| Let me light the way for san lorenzo, And, in turn Our small island - Little body with a mighty heart - | Позвольте мне осветить путь для Сан-Лоренцо, и в свою очередь... наш маленький остров с огромным сердцем... станет светом, за которым последует весь мир. |
| The Olmecs, on the other hand, had entered into an expansionist phase that led them to construct their first works of monumental architecture at San Lorenzo and La Venta. | Ольмеки пошли по пути экспансии, которая позволила им создать монументальные архитектурные произведения в Сан-Лоренцо и Ла-Венте. |
| The battle is depicted in a famous series of fresco paintings by Fabrizio Castello, Orazio Cambiasi and Lazzaro Tavarone in the Gallery of Battles at the Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial. | Сражение изображено в известной серии фресок, созданных итальянцами Фабрицио Кастелло, Орацио Камбьязо и Ладзаро Тавароне в Галерее сражений Реконкисты в Королевском Монастыре Сан-Лоренцо дель Эскориаль. |
| Seeing the center's collapse, Urquiza abandoned the field of battle without adding the 4,000 men from Entre Ríos that he had maintained in reserve, and marched to Rosario, then followed to San Lorenzo and Las Barrancas. | Видя разгром федералистского центра, Уркиса покинул поле боя, даже не попытавшись ввести в бой резерв из 4000 энтре-риоских солдат и бежал в Росарио, затем в Сан-Лоренцо и Лас Барранкас. |
| You understand, we've had open elections in san lorenzo Since our independence in 1969. | Со дня независимости у нас в Сан-Лоренцо проводятся открытые выборы. |
| The people of san lorenzo - they need you! | Народ Сан-Лоренцо нуждается в вас! |
| Look what every person in san lorenzo Got in their in-box this morning. | Смотри, что каждый житель Сан-Лоренцо получил утром на свой е-мейл. |
| Tell us, ray, what brought you to san lorenzo? | Скажите, Рей, зачем вы приехали в Сан-Лоренцо? |
| Eben's on a flight on Christmas Eve to San Lorenzo. | Эбен забронировал билет на самолет в Сан-Лоренцо в Сочельник. |
| San Lorenzo, Puerto Rico. | В Сан-Лоренцо, Пуэрто-Рико. |