| samantha, What are you still doing out here? | Саманта, что ты все еще делаешь здесь? |
| I'm Dr. Samantha Ryan, DOD, Psy-ops Division. | Я доктор Саманта Раян, отдел психологических операций. |
| Samantha, my name is Bobbi Dobkins. | Саманта, меня зовут Бобби Добкинс. |
| Of the six new recruits of the European Astronaut Corps, two are Italian: Samantha Cristoforetti and Luca Parmitano. | Двое из шести новобранцев отряда европейских астронавтов - итальянцы: Саманта Кристофоретти и Лука Пармитано. |
| Samantha Power tells a story of a complicated hero, SergioVieira de Mello. This UN diplomat walked a thin moral line, negotiating with the world's worst dictators to help their peoplesurvive crisis. It's a compelling story told with a fierypassion. | Саманта Пауэр рассказывает о непростом герое по имениСержио Виейра де Мелло. Будучи дипломатом ООН, он принимал решения, неоднозначные с точки зрения морали, договариваясь с худшимидиктаторами мира, чтобы их народ мог выжить в кризис. Захватывающаяистория, рассказанная с пламенным увлечением. |
| You know, I might ask Samantha Caspary to join me. | Я могу попросить Саманту помочь мне. |
| Leo. Go and look for Samantha before she gets herself killed. | Лео пойди и найди Саманту прежде чем она покончит с собой. |
| Connected, and fits the description of the one who shot Samantha Bowers. | Подходит, и совпадает с описанием того, кто стрелял в Саманту Бауэрс. |
| But first I need you to help me find Leila and Samantha. | Но сначала мне нужна ваша помощь... найти Лейлу и Саманту. |
| You don't seem like a Samantha. | Вы не похожи на Саманту. |
| This is Dorris archer, she's the third woman to go missing In Boise, Idaho, this year, Along with Paula Renmar and Samantha Rush. | Это Дорис Арчер, третья женщина, пропавшая без вести в этом году в Бойсе, штат Айдахо наряду с Полой Ренмар и Самантой Раш. |
| I grew up wanting to be samantha Stevens on bewitched. | А я хотела стать Самантой Стивенс из Зачарованных |
| You didn't speak to Samantha, did you? | Ты не говорила с Самантой? |
| I want you to meet Samantha. | Хочу познакомить тебя с Самантой. |
| Brady made her WTA tour debut at the 2014 US Open, having received a wildcard with Samantha Crawford in the doubles tournament. | Брэди дебютировала в туре ШТА на Открытом чемпионате США по теннису 2014, получив уайлд-кард в парный разряд вместе с Самантой Кроуфорд. |
| We joined Samantha to lend our moral support. | Мы пришли оказать Саманте моральную поддержку. |
| I'd drink to your good fortune, but vodka's not good for Samantha. | Я бы выпила за вашу удачу, но водка повредит Саманте... |
| Bundsch had no need for the trick when he was asked about Samantha Wabash, but he did it again when asked about his whereabouts last night. | Бундшу не нужен был этот трюк, когда его спросили о Саманте Уобаш, но он опять его повторил, при вопросе о том, где он был прошлой ночью. |
| Meanwhile, across town at the corner of Nirvana and West Third... Siddhartha was helping Samantha along her newfound path. | Тем временем на другом конце города... учитель йоги показывал Саманте путь к нирване. |
| I'll call Charlotte and Samantha... see if they're free, 'cause Big's got this dinner thing, so we had no plans. | Я позвоню Шарлотте и Саманте... у моего сегодня деловой ужин, поэтому мы никуда не собирались. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| Jade began recording her debut album My Name is Samantha Jade with producers Darkchild, Timbaland, Max Martin and Stargate. | Джейд начинает записывать свой дебютный альбом Му Name is Samantha Jade с такими продюсерами как Darkchild, Timbaland, Max Martin и Stargate. |
| Samantha Boscarino (born December 26, 1994) is an American actress and singer from Ventura County, California. | Саманта Боскарино (англ. Samantha Boscarino; род. 26 декабря 1994) - американская актриса и певица из округа Вентура, штат Калифорния. |
| Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. | Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка. |
| Detective frost, do you have samantha cole's lab binder? | Детектив Фрост, у вас есть лабораторная тетрадь Саманты Коул? |
| She probably went back to Samantha's bar to look for us. | Она, вероятно, вернулась в бар Саманты, чтобы найти нас. |
| And if this kid had anything to do with Samantha's disappearance, we can tell you right here, right now. | Если этот парень причастен к исчезновению Саманты, мы сможем узнать это прямо сейчас. |
| What about the artificially intelligent system in the movie "Her," Samantha? | Как насчёт системы с искусственным интеллектом в фильме «Она» - Саманты? |
| What about Samantha Cropsey? | А как насчет Саманты Корпси? |