| I realize you're good now, samantha, and you're no longer subject to the temptations the rest of us feel, but don't you judge me for something you've done a thousand times. | Я понимаю, что ты хорошая теперь, Саманта, и ты больше не подчинена искушению к остальным своим чувствам, но не суди меня в том, что ты делала тысячи раз. |
| Samantha is going to break something incredibly expensive. | Саманта собирается сломать что-то невероятно дорогое. |
| Diane, this is Samantha. | Дайана, это Саманта. |
| Samantha McPherson, Brooke McQueen. | Саманта Макфёрсен, Брук МакКуин. |
| Josephina, I'm Samantha Jones from Samantha Jones Public Relations. | Джозефина, я Саманта Джонс из компании "Саманта Джонс Паблик Релейшенс". |
| This is where they've been keeping Samantha and the other girls. | Это то место, где держат Саманту и других девочек. |
| Besides, it would expose the kidnapping - and put Samantha in a bad spot. | Кроме того, это вскроет факт похищения и подвергнет Саманту риску. |
| Ryan becomes smitten with the former night shift employee Samantha Owens (played by Taylor Cole) and has given her a present to congratulate her for her promotion as a detective. | Райан влюбляется в бывшую сотрудницу ночной смены Саманту Оуэнс (Тейлор Коул) и делает ей подарок, чтобы поздравить ее с продвижением в качестве детектива. |
| Do you know Samantha Andrews? | Вы не знаете Саманту Эндрюс? |
| We have to find Samantha Orland. | Мы должны найти Саманту Орланд. |
| Lohan dated DJ Samantha Ronson in 2008 and 2009. | Лохан встречалась с DJ Самантой Ронсон в 2008 и 2009 годах. |
| We're here with Lieutenant Colonel Samantha Carter of the US Air Force. | Мы здесь с Подполковником ВВС США Самантой Картер. |
| We need to speak to Samantha Brown, please. | Мы можем поговорить с Самантой Боун, пожалуйста. |
| If... if that's what you do, can I play with Samantha? | Если ты хочешь заняться этим, можна я поиграю с Самантой? |
| My cousin named her dog Samantha. | Собаку моего кузена зовут Самантой. |
| John, you cannot allow Samantha to take over the interrogation. | Джон, ты не можешь позволить Саманте проводить допрос. |
| Come on, think about Samantha. | Ну же, подумай о Саманте. |
| I should have let Samantha Wabash frame that man. | Надо было позволить Саманте Уобаш подставить этого человека. |
| Call Samantha Lee's Thai Therapy. | Позвоните Саманте Ли, тайскому психологу. |
| My oldest daughter, Samantha. | К моей старшей дочери, Саманте. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! | Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| Miranda chose life... also known as Ed, Samantha's accountant. | Миранда выбрала жизнь... в образе бухгалтера Саманты Эда. |
| Samantha Wabash had the right idea. | У Саманты Уобаш была замечательная идея. |
| Samantha's investigator Ransacked bundsch's trash The week after allie went missing. | Следователь Саманты копался в мусорке Бундша через 2 недели, как Элли исчезла. |
| He started with samantha. | Он начал с Саманты. |
| For Samantha, her surrogate came from somewhere in the Midwest, a stranger who gave her the gift of voice. | Суррогат Саманты - со Среднего Запада, незнакомец, который наделил её даром голоса. |