| Now, samantha swallowedwhen she saw her parents. | Саманта сглотнула, когда увидела своих родителей. |
| Samantha Lipton, I'd like you to meet our other managing partner, Neil Truman. | Саманта Липтон, позвольте представить вам другого управляющего партнёра, Нила Трумэна. |
| I'll hand it over... if you give me your word that Samantha will play no part in this. | Я отдам пульт только если вы пообещаете, что Саманта не будет в этом участвовать. |
| Yes, Samantha, Miranda and I were all recreational users... but were we getting into something we couldn't handle? | Конечно, Саманта, Миранда и я непрочь хорошо провести время... но может мы вляпались во что-то, с чем не сможем справиться? |
| Every night, like clockwork, right after the end of the 11:00 news Samantha relished her role as the invisible guest vocalist to an unseen band. | Каждую ночь, как по часам, после 11-часовых новостей Саманта исполняла роль невидимой бэк-вокалистки подпевающей за сценой ансамблю. |
| We can work this out, but you have to let Samantha go. | Можем всё обсудить, но вы должны отпустить Саманту. |
| He got Carrie and Samantha in, too. | Он не только меня сюда привел, но и Саманту, и Кэрри. |
| We took Samantha because she's special. | Саманту похитили потому что она особенная. |
| That he cut up Samantha, yes | Что он расчленил Саманту, да. |
| You're such a Samantha! | Ты похожа на Саманту! |
| Lohan dated DJ Samantha Ronson in 2008 and 2009. | Лохан встречалась с DJ Самантой Ронсон в 2008 и 2009 годах. |
| Do you know my client, Samantha Cole? | Вы знакомы с моей клиенткой Самантой Коул? |
| You got to meet Samantha. | Ты познакомилась с Самантой. |
| For a few years starting in 2001, Deschanel performed in the jazz cabaret act If All the Stars Were Pretty Babies with actress Samantha Shelton. | В 2001 году Дешанель сформировала номер джаз-кабаре «If All the Stars Were Pretty Babies» с актрисой Самантой Шелтон. |
| Look at this monstrosity that Samantha's so-called investigator constructed. | Посмотри на это безобразие, которое создал так называемый детектив, нанятый Самантой. |
| John, you cannot allow Samantha to take over the interrogation. | Джон, ты не можешь позволить Саманте проводить допрос. |
| Call Samantha Lee's Thai Therapy. | Позвоните Саманте Ли, тайскому психологу. |
| In the original draft of the script for "Roland", however, Mulder's mention of his father was instead meant to be his sister, Samantha. | Однако в первоначальной версии сценария вместо упоминания Малдера об его отце была фраза о его сестре, Саманте. |
| You had to give Samantha credit. | Надо отдать Саманте должное. |
| Those belong to Samantha, I think. | Я думаю это принадлежит Саманте. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Samantha Boscarino (born December 26, 1994) is an American actress and singer from Ventura County, California. | Саманта Боскарино (англ. Samantha Boscarino; род. 26 декабря 1994) - американская актриса и певица из округа Вентура, штат Калифорния. |
| When the plane lands, Morgan, JJ, I want you to interview Samantha Wilcox's mother. | Когда самолёт приземлится, Морган, Джей-Джей, вы поговорите с матерью Саманты Уилкокс. |
| She contacted the Army seeking compensation for her daughter, Samantha Button. | Она обратилась в Вооружённые силы за компенсацией для своей дочери, Саманты Даттон. |
| Do you know where Samantha Ryan's portfolio is? | Ты не знаешь, где портфолио Саманты Райан? |
| Barry Walters of Rolling Stone gave the album two stars out of five, and compared the album's sound to early hits of Debbie Gibson, Mariah Carey, and Samantha Fox. | Барри Уолтерс из журнала Rolling Stone поставил альбому два балла из пяти, сравнив звучание альбома с ранними хитами Дебби Гибсон, Мэрайи Кэри и Саманты Фокс. |
| What aparment isn't lucky for Samantha? | Чья квартира неудачна для Саманты? |