I heard... the power of suggestion screaming in my head. |
Я слышал, как сила убеждения кричит в моей голове. |
The other woman screaming in the corner, they now notice is also Lois Duffy. |
И тут агенты замечают, что вторая женщина, которая кричит в углу, - это тоже Лоис Даффи. |
The guy screaming usually owns the house. |
Если парень кричит, значит он владелец дома. |
Just a girl screaming she's dying, but nobody can say from where. |
Женщина кричит, что ее убивают, но никак не определить, где. |
I heard it playing while one of you is screaming. |
Я слышу эту песню, когда один из вас кричит. |
I heard Jo screaming from upstairs. |
Я слышал, как Джо кричит наверху. |
It's a good thing Maya's screaming for one. |
Хорошо, что Майя кричит, требуя его. |
Of course, the sandwich isn't screaming. |
Конечно, этот сандвич не кричит. |
I heard Carrie Cooke screaming, I entered the defendant's home. |
Я услышал, как кричит Кэрри Кук, и вошел в дом обвиняемого. |
This is Boyd screaming at his head of H.R. |
Вот тут Бойд кричит на главу отдела персонала. |
Harry's now lying on the bathroom floor, screaming like a baby. |
Гарри лежит на полу в ванне и кричит как ребенок. |
I never mind a beautiful woman screaming out my name. |
Я не обижаюсь на красивую женщину, которая кричит моё имя. |
I got every instinct in me screaming no... |
Каждая клеточка моего тела кричит "нет". |
To begin with, I couldn't understand why he was screaming like that. |
Сначала я не понял, почему он так кричит. |
And yet your legendary powers of observation are screaming that I'm telling the truth right now. |
Однако твоя легендарная наблюдательность кричит тебе, что я говорю правду. |
Neighbors report a woman screaming for her life? |
Соседи позвонили, говорят женщина кричит, зовет на помощь. |
Some nights, we could hear her screaming. |
Иногда, мы по ночам слышали, как она кричит. |
I can hear her screaming, Derek. |
Я слышу, что она кричит, Дерек. |
Doctor, the blinded patient is still screaming. |
Доктор, раненый с обожженными глазами постоянно кричит. |
The radiator in our room sounds like a woman screaming. |
Радиатор у нас в комнате шумит так, будто женщина кричит. |
Which Ann is screaming like a maniac? |
Какая из двух Энн кричит, как сумасшедшая? |
No one is screaming or arguing or saying something bad. |
Никто не кричит, не спорит, не болтает ерунды. |
Who hears Jeepers Creepers while screaming in the dark? |
Кто слышит Джиперс Криперс, пока кричит в темноте? |
If it's not speaking to me, and screaming out "winner," I'm - I got to move quick. |
Если он не кричит "победитель!", мне нужно быстрее двигаться дальше. |
I mean, the Universe is screaming at me right now! |
Вселенная кричит мне что-то прямо сейчас! |