| OK, there is... vodka... gin, Scotch and brandy. | Так, здесь... водка... джин, скотч и брэнди. |
| I also see that you have an ex-wife and a daughter who attends St. Bartholomew's Academy in Scotch Plains, New Jersey. | И вижу, что у вас есть бывшая жена и дочь, которая посещает Академию Св. Варфоломея. в Скотч Плейнс, Нью Джерси. |
| Are you a Scotch connoisseur at all, Miss Martin? | Вы любите скотч, мисс Мартин? |
| YOUR VERY BEST SCOTCH, IN A CLEAN GLASS. | Ваш лучший "скотч", в чистом стакане. |
| Remember how scared you were of Scotch tape? | Помнишь, в какой ужас тебе приводил скотч? |
| I left my phone at her place, and when I went back to get it, she was with a guy who drinks Scotch and really likes to spin. | Я забыл телефон у нее в квартире, и когда вернулся за ним, она была с парнем, который пьет скотч и любит крутиться на креслах. |
| You got any aspirin, ibuprofen, rum, Scotch, tequila, vodka? | Есть какой-нибудь аспирин, ибупрофен, ром, скотч, текила, водка? |
| Then why did you ask me if Scotch tape would work, if you don't have any? | Так зачем спрашивать, подойдёт ли скотч, если у тебя его нет? |
| The cookies are because you probably haven't eaten in a week, and the Scotch is because that's what lawyers drink. | Печенье потому, что ты, скорее всего не ела всю неделю, а скотч - потому что это напиток юристов. |
| "All good trial lawyers drink, but the great ones drink Scotch." | "Все хорошие юристы пьют, но лучшие пьют только скотч". |
| I'm the glue, the Scotch tape, the barnacle! | Я клей, скотч, пластырь! |
| Best scotch you have. | Лучший скотч, который у вас есть. |
| I got some scotch. | Хорошо, у меня есть скотч. |
| I know you like scotch. | Я знаю, что вы любите скотч. |
| You're sure you don't want a scotch? | Вы точно не хотите скотч? |
| Here's your scotch, Ron. | Рон, вот твой скотч. |
| Almost forgot my scotch. | Чуть на забыла мой скотч. |
| Paul, This scotch is exceptional, | Пол, скотч исключительный. |
| As long as it is scotch, | Всё равно это - скотч. |
| There's scotch, scotch and scotch. | Скотч? Скотч или скотч? |
| And I tell you, I'll be the first to crack open the Scotch. | И я тебе говорю, я буду первым, кто поставит скотч. |
| The same way I'll know that you got the Scotch: | Так же, как я узнаю, что ты ушла купить скотч. |
| With perhaps a drop of Scotch When I was keeping on the watch | В чай добавил Тама скотч. Вахту он несёт всю ночь, |
| How about a scotch? | Вы точно не хотите скотч? |
| Monk, this is good Scotch. Where'd you get this Scotch? | Монк, отличный скотч, откуда он у тебя? |