Английский - русский
Перевод слова Samantha

Перевод samantha с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Саманта (примеров 556)
I should have told you, Samantha, but... Нужно было рассказать тебе, Саманта, но...
Samantha felt guiltyabout it and I was... Саманта была виновата в этом и я...
Samantha, do you have any problem if I date a cast member? Саманта, ты не возражаешь, если я буду встречаться с одной из актрис?
This is Professor Copley, Samantha. Это профессор Копли, Саманта.
I met Samantha when she was bartending at CBGB's. Саманта была барменшей в клубе.
Больше примеров...
Саманту (примеров 94)
Eight-year-old Samantha Weller has been abducted in front of her family home. Восьмилетнюю Саманту Уеллер похитили прямо рядом с домом ее семьи.
Connected, and fits the description of the one who shot Samantha Bowers. Подходит, и совпадает с описанием того, кто стрелял в Саманту Бауэрс.
I thought you were Samantha Ronson from behind. Я тебя сзади за Саманту Ронсон приняла.
Besides, it would expose the kidnapping - and put Samantha in a bad spot. Кроме того, это вскроет факт похищения и подвергнет Саманту риску.
In 2001, writer Kurt Busiek and co-writer/penciller Erik Larsen revived the Defenders series and restored Samantha Parrington as the mortal incarnation of the Valkyrie. В 2001 году писатель Курт Бузиек и соавтор/художник Эрик Ларсен возродили серию Защитников и восстановили Саманту Паррингтон как смертное воплощение Валькирии.
Больше примеров...
Самантой (примеров 57)
Samantha and I will take this one alone. Нет, мы с Самантой вдвоём разберёмся.
You didn't speak to Samantha, did you? Ты не говорила с Самантой?
His first acting role was alongside Samantha Janus on The Afternoon Play, a British television anthology series. Первая актёрская роль Генри вместе с Самантой Янус в «Дневной игре», в сериях Британской телевизионной антологии.
Sasha Hails appears in Ozon's short films Une rose entre nous and See the Sea (along with her real-life daughter Samantha). Саша Хайльс - в короткометражных фильмах «Роза между нами» и «Увидеть море» (вместе с её настоящей дочкой Самантой).
The narrative centers on Mulder's identification with Lucy which is based on the abduction of his sister, Samantha. Эти эпизоды предназначались для раскрытия личной мотивации агента Малдера, пытающегося понять, что случилось с его похищенной сестрой Самантой.
Больше примеров...
Саманте (примеров 49)
I was actually very sorry to hear about samantha. На самом деле, мне было очень жаль услышать о Саманте.
On Earth, Pluto and Lorelei much later restored the Valkyrie's powers within Samantha Parrington. На Земле Плутон и Лорелея значительно позже восстановили силы Валькирии в Саманте Паррингтон.
Come on, think about Samantha. Ну же, подумай о Саманте.
We first had to find a surrogate donor, and then we had to have Samantha produce some utterances. Сначала нам нужно было найти суррогатного донора, а затем - дать Саманте воспроизвести несколько шаблонных фраз.
You thought if you told me about Samantha, you could make me hate you and I would just go. Ты думал, что, рассказав мне о Саманте, заставишь меня ненавидеть тебя и просто уйти.
Больше примеров...
Samantha (примеров 11)
The title track was used in television commercials for Samantha Vega. Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega".
The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa.
Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако.
Samantha Boscarino (born December 26, 1994) is an American actress and singer from Ventura County, California. Саманта Боскарино (англ. Samantha Boscarino; род. 26 декабря 1994) - американская актриса и певица из округа Вентура, штат Калифорния.
Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка.
Больше примеров...
Саманты (примеров 120)
Well, this is where we fnd Samantha's leg, Ray. Здесь мы нашли ногу Саманты, доктор Рэй.
Okay, tell us about similar crimes in Samantha Weller's area over the last couple of years. Расскажи нам о схожих преступлениях в районе Саманты Уэллер за последние пару лет.
For Samantha, her surrogate came from somewhere in the Midwest, a stranger who gave her the gift of voice. Суррогат Саманты - со Среднего Запада, незнакомец, который наделил её даром голоса.
Mrs. Weller, I know this might sound strange, but we need you to tell us everything you can about Samantha's dolls. Миссис Уэллер, знаю, это может показаться странным, но нам нужно, чтобы вы рассказали все, что сможете о куклах Саманты.
For Samantha, her surrogate came from somewhere in the Midwest, a stranger who gave her the gift of voice. Суррогат Саманты - со Среднего Запада, незнакомец, который наделил её даром голоса.
Больше примеров...