Примеры в контексте "Screenplay - Экранизации"

Перевод

Примеры

Примеры: Screenplay — Экранизации

• In April 2007, Joe Penhall was hired to script the adapted screenplay.

  В апреле 2007 года Джо Пинхол был нанят для того, чтобы написать сценарий экранизации.

• However, she had another project in mind: developing the screenplay for a film adaptation of Andrew Sean Greer's novel The Impossible Lives of Greta Wells.

  Однако у Мадонны в планах был ещё проект экранизации по новелле Эндрю Шона Гриэ под названием The Impossible Lives of Greta Wells.

• Besides fiction he has also written the screenplay for Sveriges Television's drama series Kommissionen, a large part of the material for the television series Reuter & Skoog, as well as the screenplay for the film based on Let the Right One in.

  Помимо беллетристики он также написал сценарий для шведского телевизионного сериала Kommissionen, большую часть материала к телесериалу Reuter & Skoog и сценарий для будущей экранизации своего романа «Впусти меня».

• The filmmakers met with Carlin for a week in his Barcelona home, discussing how to transform the book into a screenplay.

  Режиссёры фильма приехали на неделю в дом Карлина в Барселоне и обсудили с ним вопрос экранизации книги.

• One day, Sabzian is riding a bus with a copy of a published screenplay of The Cyclist; Mrs. Ahankhah sits next to him, revealing she is a fan of the film.

  Однажды Сабзиан ехал в автобусе с экземпляром романа Велосипедист; госпожа Аханки, сидевшая рядом с ним, поинтересовалась у него и сообщила, что она является поклонницей экранизации романа, снятой Махмальбафом.

Другие варианты перевода слова screenplay

• Сценарий
• Сценарист
• Киносценарий
• Фильму