| What Samantha did to you was pure character assassination. | То, что Саманта сделала с тобой, просто немыслимо. |
| Samantha, I've always been suspicious of transfer students. | Саманта, я всегда сомневаюсь по поводу переводных студентов. |
| It was like Pamela Anderson meets Samantha Fox. | Как будто Памела Андресон и Саманта Фокс в одном флаконе |
| Samantha's taking another bubble bath? | Саманта снова принимает ванну с пеной? |
| Have you been crying, Samantha? | Ты плакала, Саманта? |
| It's my understanding that Samantha Burch was seen with an unidentified male... leaving a restaurant called the Happy Dragon. | Как я понял, Саманту Берч видели с неизвестным мужчиной, выходящей из ресторана "Счастливый дракон". |
| It's you I like. It's not Samantha. | Я люблю тебя, я не люблю Саманту. |
| So I need to find the people behind this so I can clear my name and so I can find out about your father and Samantha? | Так что мне нужно найти людей, стоящих за этим чтобы доказать свою невиновность и найти твоего отца и Саманту. |
| You don't know Samantha. | Ты не знаешь Саманту. |
| You've given me an idea as to why Danilo Gura would have killed Samantha Cropsey. | С вашей помощью я понял, почему Данило Гура убил Саманту Кропси. |
| I trust you and Samantha had a pleasant weekend? | Я так понимаю, вы с Самантой славно отдохнули на выходных? |
| We named her Samantha. | Мы назвали ее Самантой. |
| My cousin named her dog Samantha. | Собаку моего кузена зовут Самантой. |
| You got to meet Samantha. | Ты познакомилась с Самантой. |
| I'm having drinks with Samantha. | У меня встреча с Самантой. |
| John, you cannot allow Samantha to take over the interrogation. | Джон, ты не можешь позволить Саманте проводить допрос. |
| You're doing a heart/liver on Samantha Calder? | Делаешь пересадку сердца и печени Саманте Кэлдер? |
| In the original draft of the script for "Roland", however, Mulder's mention of his father was instead meant to be his sister, Samantha. | Однако в первоначальной версии сценария вместо упоминания Малдера об его отце была фраза о его сестре, Саманте. |
| I have a sort of something on Samantha Wilcox. | Есть кое-что по Саманте Уилкокс. |
| Don't worry about Samantha. | Не волнуйся о Саманте. |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! | Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения. |
| In Samantha's case, it was more like a friendly merger. | В случае Саманты, это было больше, чем дружеское завоевание. |
| And if this kid had anything to do with Samantha's disappearance, we can tell you right here, right now. | Если этот парень причастен к исчезновению Саманты, мы сможем узнать это прямо сейчас. |
| She's still very upset about Samantha. | Она еще расстроена из-за Саманты. |
| What about Samantha Cropsey? | А как насчет Саманты Корпси? |
| Up next, the heat is turning up with Samantha and the Boys on "The Northsiders." | Дальше, ситуация накаляется у Саманты и мальчиков в "Нордсайдерах". |