| Same thing Pete and Samantha were hiding. | То же самое, что скрывали Пит и Саманта. |
| Samantha Power asserts that we're neither the shining example, nor even competent meddlers. | Саманта Пауэр утверждает, что «мы не являемся ни ярким примером, ни даже компетентным надоедалой. |
| Samantha, what do we have for this afternoon? | Саманта, что у нас еще на сегодня? |
| Samantha Loeb is going to kill you. | Саманта Лоеб собирается убить тебя. |
| Samantha, we have company. | Саманта, у нас появилась компания. |
| Charlotte cursed tequila and forced Samantha into a cab. | Шарлотта проклинала текилу и запихивала Саманту в такси. |
| I thought you were Samantha Ronson from behind. | Я тебя сзади за Саманту Ронсон приняла. |
| Do you know Samantha Andrews? | Вы не знаете Саманту Эндрюс? |
| We have to find Samantha Orland. | Мы должны найти Саманту Орланд. |
| Like you to try to tell me when you first went looking for Samantha. | Я хотел бы, что бы ты попытался рассказать мне, когда ты впервые искал Саманту. |
| Samantha and I just drank a bottle of it for lunch. | Мы с Самантой только что выпили бутылку такого за ланчем. |
| You saying samantha was abused? | Вы говорите, что с Самантой жестоко обращались? |
| Samantha Shipley in 6A. | Самантой Шипли из шестого "А". |
| The narrative centers on Mulder's identification with Lucy which is based on the abduction of his sister, Samantha. | Эти эпизоды предназначались для раскрытия личной мотивации агента Малдера, пытающегося понять, что случилось с его похищенной сестрой Самантой. |
| Look at this monstrosity that Samantha's so-called investigator constructed. | Посмотри на это безобразие, которое создал так называемый детектив, нанятый Самантой. |
| Come on, think about Samantha. | Ну же, подумай о Саманте. |
| I knew how I felt about Samantha from the moment we met. | Я знала о своих чувствах к Саманте, с момента, как мы встретились. |
| You're doing a heart/liver on Samantha Calder? | Делаешь пересадку сердца и печени Саманте Кэлдер? |
| Don't worry about Samantha. | Не волнуйся о Саманте. |
| Do try the duck. Samantha ought to know. | Саманте можно верить: она посоветовала мне прийти сюда. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| Samantha Boscarino (born December 26, 1994) is an American actress and singer from Ventura County, California. | Саманта Боскарино (англ. Samantha Boscarino; род. 26 декабря 1994) - американская актриса и певица из округа Вентура, штат Калифорния. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| She probably went back to Samantha's bar to look for us. | Она, вероятно, вернулась в бар Саманты, чтобы найти нас. |
| In Samantha's case, it was more like a friendly merger. | В случае Саманты, это было больше, чем дружеское завоевание. |
| Barry Walters of Rolling Stone gave the album two stars out of five, and compared the album's sound to early hits of Debbie Gibson, Mariah Carey, and Samantha Fox. | Барри Уолтерс из журнала Rolling Stone поставил альбому два балла из пяти, сравнив звучание альбома с ранними хитами Дебби Гибсон, Мэрайи Кэри и Саманты Фокс. |
| That is samantha's peewee hockey trophy. | Это хоккейный трофей Саманты. |
| You're Samantha's sister. | Ты сестра Саманты. Да. Да. |