I have an Ensign Samantha Wildman on my crew. |
У меня в команде есть энсин Саманта Вайлдмен. |
She's the old Samantha Carter. |
Это та же старая Саманта Картер... |
I'm in your debt, Samantha. |
Я у вас в долгу, Саманта. |
But Samantha said she couldn't find any accounts of the story. |
Но Саманта сказала, что не нашла об этом записей. |
Across town, Samantha was facing her own uncertain future. |
А Саманта посмотрела в глаза своему туманному будущему в другой части города. |
That day, Leonardo and Samantha became fast friends. |
В тот день Леонардо и Саманта бысто подружились. |
Samantha and I did it alone. |
Саманта и я сделали это сами. |
Samantha, I think you got your dad. |
Саманта, я думаю, что прибыл ваш отец. |
Samantha, simply to pass that door. |
Саманта, просто пройти в эту дверь. |
Samantha, I've always been suspicious of transfer students. |
Саманта, я всегда сомневаюсь по поводу переводных студентов. |
We're here with noted attorney Samantha Pierce. |
У нас в студии знаменитый адвокат Саманта Пирс. |
What have I done now, Samantha? |
ЧТо я снова сделал не так, Саманта? |
Samantha did a really good job at hiding herself and William. |
Саманта хорошо поработала, чтобы они с Уилльямом скрылись. |
Major Samantha Carter with the Air Force. |
Майор Саманта Картер, Военно-воздушные силы. |
Liam, Abigail, Samantha, David, and Jimmy Playford. |
Лиам, Эбигейл, Саманта, Дэвид и Джимми Плэйфорд. |
Samantha and Laney had a long-standing rivalry. |
Саманта и Ленни соперничали всю жизнь. |
And I heard the same thing that Samantha Wheeler heard when she listened to it. |
И я услышал, тоже самое, что услышала Саманта Вилер, когда прослушивала запись. |
Samantha, I need to return to the university to improve our lives. |
Саманта, мне нужно вернуться в университет, чтобы улучшить нашу жизнь. |
Warrick and Samantha Carter have re-entered the race with a vengeance, and are now pulling into a close third position. |
Варрик и Саманта Картер вернулись в гонку с удвоенной силой, и теперь тянут на позицию близкую к третьей. |
Of the six new recruits of the European Astronaut Corps, two are Italian: Samantha Cristoforetti and Luca Parmitano. |
Двое из шести новобранцев отряда европейских астронавтов - итальянцы: Саманта Кристофоретти и Лука Пармитано. |
Samantha was rigorous about keeping her status updated. |
Саманта тщательно следила за обновлением своего статуса. |
Samantha Ronson and Herbie the Lovebug. |
Саманта Ронсон и автомобильчик "Херби"... |
You feel real to me, Samantha. |
Для меня ты настоящая, Саманта. |
Actually, the woman that I've been seeing, Samantha... |
Вообще-то женщина, с которой я был на свидании, Саманта... |
No, Samantha, we know exactly what you mean. |
Нет, Саманта, мы прекрасно поняли, что ты имеешь в виду. |