| I'm Samantha Carter, host of Jolinar of Malk-shur. | Я Саманта Картер, носитель Джолинар из МалкШура. |
| Samantha realized that while purity of form exacted a price it also had its own rewards. | Саманта поняла, что хорошая физическая форма требовала жертв но у нее были свои преимущества. |
| 'Cause either John or Samantha got cold feet. | Потому что Джон и Саманта струсили и передумали жениться. |
| Samantha Casey (Virginia) won Miss Virginia USA 2010 and competed at Miss USA 2010 where she placed 2nd runner up. | Саманта Кейси, штат Виргиния Виргиния победительница Мисс Виргиния 2010 и участница Мисс США 2010, где она стала 2-й Вице Мисс. |
| Samantha demanded nothing less than the same consideration... given every other model in town. | Саманта во всем требовала уважения... которого удостаивались модели. |
| On September 15, 2015, it was announced that Zoey Deutch had been cast in the film's lead role, Samantha Kingston. | 15 сентября 2015 года было объявлено, что Зои Дойч сыграет главную роль Саманту Кингстон. |
| I'm trying to reach Samantha to tell her something | Я пытаюсь добиться Саманту, чтобы сказать ей что-то. |
| Besides, man... you don't think you really have a shot with Samantha, do you? | Хотя... ты не думаешь, что действительно можешь поразить Саманту, так? |
| Samantha was taken off of the donors list last week. | На прошлой неделе Саманту вычеркнули из списка на пересадку. |
| I'm not doing a thing until I talk to Samantha. | Я и пальцем не пошевелю, пока не услышу Саманту. |
| He know what is happening with Samantha? | Может он сможет понять, что происходит с Самантой? |
| The second part of the season often finds Kellerman at odds with Samantha Brinker, the Company intermediary to Reynolds. | Во второй части сезона Келлерман часто вступает в спор с Самантой Бринкер, посланной Компанией для помощи Рейнольдс. |
| Is Samantha someone who talks to you sometimes, Jake? | Ты, видимо, разговариваешь иногда с Самантой, Джейк, да? |
| Would it be all right if you sat with Samantha? | Ты можешь побыть с Самантой? |
| Look at this monstrosity that Samantha's so-called investigator constructed. | Посмотри на это безобразие, которое создал так называемый детектив, нанятый Самантой. |
| We first had to find a surrogate donor, and then we had to have Samantha produce some utterances. | Сначала нам нужно было найти суррогатного донора, а затем - дать Саманте воспроизвести несколько шаблонных фраз. |
| I remembered a story my grandmother had told me about Samantha Gilbert and her secret journal. | Я вспомнила историю, которую моя бабушка рассказывала мне О Саманте Гилберт и ее дневнике |
| What do you love most about Samantha? | Что ты больше всего любишь в Саманте? |
| You're doing a heart/liver on Samantha Calder? | Делаешь пересадку сердца и печени Саманте Кэлдер? |
| My oldest daughter, Samantha. | К моей старшей дочери, Саманте. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| Samantha Boscarino (born December 26, 1994) is an American actress and singer from Ventura County, California. | Саманта Боскарино (англ. Samantha Boscarino; род. 26 декабря 1994) - американская актриса и певица из округа Вентура, штат Калифорния. |
| Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. | Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| You and I will go visit Samantha's parents. | Ты и я пойдем навестим родителей Саманты. |
| Samantha had money, a career, and a man who loved her. | У Саманты были деньги, карьера, и любящий мужчина. |
| This was so nice of you to do this for Samantha, really. | Это было очень мило, что вы делаете для Саманты, правда. |
| Do you think I am that different from Samantha Carter? | Ты действительно думаешь, что я настолько отличаюсь от Саманты Картер? |
| Lorraine Burch knit that sweater for Samantha off of a pattern that sold up and down the east coast. | Лорейн Берч связала этот свитер для Саманты по образцу, который продавался по всему восточному побережью. |