Well, you've been screaming her name out in your sleep. |
Ну, ты орал её имя во сне. |
Hookers, booze, shooting holes in the ceiling, screaming myself to sleep. |
Шлюхи, пьянки, стрелял по потолку, орал до изнеможения. |
He was standing outside a bodega screaming at anyone who walked by. |
Он стоял перед магазином и орал на всех, кто проходил мимо. |
He was screaming and crying like a newborn baby. |
Он орал и ревел как новорожденный. |
He was on his cell, screaming at some doctor, saying how the guy screwed him over. |
Он позвонил, орал на какого-то доктора, говорил, что парень его поимел. |
He may have spent the whole day screaming and vomiting. |
Может, он весь день орал и его рвало. |
I have a vague recollection of you screaming at me. |
Я... Отдаленно припоминаю, что ты на меня орал. |
You made him lose the account by screaming at him the entire time. |
Он лишился клиента из-за тебя, ведь ты все время орал на него. |
Rudy was sobbing and screaming at Finn, asking him why he has to have everything. |
Руди рыдал и орал на Финна, спрашивая, почему ему нужно владеть всем. |
He was banging on the front door and screaming for Rita. |
Он барабанил в дверь и орал, чтобы вышла Рита. |
He dislocated his jaw... screaming to be let out. |
Он свернул себе челюсть... пока орал, чтобы его выпустили. |
You're the one who jumped me, puto, screaming about trying to find his brother like it's my damn fault. |
Это ты на меня напал, козел, орал что-то про поиска брата, будто это я виноват. |
You're covered in blood, you've been screaming like a madman, running around with a chainsaw. |
На тебе кровь, ты орал как ненормальный, и бегал, размахивая бензопилой. |
No. No he came home that day shouting and screaming and... |
Нет, в тот день он пришел домой и кричал, и орал и... |
But he's screaming like they're gone, crying. |
Но он орал так, будто их нет, плакал |
The article also said that while you were screaming like a raving lunatic at Amanda, |
В статье так же написано, что пока ты орал на Аманду, как буйный псих, |
And when it was over and he was under that car, screaming like an animal in a trap, my only thought was, You idiot, Frank. |
И когда это произошло, он оказался под машиной, и орал, как зверь в капкане, я подумал: Ты идиот, Фрэнк. |
I didn't hear with your all screaming. |
Ты так орал, что я не слышал, как он подошел |
What the hell do you mean screaming up the stairs at me like that? |
Какого черта, ты орал мне... снизу? |
And what little time I have here with the girls, You want me to spend screaming at them? |
А в те редкие минуты, когда смогу побыть с девочками орал на них? |
That's what he gets for screaming for more lap dances all night! |
Он потерял его потому что орал всю ночь, требуя больше стриптиза. |
So was it you or that special prize that was having a screaming orgasm at 1:30 in the morning? |
Так это ты или тот особенный приз орал в оргазме в 1:30 утра? |
He was screaming so loud. |
так орал, что я слушать не мог. |
He was screaming like a crazy person. |
Он орал как полоумный. |
You have been screaming at me... |
Ты на меня орал... |