Английский - русский
Перевод слова Screenplay
Вариант перевода Сценарий

Примеры в контексте "Screenplay - Сценарий"

Все варианты переводов "Screenplay":
Примеры: Screenplay - Сценарий
Additionally, it was reported that Kolstad would return to write the screenplay. Кроме того, сообщалось, что Колстад должен вернуться, чтобы написать сценарий.
Miller wrote the story and screenplay, and starred in the 1982 movie Savannah Smiles. Миллер написал сценарий и снялся в фильме Savannah Smile (1982).
Jeffrey Price and Peter S. Seaman wrote the final screenplay following eight drafts, but Geisel also had veto power over the script. Джеффри Прайс и Питер Симэн написали окончательный сценарий после восьми черновиков, но Гейсель также имел право над сценарием.
Through connections, he rewrote an unused screenplay based upon the life of Lucrezia Borgia. Сначала Льютон переработал неиспользованный ранее сценарий, основанный на жизни Лукреции Борджии.
The screenplay was adapted by Melissa Rosenberg. Сценарий для фильма адаптировала Мелисса Розенберг.
The very simple screenplay was written by Mylène Farmer. Очень простой сценарий был написан Милен Фармер.
The screenplay was written by Michael Allin, Jerry Wilkes, and Oscar Williams. Сценарий написали Майкл Аллин, Джери Уилкис и Оскар Уильямс.
In 2014, Spiliotopoulos re-wrote the screenplay for the action-adventure fantasy film Hercules, original written by Ryan J. Condal. В 2014 году, Спилиотопулос переписал сценарий для приключенческого фэнтезийного фильма «Геракл», изначально написанного Райаном Дж.
The rejection of the film motivated Becker to turn his screenplay into a novel. Отказ от фильма побудил Беккера переделать сценарий в роман.
The screenplay was written by John Morton and Jay Simms. Сценарий написали Джон Мортон и Джей Симмс.
In collaboration with George, Kubrick started writing a screenplay based on the book. В сотрудничестве с Джорджем режиссёр начинает писать сценарий на основе книги.
Alexander and Karaszewski delivered a 147-page screenplay in six weeks. Александер и Карашевски написали 147-страничный сценарий за шесть недель.
His first screenplay was called "Spirits in Passing". Его первый сценарий был назван "Spirits in Passing".
Walker decided to move to Los Angeles to sell his screenplay. Уокер решил переехать в Лос-Анджелес, чтобы продать свой сценарий.
The screenplay by Paul Green is based on the novel of the same title by Harry Harrison Kroll. Сценарий Пола Грина основан на одноименном романе Гарри Гаррисона Кролла.
Gary Dauberman was also reported to have written a new screenplay based on a story treatment from James Wan and Dauberman. Сообщается также, что Гари Доберман написал новый сценарий, основанный на совместном рассказе Джеймса Вана и Добермана.
Your irons, your job, your screenplay. Твои тренировки, твоя работа, твой сценарий.
And if that is' your first screenplay... И если это твой первый сценарий...
Well, Spike made a lot changes in the screenplay. Ну, Спайк внёс много изменений в сценарий.
The original screenplay consisted mostly of dialog and featured only a few changes from Crumb's stories. Первоначальный сценарий состоял в основном из диалогов и мало отличался от комиксов Крамба.
Flynn's screenplay is an adaptation of the novel of the same name by Richard Stark, pseudonym of Donald E. Westlake. Сценарий Флинна являлся адаптацией одноимённого романа Ричарда Старка (псевдоним Дональда Уэстлейка).
It was further announced that Justin Malen was hired to write the screenplay. Было также сообщено, что Джастин Мален настроен переписать сценарий.
Reitman developed the Christopher Buckley novel into a screenplay and, eventually, a film. Райтман, адаптировав одноимённый роман Кристофера Бакли в сценарий, из которого, в конечном счёте, и сделал фильм.
The film was directed by Alan Parker, with a screenplay by Oliver Stone. Режиссёром картины выступил Алан Паркер; сценарий был написан Паркером в сотрудничестве с Оливером Стоуном.
A screenplay is first of all a map. Сценарий это в первую очередь карта.