Примеры в контексте "Scout - Скаутское"

Перевод

Примеры

Примеры: Scout — Скаутское

• The scout movement arrived in Armenia in 1989.

  Скаутское движение пришло в Армению в 1989 году.

• The network includes mass membership international organizations such as the Scout Movement (28 million members) and the Girl Guides and Girl Scouts (12 million members).

  Эта сеть объединяет массовые международные организации, такие как Скаутское движение (28 миллионов членов) и Движение девушек-гидов и девушек-скаутов (12 миллионов членов).

• The country has a scout movement and some NGOs have children's sections, for example, the children's centre sponsored by the Ulgu NGO in the village of Kerben Arsyisk in Jalal-Abad Oblast.

  В стране действует скаутское движение, имеются детские подразделения некоторых НПО, например, детский центр при НПО "Улгу", расположенный в селе Кербен Аксыйского района Джалал-Абадской области.

• The world Scout movement currently leads the world in the field of the informal upbringing of young people, with an experience reaching back nearly 100 years.

  Всемирное скаутское движение на сегодняшний день является мировым лидером по неформальному воспитанию с почти 100-летним опытом.

• No, scout's honour.

  Нет, честное скаутское.

• I promise, Scout's honour.

  Я обещаю, честное скаутское.

• The Armenian national scout movement was one of the first [sic] to become a full member of the world scout movement.

  Армянское национальное скаутское движение одним из первых стало полноправным членом всемирного скаутского движения.

Другие варианты перевода слова scout

• Скаут
• Бойскаут
• Разведчик
• Скаутский
• Разведка
• Scout
• Разведать
• Девочек-скаутов
• Разведывательных
• Скаутским
• Разведывательный
• Пионер