| From then on, night after night while Smith got his beauty sleep Samantha found something more interesting to watch than TiVo. | С тех пор, ночь за ночью пока Смит наслаждался сном Саманта нашла кое-что более интересное, чем смотреть телевизор. |
| I'm trying not to worry about the fact that Samantha and John never picked it up. | И я стараюсь не загоняться по поводу того, что Саманта и Джон так его и не забрали. |
| Samantha was happy to discover that her letter had been published; however, she had not received a reply. | Саманта была счастлива, когда узнала об этом, но ответа на своё письмо к тому моменту она ещё не получила. |
| Samantha has brought us a big surprise. | Саманта решила сделать нам сюрприз. |
| Get in bed, Samantha. | Ложись спать, Саманта. |
| Later that night, the three of us tracked Samantha to the ladies' room... to get the lowdown on her love life with James. | Позже мы трое выследили Саманту в женском туалете... чтобы расспросить ее о первой ночи с Джеймсом. |
| She took out a social hit on Samantha. | Она заблокировала Саманту для общества. |
| Why did you abduct Samantha eight days after abducting Aisha? | Зачем ты похитил Саманту через восемь дней после похищения Аиши? |
| Send to Samantha to uni. | Отправила Саманту в университет. |
| She lived 100 metres from the beach and it was while at the beach where she was scouted by Chic Management's Kathy Ward, the model scout that also discovered Miranda Kerr and Samantha Harris. | Кершоу жила в 100 метрах от пляжа, и именно там она была замечена Кэти Уорд, открывшей ранее таких моделей, как Миранду Керр и Саманту Херрис. |
| Our organization saw what happened to samantha. | Наша организация знает, что произошло с Самантой. |
| Lohan dated DJ Samantha Ronson in 2008 and 2009. | Лохан встречалась с DJ Самантой Ронсон в 2008 и 2009 годах. |
| Samantha and I just drank a bottle of it for lunch. | Мы с Самантой только что выпили бутылку такого за ланчем. |
| Samantha and I had an argument over that. What? | На самом деле, мы с Самантой даже поссорились на эту тему. |
| Samantha Shipley in 6A. | Самантой Шипли из шестого "А". |
| I knew how I felt about Samantha from the moment we met. | Я знала о своих чувствах к Саманте, с момента, как мы встретились. |
| We're hoping that if we can figure out what the list means with your help, that will lead us to Samantha. | Мы надеялись, что если сможем понять значение этого списка с твоей помощью, это приведёт нас к Саманте. |
| You're doing a heart/liver on Samantha Calder? | Делаешь пересадку сердца и печени Саманте Кэлдер? |
| And you guys talked about Samantha? | И вы поговорили о Саманте? |
| Let's go tell Samantha. | Идём, скажем Саманте. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| Jade began recording her debut album My Name is Samantha Jade with producers Darkchild, Timbaland, Max Martin and Stargate. | Джейд начинает записывать свой дебютный альбом Му Name is Samantha Jade с такими продюсерами как Darkchild, Timbaland, Max Martin и Stargate. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. | Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка. |
| I mean, most of this investigation is based on Samantha Orland's report, so if she doctored this information... | Большая часть расследования основывалась на отчете Саманты Орланд. Если она источник информации... |
| Samantha Wabash had the right idea. | У Саманты Уобаш была замечательная идея. |
| She contacted the Army seeking compensation for her daughter, Samantha Button. | Она обратилась в Вооружённые силы за компенсацией для своей дочери, Саманты Даттон. |
| Would you take Samantha's things upstairs? | Ты не хочешь отнести вещи Саманты наверх? |
| Samantha's P.R. Firm was handling the opening. | Компания Саманты устраивала вечерику по случаю открытия. |