| Maybe she's searching nervously for an address. | Возможно, она нервно ищет нужный адрес. |
| I've got Kaleidoscope searching sedans of that make and model. | Калейдоскоп ищет седаны этой марки и модели. |
| He's searching the kindergarten teacher's story, just the way I did. | Он ищет дело о нападении на воспитательницу детского сада, точно так же, как это сделала я. |
| Internal Affairs is searching to find out what went missing. | ЦРУ уже ищет, что могло пропасть. |
| Anglo-Australian Planet Search is another group searching the southern hemisphere for planets. | Anglo-Australian Planet Search - другая группа, которая ищет планеты в южном полушарии. |
| Evolving, learning, searching, instinctively needing. | Он развивается, учится, ищет, инстинктивно нуждается. |
| He's out there right now searching the entire kingdom for you. | Прямо сейчас он по всему королевству ищет тебя. |
| It is searching by plane type and date. | Она ищет по модели самолёта и дате. |
| But why is her spirit still here searching? | Но почему её дух все бродит здесь, ищет? |
| And lana's already searching foror the bomb at the daily planet. | Лана уже и так ищет бомбу в редакции "Дэйли Плэнет". |
| They're clearly searching around the world for something. | Ясно что он что то ищет в мире. |
| Actually, I just received word that Anakin has found the remains of Master Plo's fleet and is searching the debris for survivors. | Я только что узнал, что Энакин нашёл остатки флота Пло Куна и ищет выживших среди обломков. |
| No, pigeons have very good eyesight, and if an air rescue helicopter is searching the sea, and someone's in a little orange dinghy, or an orange life jacket, the pigeon will always see it as a little dot in its screen, | Нет, голуби имеют очень хорошее зрение, и если спасательный вертолет ищет в море, и кто-то в маленькой оранжевой шлюпке, или в оранжевом спасательном жилете, голубь всегда будет видеть это как маленькую точка на своем экране, |
| See a fella moving around from place to place, woman to woman, they call it "Searching out the New Land." | Если кто скакал из дома в дом, от женщины к женщине, то говорили, что он "ищет свой Новый Свет". |
| He seems to be searching. | Казалось, что он постоянно что-то ищет. |
| It must be searching. | Оно, должно быть, все еще ищет. |
| NYPD is searching the area. | Полиция ищет его в округе. |
| Dr. Cameron is searching the donor bank. | Доктор Кэмерон ищет донора. |
| He has been searching every day. | Он ищет каждый день. |
| Well, nobody's searching. | Ну, никто его не ищет. |
| I've been searching the sewers for guns. | Он ищет чем бы заняться. |
| The police and his family are searching him. | Ищет его и полиция. |
| Dr. Park is searching the registry. | Докторр Парк ищет в реестре. |
| Since then she's been searching, like all intellectuals. | И теперь ищет жизненный путь. |
| Dr. Park is searching the registry. | Д-р Парк ищет в реестре. |