| Samantha, you've been going to that coffee shop for months. | Саманта, ты ходишь в эту кофейню в течение месяцев. |
| Samantha, can I steal your father for a little bit? | Саманта, могу я украсть твоего отца ненадолго? |
| Samantha, do you have any problem if I date a cast member? | Саманта, ты не возражаешь, если я буду встречаться с одной из актрис? |
| Her name is Samantha Wabash. | Ее зовут Саманта Уобаш. |
| Samantha Groves was special. | Саманта Гроувз была особенной. |
| Want you three to get out there and bring Samantha home. | Вы трое езжайте туда и верните Саманту домой. |
| You know, I might ask Samantha Caspary to join me. | Я могу попросить Саманту помочь мне. |
| Once on the attack, Samantha charged through every salon in Paris, trying every treatment the French ever thought of. Well, almost every treatment. | после такой атаки, Саманту заряжала мысль о всех салонах Парижа, которые попытались бы ее исцелить по французски ну или скорее почти исцелить |
| She took out a social hit on Samantha. | Она заблокировала Саманту для общества. |
| I believe you remember Samantha. | Надеюсь, ты помнишь, Саманту. |
| He know what is happening with Samantha? | Может он сможет понять, что происходит с Самантой? |
| Samantha and I have gotten very close, And that woman gave her up. | Мы с Самантой очень сблизились, а эта женщина отдала ее. |
| So tell Cristina to go ahead and talk to Samantha without me, | Скажи Кристине, чтобы начинала и поговорила с Самантой без меня, |
| Well, I'm just happy it's not Samantha. | Хорошо хоть не с Самантой. |
| To heaven with Samantha. | В раю с Самантой. |
| Allie left Samantha a voice mail the next day. | Элли оставила Саманте голосовое сообщение на следующий день. |
| Do you have information about Samantha? | У вас есть информация о Саманте? |
| You care about Samantha Carter as much as O'Neill and Teal'c? | Вы беспокоитесь о Саманте Картер так же, как О'Нилл и Тил'к? |
| Samantha Willis live here? | Мы к Саманте Виллис. |
| I'll call Charlotte and Samantha... see if they're free, 'cause Big's got this dinner thing, so we had no plans. | Я позвоню Шарлотте и Саманте... у моего сегодня деловой ужин, поэтому мы никуда не собирались. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! | Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| Let's see if Samantha got anything that she might have recorded from his landline. | Давай посмотрим, может у Саманты есть что-то, что она могла записать с его домашнего телефона. |
| So when he drove in Samantha's neighborhood, he wasn't hunting for himself at all. | Так что когда он был в районе Саманты, он не охотился для себя. |
| Mrs. Weller, I know this might sound strange, but we need you to tell us everything you can about Samantha's dolls. | Миссис Уэллер, знаю, это может показаться странным, но нам нужно, чтобы вы рассказали все, что сможете о куклах Саманты. |
| In the film, he played the role of Samantha's brother. | В фильме он сыграл брата героини Саманты. |
| Suddenly, Samantha wasn't feeling so good about herself in bed. | Мнение Саманты о своей силе в постели вдруг поблекло. |