| And one of you disabled the scanner so it couldn't identify your key card. | Один из вас... вывел из строя сканер, который мог бы идентифицировать ваш пропуск. |
| If any one scanner fails, the other three take over. | Если отказывает один сканер, остальные три берут на себя его работу. |
| I have a police scanner, and I was tracking the investigation. | У меня есть полицейский сканер, и я следил за расследованием. |
| The entryway body scanner picks up metal and plastic. | Досмотровый сканер при входе реагирует на металл и пластик. |
| Just put your hand on the scanner. | Просто помести свою руку на сканер. |
| Allison's new scanner has found something in my heart, an atrial septal defect. | Новый сканер Элисон нашел кое-что в моем сердце, дефект перегородки предсердия. |
| He embedded a scanner into little Lola's engine. | Он поместил сканер в мотор маленькой Лолы. |
| I saw your apartment, the police scanner, All those newspaper articles. | Я видел твою квартиру, полицейский сканер, все эти газетные вырезки. |
| I'd like to set up an electron resonance scanner in the Science Lab to get a closer look. | Я хотел бы настроить электронный резонансный сканер в научной лаборатории для детального изучения. |
| The electron resonance scanner appeared to be malfunctioning. | Электронный резонансный сканер проявляет признаки сбоев. |
| My attempts to repair the resonance scanner have failed. | Мои попытки восстановить резонансный сканер потерпели неудачу. |
| You got to pass through a thumbprint scanner. | Нужно пройти через сканер отпечатка пальцев. |
| This will get you through the fingerprint scanner. | С помощью этого ты обманешь сканер отпечатков. |
| The printer's jammed, the scanner's broken, and the spring formal schedule is late. | Принтер заел, сканер сломался, расписание на весенние танцы задерживается. |
| The scanner's down so we can't even see out. | Не работает даже сканер, нельзя выглянуть наружу. |
| No possession of a police radio or a scanner. | Не попадай в полицейское радио... или сканер. |
| He said the scanner wouldn't work. I know. | Он сказал, что сканер не будет работать. |
| I just heard on my police scanner that you guys were looking to arrest me. | У меня есть полицейский сканер и я услышал, что вы хотите меня арестовать. |
| You need to either get me a new scanner or the component for the old one yesterday. | Ты должен был достать мне новый сканер или деталь для старого, ещё вчера. |
| If I try scanner 14, it's on the same parallel. | А что если попробовать сканер 14, он на той же самой параллели. |
| Well... scanner's at the crime squad. | Ну... сканер в полицейском департаменте. |
| Neither I, nor Mozzie, nor James will use the scanner for such a search. | Ни я ни Моззи ни Джеймс не будем использовать сканер для подобного поиска. |
| I don't know - a metal... scanner or something. | Я не знаю метал... сканер или что-то вроде того. |
| All right, I re-set the scanner so that the tracking signal won't reach the van. | Все в порядке, я перезагружу сканер так, чтобы отслеживающий сигнал не достиг фургон. |
| I wonder how this scanner got so scratched up. | Я все думаю, как этот сканер так поцарапался. |