We drank a scotch together. |
Мы вместе пили скотч. |
Money problems... scotch. |
Денежные проблемы - скотч. |
Miss, get him a scotch, will you? |
Мисс, скотч ему принесите. |
Where's the scotch? |
Где тут у вас скотч? |
Plus I could smell the scotch. |
И я могу учуять скотч. |
She's the scotch in my soda. |
Она скотч в моей содовой. |
May I offer you a scotch? |
Могу предложить вам скотч? |
Usually I'm a scotch girl. |
Обычно я пью скотч. |
I'm out of scotch. |
У меня скотч закончился. |
I would like a scotch. |
Я бы выпила скотч. Неразбавленный. |
I've got scotch. |
У меня есть скотч. |
We got three boats coming in tonight - scotch, rum and rye. |
Сегодняночью прибудет три шлюбки- скотч, ром, и ржаная водка. |
You know, when you're an adult, you have to drink scotch, and it sucks. |
Когда ты взрослый, приходится пить скотч, и это отстой. |
Steaks at BOA, scotch at Ghostbar, then two ringside seats to watch Floyd Mayatather go ten rounds with, wait for it... a grizzly bear! |
Стейки в БОА, скотч в Гоустбаре, лучшие места на игру Флойд Мевезар против... подожди-ка... |
Severide, you ever order a scotch on the rocks, and they bring you one, giant, perfectly clear ice cube? |
Северайд, ты заказывал скотч со льдом, тебе приносили один гигантсткий прозрачный куб льда? |
Says you ordered a 18-year-old macallan scotch From room service on February 19, 2009. Myself and a hundred other judges and lawyers |
Ну, ночной портье в Пасадена Гранд говорит, что вы заказывали 18-летний скотч в номер, 19 февраля 2009 года. |
I was drunk, And it was a haze of cigars and scotch and swayze, And they offered me, like, |
Я был пьян, и там был дым сигар, и скотч, и Суэйзи, и они предложили мне, ну типа, типа, типа, типа много денег. |
Plasma, 30-year-old Scotch, |
Плазма, скотч 30-ти летней выдержки, |
That is $45 worth of Scotch right there. |
Тут скотч на 45 баксов. |
I'll have a Scotch, mate. |
Мне Скотч, приятель. |
I feel like I could use a Scotch. |
Мне бы не помешал скотч. |
Scotch if you've got it. |
Скотч, если есть. |
Two beers and a Scotch straight up. |
Два пива и чистый скотч. |
This Scotch cost more than your suit. |
Этот скотч дороже твоего костюма. |
There's brandy, Scotch, vodka... |
Бренди, скотч, водка... |