Anyways, I'm also writing a screenplay. |
У тому же я пишу сценарий. |
Jack Nicholson, one of the leads in the film, influenced the screenplay. |
Джек Николсон, один из главных актёров фильма, оказал влияние на сценарий. |
He often came to think about a screenplay, or some ideas he wanted to develop later. |
Он приезжал, чтобы обдумать сценарий или идеи, которые собирался потом развить. |
And I am so proud of having written this screenplay with you. |
И я очень горжусь, что написал этот сценарий вместе с вами. |
The screenplay was adapted by a former communist. |
Сценарий по этому роману тоже сделан бывшим коммунистом. |
Look, I was just writing a screenplay about the LAPD. |
Послушайте, я просто писала сценарий о полиции Лос-Анджелеса. |
I submitted a screenplay for that class. |
Я направила сценарий для этого курса. |
The screenplay was written by Irish screenwriter James McFarland, his first screenplay. |
Сценарий был написан ирландским сценаристом Джеймсом МакФарландом (его первый сценарий). |
Don Payne was also hired to write the screenplay. |
Дон Пэйн был также нанят, чтобы написать сценарий к фильму. |
It is a screenplay starring himself. |
Это сценарий фильма с ним в главной роли. |
You should write a screenplay for me. |
Хочу, чтобы ты написал для меня сценарий фильма. |
I want to do the screenplay myself. |
Я сам хочу писать сценарий фильма. |
I'm writing a script. I'll sell it as a screenplay. |
Когда мы это сделаем, я напишу сценарий и продам его киношникам. |
Scott was captivated by Monahan's pitch and hired him to write the screenplay for Kingdom of Heaven. |
Скотт был пленён полем Монахана и нанял его, чтобы написать сценарий к фильму «Царство небесное». |
He based the screenplay on an autobiographical story by Amy Robinson. |
Сценарий фильма основан на автобиографической истории Эми Робинсон. |
The screenplay by Harold Medford and Jerome Weidman was based on the story "Case History" by Gertrude Walker. |
Сценарий был написан Гарольдом Медфордом и Джеромом Вейдманом по рассказу «История дела» Гертруды Уокер. |
The original Barzman screenplay is in the Cronyn-Tandy papers at the Library of Congress. |
Оригинальный сценарий Борзмена находится в документе Кронин-Тэнди в Библиотеке Конгресса. |
The screenplay is written by Tennant, Susannah Grant, and Rick Parks. |
Сценарий к фильму разработан Энди Теннантом, Сюзанной Грант и Риком Парксом. |
The screenplay was written by William Goldman. |
Сценарий к ней также написал Уильям Голдмэн. |
Finally, Richard Kelly was asked to write the screenplay after Scott read his script for Southland Tales. |
Автор окончательного варианта Ричард Келли был нанят после того, как Скотт прочитал его сценарий к фильму Сказки юга. |
Marty is a struggling writer who dreams of finishing his screenplay, Seven Psychopaths. |
Сценарист Марти мечтает дописать свой сценарий фильма «Семь психопатов». |
Saunders has also written a feature-length screenplay based on his story "Sea Oak". |
Сондерс также написал сценарий полнометражного фильма, основанный на его рассказе Sea Oak. |
The screenplay was written in the summer and autumn of 1978. |
Сценарий фильма был написан летом и осенью 1978 года. |
Your screenplay has just become relevant again. |
Сэм. Твой сценарий снова стал адекватным. |
First you have to put in place the screenplay, then we see. |
Для начала нам нужно доработать сценарий, а там увидим. |