| Samantha Orland, you are under arrest for arson. | Саманта Орланд, вы арестованы за поджог. |
| Samantha, it just feels so different this time. | Саманта, просто в этот раз все по-другому. |
| And single to Samantha meant one thing. | А одинокая Саманта означала только одно. |
| We've been calling this a child abduction, but Eddie's daughter Samantha may actually be an unwitting participant. | Мы считали это делом о похищении ребёнка, но дочь Эдди Саманта возможно, не в курсе происходящего. |
| Samantha, this is my castle. | Саманта, вот мой замок. |
| I think I know how to make Samantha talk. | Я думаю, что смогу заставить Саманту заговорить. |
| I thought you were Samantha Ronson from behind. | Я тебя сзади за Саманту Ронсон приняла. |
| Everybody's looking for Samantha alive. | Все ищут Саманту живой. |
| Why did you abduct Samantha eight days after abducting Aisha? | Зачем ты похитил Саманту через восемь дней после похищения Аиши? |
| Samantha began to wonder if maybe she was about to go too far. | Саму Саманту одолевали сомнения, не слишком ли далеко она зашла. |
| Samantha and I just drank a bottle of it for lunch. | Мы с Самантой только что выпили бутылку такого за ланчем. |
| While Samantha and I discussed the theory of change Miranda was going through it for real. | Пока мы с Самантой обсуждали теорию изменений Миранда испытывала ее наяву. |
| You didn't speak to Samantha, did you? | Ты не говорила с Самантой? |
| I want you to meet Samantha. | Хочу познакомить тебя с Самантой. |
| Things happening riuns with Samantha. | И эти вещи стали происходить и с Самантой. |
| It's unfair on Samantha too. | Я думаю, это несправедливо и по отношению к Саманте. |
| Well, I'm here to ask about Samantha, the mean one with the ponytail. | Я здесь, чтобы спросить кое-что о Саманте, о девушке с хвостиком. |
| Do you have information about Samantha? | У вас есть информация о Саманте? |
| You care about Samantha Carter as much as O'Neill and Teal'c? | Вы беспокоитесь о Саманте Картер так же, как О'Нилл и Тил'к? |
| I ask Ashley about Samantha and she touches her suprasternal notch. | Я спросил Эшли о Саманте, она коснулась себя в области яремной ямки. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| Samantha Boscarino (born December 26, 1994) is an American actress and singer from Ventura County, California. | Саманта Боскарино (англ. Samantha Boscarino; род. 26 декабря 1994) - американская актриса и певица из округа Вентура, штат Калифорния. |
| Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. | Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка. |
| Detective frost, do you have samantha cole's lab binder? | Детектив Фрост, у вас есть лабораторная тетрадь Саманты Коул? |
| This has been a dream of Samantha's and all of ours for a long time. | Это было мечтой для Саманты и всех нас долгое время. |
| Visibly disturbed, the neighbors end up meeting Kevin, who says he is going out and gives them the impression that all is fine: until he reveals a doll made of a mop with Samantha's face on it, referring to the doll as his girlfriend. | Взволнованные соседи встречают Кевина, который идёт на свидание со своей девушкой, и у них возникает впечатление, что все в порядке, пока тот не достаёт куклу, сделанную из швабры с лицом Саманты, говоря, что кукла - его подруга. |
| From the Samantha Matheson site. | На сайте Саманты Мэтисон. |
| Jonathan Gilbert's granddaughter Samantha. | От правнучки Джона Гилберта, Саманты. |