| And just as Samantha convinced herself that the dog wasn't for her... | И только Саманта убедила себя, что собака не для нее... |
| And here we have my beautiful sister, Samantha. | А здесь у нас моя красавица сестра, Саманта. |
| Samantha gave me a look like I had sold her to the enemy... for chocolate bars and nylons. | Саманта посмотрела на меня так, будто я продала ее врагам за... шоколадку и пару нейлоновых чулок. |
| Samantha did not end with the dust... | Саманта не закончила вытирать пыль... |
| Samantha, Mason, thank you! | Саманта, Мейсон, спасибо! |
| We wantto find samantha as much as you do. | Мы хотим найти Саманту так же сильно, как и вы. |
| We only looked at him to humor the girl's sister, samantha. | Мы только смотрели, как он высмеивает сестру девушки, Саманту. |
| Lucas Bundsch did not shoot Samantha Wabash last night. | Лукас Бандш не стрелял в Саманту Уобаш прошлой ночью. |
| In 2001, writer Kurt Busiek and co-writer/penciller Erik Larsen revived the Defenders series and restored Samantha Parrington as the mortal incarnation of the Valkyrie. | В 2001 году писатель Курт Бузиек и соавтор/художник Эрик Ларсен возродили серию Защитников и восстановили Саманту Паррингтон как смертное воплощение Валькирии. |
| You're such a Samantha! | Ты похожа на Саманту! |
| Samantha and I have gotten very close, And that woman gave her up. | Мы с Самантой очень сблизились, а эта женщина отдала ее. |
| As an anxious Cleveland holds its breath, wanting to know what happened to little Samantha. | А пока взволнованный Кливленд задержал дыхание, желая узнать, что же случилось с маленькой Самантой. |
| If... if that's what you do, can I play with Samantha? | Если ты хочешь заняться этим, можна я поиграю с Самантой? |
| You saying samantha was abused? | Вы говорите, что с Самантой жестоко обращались? |
| I grew up wanting to be samantha Stevens on bewitched. | А я хотела стать Самантой Стивенс из Зачарованных |
| Bundsch had no need for the trick when he was asked about Samantha Wabash, but he did it again when asked about his whereabouts last night. | Бундшу не нужен был этот трюк, когда его спросили о Саманте Уобаш, но он опять его повторил, при вопросе о том, где он был прошлой ночью. |
| Please say a big elementary school hello to Samantha Stinky. | Скажем большой привет Саманте Вонь. |
| Don't worry about Samantha. | Не волнуйся о Саманте. |
| Samantha Willis live here? | Мы к Саманте Виллис. |
| Look, your wife now knows something about your past, so how about Samantha here tells you something about hers? | Посмотри, твоя жена знает что-то про твое прошлое, так почему бы Саманте не рассказать что-то о себе? |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| Jade began recording her debut album My Name is Samantha Jade with producers Darkchild, Timbaland, Max Martin and Stargate. | Джейд начинает записывать свой дебютный альбом Му Name is Samantha Jade с такими продюсерами как Darkchild, Timbaland, Max Martin и Stargate. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| I'm sorry, but... this bracelet around Samantha's ankle. | Мне очень жаль, но... это браслет на лодыжке Саманты. |
| Even only sitting a few feet away, I cannot see you as Samantha Groves. | Даже сидя в паре метров от тебя, я не вижу Саманты Гроувс. |
| Jamie steals Samantha's ticket and boards. | Джейми крадёт билет Саманты и садится на самолёт. |
| So when he drove in Samantha's neighborhood, he wasn't hunting for himself at all. | Так что когда он был в районе Саманты, он не охотился для себя. |
| Well, according to Samantha's mom, | По словам матери Саманты, |