| Given what happened at home, you have to consider the possibilitythat samantha ran away. | Учитывая то, что произошло дома, вы должны рассмотреть версию, что Саманта сбежала. |
| You ask my advice, Samantha? | Вам нужен мой совет, Саманта? |
| During the annual mission of the Special Committee to the region in 2014, Mr. Haniff served as acting Chair while Sri Lanka was represented by the Minister and Head of Chancery of the Sri Lankan Embassy in Brussels, Samantha Jayasuriya. | В ходе ежегодной поездки членов Специального комитета в регион в 2014 году г-н Ханифф исполнял обязанности Председателя, а представителем Шри-Ланки была министр и начальник Канцелярии посольства Шри-Ланки в Брюсселе Саманта Джайасурия. |
| That's my friend Samantha. | Это моя подруга Саманта. |
| [Door closes] You've got Samantha Caspary. | У вас тут Саманта Каспари. |
| She resists and disintegrates, so the real Pinto revives and frees Samantha. | Она сопротивляется и дезинтегрируется, настоящая Пинто возвращается в сознание и освобождает Саманту. |
| How did I just go from wearing mom jeans to being Samantha Ronson? | Как мне превратиться из девушки в маминых джинсах в Саманту Ронсон? |
| Besides, man... you don't think you really have a shot with Samantha, do you? | Хотя... ты не думаешь, что действительно можешь поразить Саманту, так? |
| We have to find Samantha Orland. | Мы должны найти Саманту Орланд. |
| I believe you remember Samantha. | Надеюсь, ты помнишь, Саманту. |
| When the Defenders tried to stop Pluto, Lorelei battled Samantha and was restored to her former self. | Когда Защитники попытались остановить Плутона, Лорелея сражалась с Самантой и была восстановлен до прежнего «Я». |
| On 29 July 2009, it was announced that Law would become a father for the fourth time, following a brief relationship with American model Samantha Burke in 2008. | 29 июля 2009 года было объявлено, что Лоу станет отцом в четвёртый раз после кратких отношений с новозеландской моделью Самантой Бёрк в 2008 году. |
| Why didn't you tell me you went to college with Samantha Clayton? | Почему ты не сказал, что учился вместе с Самантой Клэйтон? |
| I'm having drinks with Samantha. | У меня встреча с Самантой. |
| 'Dolly's little girl was christened Samantha, 'a rather modern name, to which some people never became accustomed.' | Дочку Долли окрестили Самантой, современным именем, к которому многие так и не привыкли. |
| Call Samantha Lee's Thai Therapy. | Позвоните Саманте Ли, тайскому психологу. |
| What do you love most about Samantha? | Что ты больше всего любишь в Саманте? |
| I just came by to pick up this book that you found on my ancestor Samantha. | Я просто приехала взять ту книгу, которую вы нашли о моем предке Саманте |
| Those belong to Samantha, I think. | Я думаю это принадлежит Саманте. |
| I ask Ashley about Samantha and she touches her suprasternal notch. | Я спросил Эшли о Саманте, она коснулась себя в области яремной ямки. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| Samantha Boscarino (born December 26, 1994) is an American actress and singer from Ventura County, California. | Саманта Боскарино (англ. Samantha Boscarino; род. 26 декабря 1994) - американская актриса и певица из округа Вентура, штат Калифорния. |
| Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. | Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| Miranda chose life... also known as Ed, Samantha's accountant. | Миранда выбрала жизнь... в образе бухгалтера Саманты Эда. |
| Like S. Smith instead of Samantha Smith. | Например С. Смит Вместо Саманты Смит. |
| Samantha broke a pattern after all. | У Саманты был только один выход. |
| Well, according to Samantha's mom, | По словам матери Саманты, |
| Samantha Renee Wilcox of Wichita. | Саманты Рене Уилкокс из Уичито. |