| I can't believe Samantha pulled that stunt after... | Не могу понять, как Саманта выкинула этот финт... |
| Samantha, this physics book is really dense. | Саманта, читать эту книгу по физике очень тяжело. |
| Samantha's a lovely girl, but prone to irrational mood swings. | Саманта - чудесная девушка, но она подвержена частым переменам настроения. |
| Didn't Samantha Caspary mention something about hospital archives? | Саманта ничего не упоминала о больничных архивах? |
| You know, the one that used to scare Samantha | Её ещё Саманта боялась, когда была |
| Samantha Carter, daughter of Jacob, host to Selmak. | Саманту Картер, дочку Джейкоба, носителя Сэлмака. |
| That he cut up Samantha, yes | Что он расчленил Саманту, да. |
| I'm trying to reach Samantha to tell her something | Я пытаюсь добиться Саманту, чтобы сказать ей что-то. |
| With could put Samantha and Will through college and still have some left over for your retirement. | С таким налом... Ты отдашь Саманту и Уилла в колледж, да ещё и на пенсию останется. |
| I was actually thinking Samantha Fox. | Я бы предпочел Саманту Фокс. |
| I need to talk to samantha again. | Я должен снова поговорить с Самантой. |
| Lohan dated DJ Samantha Ronson in 2008 and 2009. | Лохан встречалась с DJ Самантой Ронсон в 2008 и 2009 годах. |
| Samantha and I have been trying to help each other... with these feelings we're struggling to understand. | Именно. Мы с Самантой пытались помочь друг другу понять некоторые чувства. |
| In season 9, Gibbs begins a romance with Dr. Samantha Ryan (Jamie Lee Curtis), a psychologist with the DOD PsyOps, who has collaborated with his team in several episodes. | В 9 сезоне, Гиббс был роман с доктором Самантой Райан (Джейми Ли Кертис), главой отдела психологических операций Министерства обороны, которая сотрудничала с его командой в нескольких эпизодах. |
| For a few years starting in 2001, Deschanel performed in the jazz cabaret act If All the Stars Were Pretty Babies with actress Samantha Shelton. | В 2001 году Дешанель сформировала номер джаз-кабаре «If All the Stars Were Pretty Babies» с актрисой Самантой Шелтон. |
| Similar to Samantha, Annie was also a prisoner. | Подобно Саманте, Энни также была узницей. |
| We should call Samantha, she'll know what to do. | Мы должны позвонить Саманте, она наверняка знает, что делать. |
| I'd drink to your good fortune, but vodka's not good for Samantha. | Я бы выпила за вашу удачу, но водка повредит Саманте... |
| We first had to find a surrogate donor, and then we had to have Samantha produce some utterances. | Сначала нам нужно было найти суррогатного донора, а затем - дать Саманте воспроизвести несколько шаблонных фраз. |
| It belongs to a Samantha Voss. | Она принадлежит Саманте Восс. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| Let's see if Samantha got anything that she might have recorded from his landline. | Давай посмотрим, может у Саманты есть что-то, что она могла записать с его домашнего телефона. |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| For Samantha's graduation concert. | Для выпускного концерта Саманты. |
| Overnight, Samantha's ex-assistant, Nina Grabowski had reinvented herself as Nina G. | Бывшая ассистентка Саманты, Нина Грабовски в одночасье превратилась в Нину Джи. |
| The neighbors, Robert and Samantha have a teenage son, Kevin, whom they have home-schooled. | У их соседей, Роберта и Саманты есть сын-подросток - Кевин, который находится на домашнем обучении. |