| And that is how Samantha learned she had a new neighbor. | Вот так Саманта узнала, что у нее новый сосед. |
| Well... That's just smashing, Samantha. | Это... это просто разрушительно, Саманта. |
| Is that what you feel like, Samantha? | Так что же ты чувствуешь, Саманта? |
| In early September 2014, Samantha Power, U.S. Permanent Representative to the U.N., stated that "The Syrian government has increased its reliance on barrel bombs to wage a brutal aerial campaign". | В начале сентября 2014 постоянный представитель США при ООН Саманта Пауэр сделала заявление, в котором указала, что сирийское правительство «усилило жестокие бомбардировки с применением бочковых бомб». |
| Samantha was a guest star. | Саманта была приглашенной звездой. |
| We wantto find samantha as much as you do. | Мы хотим найти Саманту так же сильно, как и вы. |
| On September 15, 2015, it was announced that Zoey Deutch had been cast in the film's lead role, Samantha Kingston. | 15 сентября 2015 года было объявлено, что Зои Дойч сыграет главную роль Саманту Кингстон. |
| We could lose samantha. | Мы можем потерять Саманту. |
| Do you know Samantha Andrews? | Вы не знаете Саманту Эндрюс? |
| Why wouldn't he get in touch with Samantha | Почему он не пытался найти меня через Саманту |
| Still have eyes on Samantha Taylor? | У вас есть визуальный контакт с Самантой Тейлор? |
| When the Defenders tried to stop Pluto, Lorelei battled Samantha and was restored to her former self. | Когда Защитники попытались остановить Плутона, Лорелея сражалась с Самантой и была восстановлен до прежнего «Я». |
| Samantha and I are very close. | Мы с Самантой очень близки. |
| My cousin named her dog Samantha. | Собаку моего кузена зовут Самантой. |
| Dexter's gone with Samantha. | Декстер поехал за Самантой. |
| I was actually very sorry to hear about samantha. | На самом деле, мне было очень жаль услышать о Саманте. |
| It's unfair on Samantha too. | Я думаю, это несправедливо и по отношению к Саманте. |
| I remembered a story my grandmother had told me about Samantha Gilbert and her secret journal. | Я вспомнила историю, которую моя бабушка рассказывала мне О Саманте Гилберт и ее дневнике |
| In the original draft of the script for "Roland", however, Mulder's mention of his father was instead meant to be his sister, Samantha. | Однако в первоначальной версии сценария вместо упоминания Малдера об его отце была фраза о его сестре, Саманте. |
| You had to give Samantha credit. | Надо отдать Саманте должное. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| Miranda chose life... also known as Ed, Samantha's accountant. | Миранда выбрала жизнь... в образе бухгалтера Саманты Эда. |
| So when he drove in Samantha's neighborhood, he wasn't hunting for himself at all. | Так что когда он был в районе Саманты, он не охотился для себя. |
| Now, the police have arrestededward stentz in connection with samantha burch'sdisappearance. | Полиция арестовала Эдварда Стенца, замешанного в исчезновении Саманты Берч. |
| You're Samantha's sister. | Ты сестра Саманты. Да. Да. |
| Samantha had the kind of deluded self-confidence... that caused men like Ross Perot to run for president... and it usually got her what she wanted. | У Саманты была очаровательная самоуверенность... которая побуждала таких мужчин как Росс Пиро балатироваться в президенты... как правило, она добивалась своего. |