| And here we have my beautiful sister, Samantha. | А здесь у нас моя красавица сестра, Саманта. |
| Samantha, I understand all events here... acontedendo are in your room. | Саманта, я понимаю, все вещи происходящие здесь... связаны с твоей комнатой. |
| This is Samantha Lynn for Shucker news. | Это Саманта Линн для школьных новостей. |
| You are anything but primitive, Samantha. | А так вы совсем не примитивны, Саманта. |
| Samantha, don't go over there. | Саманта, не смей туда заходить. |
| Samantha Darko, Beth Farmer and Joanie James. | Саманта Дарко, Бет Фармер и Джоани Джеймс. |
| Samantha in the boardroom, Miranda in the bedroom. | Я как Саманта на работе и Миранда в спальне. |
| And that's what we want for you, Samantha, to be happy here. | И этого мы хотим для тебя, Саманта: "Чтобы ты была счастлива здесь". |
| Samantha told me that you got into Harvard. | Саманта сказала, что ты поступила в Гарвард. |
| For our children and for you, Samantha. | Для своих детей и для тебя, Саманта. |
| Guests included Samantha Fox who sang "Master of the Universe". | В числе приглашённых гостей была Саманта Фокс, исполнившая «Master of the Universe». |
| Samantha Power asserts that we're neither the shining example, nor even competent meddlers. | Саманта Пауэр утверждает, что «мы не являемся ни ярким примером, ни даже компетентным надоедалой. |
| In the airport, Samantha kisses Jamie goodbye. | В аэропорту Саманта целует Джейми на прощание. |
| In 1986 Soviet astronomer Lyudmila Chernykh discovered asteroid 3147, which she named 3147 Samantha. | 16 декабря 1986 года советский астроном Людмила Черных открыла астероид, которому было присвоено наименование 3147 Саманта. |
| Samantha was freed from Pluto's control and she became part of the Defenders again as Valkyrie. | Саманта была освобождена от контроля Плутона, и она снова стала частью Защитников как Валькирия. |
| July 7 - Samantha Smith flies to the Soviet Union (see April 25). | 7 июля - Саманта Смит прилетела в Советский Союз (см. 25 апреля). |
| Well... That's just smashing, Samantha. | Это... это просто разрушительно, Саманта. |
| Samantha, I'm sorry about this. | Саманта, я сожалею об этом. |
| Our reporter Samantha Earnshaw witnessed the chase and the capture of the gang's ringleader and sent us this report from the scene. | Наш репортёр Саманта Ёрншоу, была свидетелем погони и задержания Главаря банды, она прислала нам это репортаж с места событий. |
| Samantha: This voice is only for me. | Саманта: Этот голос - только для меня. |
| It starred Terence Stamp and Samantha Eggar. | Главные роли исполнили Теренс Стемп и Саманта Эггар. |
| That is so funny, because Samantha keeps asking me to have a play date with Hannah. | Так забавно, Саманта постоянно спрашивает, когда она сможет поиграть с Ханной. |
| Samantha attends the Morrison Memorial Branch Library. | Саманта посещает отделение мемориальной библиотеки Моррисона. |
| There's a very special reason that I brought you here, Samantha. | Есть важная причина, по которой я привез тебя сюда, Саманта. |
| We were working on a gene therapy project at Johns Hopkins when Samantha got the news. | Мы работали над генной терапией в университете Джона Хопкинса когда Саманта получила известие. |