| Samantha was part of the cloning experiment done by the conspiracy. | Саманта была частью эксперимента по клонированию... проводимого заговорщиками. |
| Samantha, you've been going to that coffee shop for months. | Саманта, ты ходишь в эту кофейню в течение месяцев. |
| There's a very special reason that I brought you here, Samantha. | Есть важная причина, по которой я привез тебя сюда, Саманта. |
| Samantha excited to go to the Harvest Festival? | Саманта рада, что поедет на Фестиваль урожая? |
| Samantha, I'm on the phone. | Саманта, я на телефоне. |
| Part of me wanted to grab Samantha and make a run f or it. | Одна часть меня была готова схватить Саманту и срочно бежать прочь, но другая... |
| But first I need you to help me find Leila and Samantha. | Но сначала мне нужна ваша помощь... найти Лейлу и Саманту. |
| You don't seem like a Samantha. | Вы не похожи на Саманту. |
| I'm not doing a thing until I talk to Samantha. | Я и пальцем не пошевелю, пока не услышу Саманту. |
| At the Chameleon kiosk, they meet Samantha Briggs, a young Liverpudlian, searching for her brother. | В будке Хамелеон Турс они встречают Саманту Бриггс, молодую ливерпульку, ищущую брата. |
| He know what is happening with Samantha? | Может он сможет понять, что происходит с Самантой? |
| I trust you and Samantha had a pleasant weekend? | Я так понимаю, вы с Самантой славно отдохнули на выходных? |
| In season 9, Gibbs begins a romance with Dr. Samantha Ryan (Jamie Lee Curtis), a psychologist with the DOD PsyOps, who has collaborated with his team in several episodes. | В 9 сезоне, Гиббс был роман с доктором Самантой Райан (Джейми Ли Кертис), главой отдела психологических операций Министерства обороны, которая сотрудничала с его командой в нескольких эпизодах. |
| You... you talked to Samantha? | Ты... Ты говоришь с Самантой? |
| For a few years starting in 2001, Deschanel performed in the jazz cabaret act If All the Stars Were Pretty Babies with actress Samantha Shelton. | В 2001 году Дешанель сформировала номер джаз-кабаре «If All the Stars Were Pretty Babies» с актрисой Самантой Шелтон. |
| What do you love most about Samantha? | Что ты больше всего любишь в Саманте? |
| I'm getting a laptop for Samantha. | Покупаю Саманте новый ноутбук. |
| I have a sort of something on Samantha Wilcox. | Есть кое-что по Саманте Уилкокс. |
| Those belong to Samantha, I think. | Я думаю это принадлежит Саманте. |
| Let's go tell Samantha. | Идём, скажем Саманте. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| Samantha Boscarino (born December 26, 1994) is an American actress and singer from Ventura County, California. | Саманта Боскарино (англ. Samantha Boscarino; род. 26 декабря 1994) - американская актриса и певица из округа Вентура, штат Калифорния. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! | Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения. |
| This is Samantha's apartment, sir. | Это квартира Саманты, сэр. |
| At Samantha's party. | Были на вечеринке у Саманты. |
| From the Samantha Matheson site. | На сайте Саманты Мэтисон. |
| Samantha's P.R. Firm was handling the opening. | Компания Саманты устраивала вечерику по случаю открытия. |
| Samantha would develop complications. | У Саманты возникли бы осложнения. |