| I never said I had dibs, Samantha. | Я никогда не говорил, что у меня были деньги, Саманта. |
| Winner of the 1999 Miss Bixby Beauty Pageant is Samantha Dale. | Победительница конкурса красоты Мисс Биксби 1999... Саманта Дэйл! |
| Anne Marie, Samantha, Lauren. | Анна-Мари, Саманта, Лорен. |
| Be careful, Samantha. | Будь осторожна, Саманта. |
| But if Samantha cannot recall... | Но если Саманта не вспомнит... |
| You will be replacing Miss Samantha Shier and Mr. Kenneth Page in indexing. | Вы будете заменять мисс Саманту Шайер и мистера Кеннета Пейджа в отделе индексации. |
| But first I need you to help me find Leila and Samantha. | Но сначала мне нужна ваша помощь... найти Лейлу и Саманту. |
| This is where they've been keeping Samantha and the other girls. | Это то место, где держат Саманту и других девочек. |
| Beyond the high school connection, what's the link between Samantha and Jade? | После окончания школы, что связывало Саманту и Джейд? |
| She lived 100 metres from the beach and it was while at the beach where she was scouted by Chic Management's Kathy Ward, the model scout that also discovered Miranda Kerr and Samantha Harris. | Кершоу жила в 100 метрах от пляжа, и именно там она была замечена Кэти Уорд, открывшей ранее таких моделей, как Миранду Керр и Саманту Херрис. |
| Samantha and I had an argument over that. What? | На самом деле, мы с Самантой даже поссорились на эту тему. |
| You... you talked to Samantha? | Ты... Ты говоришь с Самантой? |
| Matty, am I crazy, or is Jake pretty tight with Samantha Olson? | Мэтти, у меня крыша поехала или Джэйк и правда довольно близок с Самантой Олсон? |
| You saying samantha was abused? | Вы говорите, что с Самантой жестоко обращались? |
| For a few years starting in 2001, Deschanel performed in the jazz cabaret act If All the Stars Were Pretty Babies with actress Samantha Shelton. | В 2001 году Дешанель сформировала номер джаз-кабаре «If All the Stars Were Pretty Babies» с актрисой Самантой Шелтон. |
| Don't make Samantha feel the same way we did. | Не позволяй Саманте пережить то же самое. |
| Do you have information about Samantha? | У вас есть информация о Саманте? |
| Please don't tell Samantha. | Пожалуйста, не говори Саманте. |
| Samantha Willis live here? | Мы к Саманте Виллис. |
| I'll call Charlotte and Samantha... see if they're free, 'cause Big's got this dinner thing, so we had no plans. | Я позвоню Шарлотте и Саманте... у моего сегодня деловой ужин, поэтому мы никуда не собирались. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| Jade began recording her debut album My Name is Samantha Jade with producers Darkchild, Timbaland, Max Martin and Stargate. | Джейд начинает записывать свой дебютный альбом Му Name is Samantha Jade с такими продюсерами как Darkchild, Timbaland, Max Martin и Stargate. |
| Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. | Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка. |
| It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! | Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| This has been a dream of Samantha's and all of ours for a long time. | Это было мечтой для Саманты и всех нас долгое время. |
| And then to Samantha's surprise and delight Thor kept right on shaving. | Тогда к удивлению и восхищению Саманты Тор стал продвигаться все выше и выше. |
| Naomi Wildman, Subunit of Ensign Samantha Wildman, state your intentions. | Наоми Вайлдмен, субъединица энсина Саманты Вайлдмен, сообщите о своих намерениях. |
| For Samantha, her surrogate came from somewhere in the Midwest, a stranger who gave her the gift of voice. | Суррогат Саманты - со Среднего Запада, незнакомец, который наделил её даром голоса. |
| Awash with champagne was Will Q. Tracy's pleasure dome on the nuptial eve of Tracy Samantha... | Шампанское лилось ручьями в гостеприимном доме Уилла Трейси в канун свадьбы Трейси Саманты... |