| Samantha, I hope you've not waited long. | Саманта, надеюсь, ты недолго ждала. |
| Meanwhile, across town Samantha was about to see a stallion of her own. | Тем временем, в центре города Саманта занималась поисками жеребца для самой себя. |
| Come on, Samantha. | Да ладно тебе, Саманта. |
| And you have to be Samantha. | А Вы должно быть Саманта? |
| What Samantha is asking for you to do, as hard as it may be, it is the right thing to do. | То, о чём Саманта попросила тебя, как бы трудно это ни было, правильно. |
| Samantha Carter, daughter of Jacob, host to Selmak. | Саманту Картер, дочку Джейкоба, носителя Сэлмака. |
| Lucas Bundsch did not shoot Samantha Wabash last night. | Лукас Бандш не стрелял в Саманту Уобаш прошлой ночью. |
| Later that night, the three of us tracked Samantha to the ladies' room... to get the lowdown on her love life with James. | Позже мы трое выследили Саманту в женском туалете... чтобы расспросить ее о первой ночи с Джеймсом. |
| So I need to find the people behind this so I can clear my name and so I can find out about your father and Samantha? | Так что мне нужно найти людей, стоящих за этим чтобы доказать свою невиновность и найти твоего отца и Саманту. |
| You don't know Samantha. | Ты не знаешь Саманту. |
| While working at Suzy's, Ava met Samantha Style, who was a customer. | Работая в Сьюзи, Ава познакомилась с Самантой Стил, которая была клиентом заведения. |
| I trust you and Samantha had a pleasant weekend? | Я так понимаю, вы с Самантой славно отдохнули на выходных? |
| Do you know my client, Samantha Cole? | Вы знакомы с моей клиенткой Самантой Коул? |
| Samantha and I had an argument over that. What? | На самом деле, мы с Самантой даже поссорились на эту тему. |
| Matty, am I crazy, or is Jake pretty tight with Samantha Olson? | Мэтти, у меня крыша поехала или Джэйк и правда довольно близок с Самантой Олсон? |
| I knew how I felt about Samantha from the moment we met. | Я знала о своих чувствах к Саманте, с момента, как мы встретились. |
| We're hoping that if we can figure out what the list means with your help, that will lead us to Samantha. | Мы надеялись, что если сможем понять значение этого списка с твоей помощью, это приведёт нас к Саманте. |
| It belongs to a Samantha Voss. | Она принадлежит Саманте Восс. |
| Let's go tell Samantha. | Идём, скажем Саманте. |
| Meanwhile, across town at the corner of Nirvana and West Third... Siddhartha was helping Samantha along her newfound path. | Тем временем на другом конце города... учитель йоги показывал Саманте путь к нирване. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Jade began recording her debut album My Name is Samantha Jade with producers Darkchild, Timbaland, Max Martin and Stargate. | Джейд начинает записывать свой дебютный альбом Му Name is Samantha Jade с такими продюсерами как Darkchild, Timbaland, Max Martin и Stargate. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| Some of Samantha's own personal memories may come out. | Могут проявиться какие-то личные воспоминания Саманты. |
| Samantha's investigator Ransacked bundsch's trash The week after allie went missing. | Следователь Саманты копался в мусорке Бундша через 2 недели, как Элли исчезла. |
| That is samantha's peewee hockey trophy. | Это хоккейный трофей Саманты. |
| You know, you're funny because you're definitely like a Carrie but with, like, some Samantha aspects and Charlotte hair. | Знаешь, ты забавная, ты как Кэрри, но с некой ноткой Саманты и причёской как у Шарлотт. |
| Suddenly, Samantha wasn't feeling so good about herself in bed. | Мнение Саманты о своей силе в постели вдруг поблекло. |