Поскольку радио сломалось, и хотя ты эгоист, у тебя хороший голос. |
| "My nephew is selfish," he used to say. | "Мой племянник - эгоист", - он так говорил. |
| I mean, you're selfish. | Это значит, что ты эгоист. |
| I really miss him... selfish fellow! | Я очень скучаю по нему. Эгоист несчастный! |
| Because he's immature and selfish. | Потому что он мальчишка и эгоист. |
| That's fine, but seriously, though - a little selfish. | Это ничего, но честно говоря, ты эгоист. |
| I'm selfish, thoughtless, badly finished. | Я эгоист, бездумный, плохо закончивший. |
| You are completely selfish, and totally irresponsible as a father. | Ты полный эгоист, и полностью безответственный как отец. |
| And I suppose I'm a selfish environmentalist. | Думаю, я эколог - эгоист. |
| You left Mom and me because you're selfish. | Ты бросил маму и меня, потому что ты эгоист. |
| How selfish of me not to have considered your possible future needs. | Какой же я эгоист, что не подумал о твоих потенциальных потребностях. |
| You're not just pathetic, you're selfish. | Ты не просто жалок, ты эгоист. |
| I think he's selfish, crude and destructive. | Думаю, он эгоист, неотёсанный и разрушительный. |