Английский - русский
Перевод слова Samantha

Перевод samantha с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Саманта (примеров 556)
Samantha Power asserts that we're neither the shining example, nor even competent meddlers. Саманта Пауэр утверждает, что «мы не являемся ни ярким примером, ни даже компетентным надоедалой.
Samantha Wabash gave her life to do just that, and then I undid her sacrifice. Саманта Уобаш отдала свою жизнь, чтобы сделать это, и я свел ее усилия к нулю.
Pleased to meet you, Samantha. Рад встрече, Саманта.
Samantha, will you please stop? Саманта, прекрати уже.
Samantha, is your room picked up? Саманта, твоя комната убрана?
Больше примеров...
Саманту (примеров 94)
Samantha Carter, daughter of Jacob, host to Selmak. Саманту Картер, дочку Джейкоба, носителя Сэлмака.
Charlotte cursed tequila and forced Samantha into a cab. Шарлотта проклинала текилу и запихивала Саманту в такси.
Besides, it would expose the kidnapping - and put Samantha in a bad spot. Кроме того, это вскроет факт похищения и подвергнет Саманту риску.
Please welcome Dr. Samantha La Croix. Приветствуйте доктора Саманту Лакруа.
At the Chameleon kiosk, they meet Samantha Briggs, a young Liverpudlian, searching for her brother. В будке Хамелеон Турс они встречают Саманту Бриггс, молодую ливерпульку, ищущую брата.
Больше примеров...
Самантой (примеров 57)
In season 9, Gibbs begins a romance with Dr. Samantha Ryan (Jamie Lee Curtis), a psychologist with the DOD PsyOps, who has collaborated with his team in several episodes. В 9 сезоне, Гиббс был роман с доктором Самантой Райан (Джейми Ли Кертис), главой отдела психологических операций Министерства обороны, которая сотрудничала с его командой в нескольких эпизодах.
Would it be all right if you sat with Samantha? Ты можешь побыть с Самантой?
To heaven with Samantha. В раю с Самантой.
Sasha Hails appears in Ozon's short films Une rose entre nous and See the Sea (along with her real-life daughter Samantha). Саша Хайльс - в короткометражных фильмах «Роза между нами» и «Увидеть море» (вместе с её настоящей дочкой Самантой).
The narrative centers on Mulder's identification with Lucy which is based on the abduction of his sister, Samantha. Эти эпизоды предназначались для раскрытия личной мотивации агента Малдера, пытающегося понять, что случилось с его похищенной сестрой Самантой.
Больше примеров...
Саманте (примеров 49)
Do you have information about Samantha? У вас есть информация о Саманте?
You're doing a heart/liver on Samantha Calder? Делаешь пересадку сердца и печени Саманте Кэлдер?
I ask Ashley about Samantha and she touches her suprasternal notch. Я спросил Эшли о Саманте, она коснулась себя в области яремной ямки.
It is the same dress she wears as Future Samantha. На её героине было надето то же платье, что и на Саманте Джонс.
He married his first wife, Samantha Marie Olit, on October 31, 1996. Честер впервые женился 31 октября 1996 года на Саманте Мери Олит.
Больше примеров...
Samantha (примеров 11)
She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa.
The title track was used in television commercials for Samantha Vega. Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega".
Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако.
Samantha Boscarino (born December 26, 1994) is an American actress and singer from Ventura County, California. Саманта Боскарино (англ. Samantha Boscarino; род. 26 декабря 1994) - американская актриса и певица из округа Вентура, штат Калифорния.
It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения.
Больше примеров...
Саманты (примеров 120)
Some of Samantha's own personal memories may come out. Могут проявиться какие-то личные воспоминания Саманты.
Samantha's investigator ransacked Bundsch's trash the week after Allie went missing. Детектив Саманты перетряхивал мусор Бундш через неделю после исчезновения Элли.
And, Jack, Samantha's office called. И еще, Джек, звонили из офиса Саманты.
Sending Samantha off to college. Отправка Саманты в колледж.
The neighbors, Robert and Samantha have a teenage son, Kevin, whom they have home-schooled. У их соседей, Роберта и Саманты есть сын-подросток - Кевин, который находится на домашнем обучении.
Больше примеров...