Примеры в контексте "Scout - Скаут"

Перевод

Примеры

Примеры: Scout — Скаут

• I liked the part where Scout says,

  Мне понравилась часть, где Скаут говорит:

• If you tell Miss Raine about Scout, I'll tell her you switched the rosters.

  Если ты расскажешь мисс Рейн о Скаут, то я расскажу ей о том, что ты поменяла списки.

• Run for your life, Scout.

  Беги изо всех сил, Скаут!

• Provision is also made for three military-type helicopters, which will be provided by Governments on a reimburseable basis, and five Scout Kiowas.

  Предусматриваются также ассигнования на аренду трех вертолетов военного назначения, которые будут предоставлены правительствами на компенсационной основе, и пяти вертолетов "Скаут киова".

• Why is Scout always up to no good?

  Почему этот Скаут ни на что не годен?

• Scout... you know somethin' else I never told you about that night I went back...

  Скаут... знаешь еще кое-что о той ночи, когда я вернулся...

• If you wait till I get Scout in bed, I'll drive you home.

  Кэл, если вы подождете, пока я уложу Скаут, я отвезу вас домой.

• What do you call it, Scout?

  Как ты там говорила, Скаут?

• Scout, I've been looking for you, man!

  Эй! Скаут, я искал тебя, мужик!

• Morale is extremely low, in part, I suppose, because Sam is the least popular Scout in the troop.

  Боевой дух крайне низок, отчасти, полагаю, потому, что Сэм - наименее популярный скаут в отряде.

• and now he's pouring it all over - [Cal] Scout.

  а теперь он льет ее на - Скаут.

• Do you mind stayin' here with Scout till I get Cal home?

  Джем, ты не возражаешь остаться со Скаут, пока я отвожу Кэл домой?

• Provision is made for spare parts for 16 military helicopters: eight Cobra Attack helicopters, five Scout Kiowa helicopters and three government-provided helicopters.

  Предусмотрены ассигнования на запасные части для 16 военных вертолетов: восьми штурмовых вертолетов "Кобра", пяти вертолетов "Скаут Киова" и трех вертолетов, предоставленных правительствами.

• In 1963 and 1964, the doyen of the Indian missile programme participated in the development and launch of the United States Scout missile, which has provided a technological basis for the Agni missile.

  В 1963 и 1964 годах координатор индийской ракетной программы участвовал в разработке и запуске американской ракеты "Скаут", которая стала технологической основой для ракеты "Агни".

• Any way you want, scout.

  Как хочешь, скаут.

• ALEX: Give me a hand, scout.

  Дай мне руку, скаут.

• This is the scout from Texas.

  Это скаут из Техаса.

• Come on, scout.

  Ну же, Скаут.

• You're the new head scout.

  Ты новый главный скаут.

• Lead on, old scout.

  Давай, старый скаут.

• Twenty years ago, some scout got it wrong.

  Какой-то скаут допустил ошибку.

• Green scout to watcher base.

  ФИЛ: Зелёный скаут вызывает базу.

• The man is an independent scout, captain.

  Этот человек - независимый скаут.

• In the 1954-55 season, he was spotted by Archie Beattie, a scout for Huddersfield Town, who invited 14 year-old Law to go for a trial.

  В сезоне 1954/55 его заметил Арчи Битти, скаут футбольного клуба «Хаддерсфилд Таун», который пригласил его на просмотр.

• Scout's - scout's your dog.

  Скаут... Скаут твой пес.

Другие варианты перевода слова scout

• Бойскаут
• Разведчик
• Скаутский
• Разведка
• Scout
• Разведать
• Девочек-скаутов
• Разведывательных
• Скаутским
• Разведывательный
• Скаутское
• Пионер