| Samantha just walked into an HPD precinct. | Саманта только что зашла в полицейский участок. |
| Samantha felt guiltyabout it and I was... | Саманта была виновата в этом и я... |
| (Signed) Samantha J. Power | (Подпись) Саманта Дж. |
| I mean, Samantha? | То есть, Саманта? |
| When the autopilot also failed, Mission Commander Samantha Carter stayed behind to fly it, while her crew bailed out of the escape hatch. | Когда отказал и автопилот, командир экспедиции Саманта Картер взяла управление на себя, пока ее экипаж катапультировался. |
| Maybe there's a way to keep Samantha from affecting anyone while still keeping you healthy. | Может, есть способ удержать Саманту от воздействия на других людей и поддерживать твоё здоровье. |
| She resists and disintegrates, so the real Pinto revives and frees Samantha. | Она сопротивляется и дезинтегрируется, настоящая Пинто возвращается в сознание и освобождает Саманту. |
| This marriage lasted 22 years and they had two daughters, Samantha and Sarah. | Этот брак длился 22 года, подаривший двух дочерей Саманту и Сару. |
| On September 15, 2015, it was announced that Zoey Deutch had been cast in the film's lead role, Samantha Kingston. | 15 сентября 2015 года было объявлено, что Зои Дойч сыграет главную роль Саманту Кингстон. |
| Samantha was taken off of the donors list last week. | На прошлой неделе Саманту вычеркнули из списка на пересадку. |
| Our organization saw what happened to samantha. | Наша организация знает, что произошло с Самантой. |
| If it's revenge against the mother, he'll either hurt Samantha or disappear with her. | Если это возмездие её матери, он либо что-то сделает с Самантой, либо просто увезёт. |
| He know what is happening with Samantha? | Может он сможет понять, что происходит с Самантой? |
| Is Samantha someone who talks to you sometimes, Jake? | Ты, видимо, разговариваешь иногда с Самантой, Джейк, да? |
| I grew up wanting to be samantha Stevens on bewitched. | А я хотела стать Самантой Стивенс из Зачарованных |
| It's unfair on Samantha too. | Я думаю, это несправедливо и по отношению к Саманте. |
| John, you cannot allow Samantha to take over the interrogation. | Джон, ты не можешь позволить Саманте проводить допрос. |
| We should call Samantha, she'll know what to do. | Мы должны позвонить Саманте, она наверняка знает, что делать. |
| Come on, think about Samantha. | Ну же, подумай о Саманте. |
| I remembered a story my grandmother had told me about Samantha Gilbert and her secret journal. | Я вспомнила историю, которую моя бабушка рассказывала мне О Саманте Гилберт и ее дневнике |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Jade began recording her debut album My Name is Samantha Jade with producers Darkchild, Timbaland, Max Martin and Stargate. | Джейд начинает записывать свой дебютный альбом Му Name is Samantha Jade с такими продюсерами как Darkchild, Timbaland, Max Martin и Stargate. |
| Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. | Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| Jamie steals Samantha's ticket and boards. | Джейми крадёт билет Саманты и садится на самолёт. |
| But if it's in good condition, it's not going to Samantha. | Но если оно в хорошем состоянии, то оно не для Саманты. |
| Suspicions continue to swirl around samantha's parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abducted. | Родители Саманты, Брайана и Лорейн Берч, все еще находятся под подозрением в том, что они убили свою дочь и объявили, что она похищена. |
| You're Samantha's sister. | Ты сестра Саманты. Да. Да. |
| Sending Samantha off to college. | Отправка Саманты в колледж. |