| It was just a couple of hours Before samantha attempted suicide. | Всего лишь за пару часов до того, как Саманта попыталась покончить с собой. |
| Hello, Samantha, nice to meet you. | Здравствуй, Саманта, приятно познакомиться. |
| And that's what we want for you, Samantha, to be happy here. | И этого мы хотим для тебя, Саманта: "Чтобы ты была счастлива здесь". |
| Samantha, will you please stop? | Саманта, прекрати уже. |
| Samantha, what are you eating? | Саманта, что ты ешь? |
| You know, I might ask Samantha Caspary to join me. | Я могу попросить Саманту помочь мне. |
| And she can track anything you need, even our little lost Samantha. | И она может отследить все, что тебе нужно, даже нашу маленькую пропавшую Саманту. |
| The girls. I've asked Sarah, Julie, Lucie and Samantha. | Из девочек предлагаю Сару, Жюли, Люси и Саманту. |
| Ian, let Samantha go. | Йен, отпусти Саманту. |
| Why wouldn't he get in touch with Samantha | Почему он не пытался найти меня через Саманту |
| I need to talk to samantha again. | Я должен снова поговорить с Самантой. |
| We need to speak to Samantha Brown, please. | Мы можем поговорить с Самантой Боун, пожалуйста. |
| What about with Samantha? | А как вёл себя с Самантой? |
| To heaven with Samantha. | В раю с Самантой. |
| Brady made her WTA tour debut at the 2014 US Open, having received a wildcard with Samantha Crawford in the doubles tournament. | Брэди дебютировала в туре ШТА на Открытом чемпионате США по теннису 2014, получив уайлд-кард в парный разряд вместе с Самантой Кроуфорд. |
| We first had to find a surrogate donor, and then we had to have Samantha produce some utterances. | Сначала нам нужно было найти суррогатного донора, а затем - дать Саманте воспроизвести несколько шаблонных фраз. |
| We're hoping that if we can figure out what the list means with your help, that will lead us to Samantha. | Мы надеялись, что если сможем понять значение этого списка с твоей помощью, это приведёт нас к Саманте. |
| You care about Samantha Carter as much as O'Neill and Teal'c? | Вы беспокоитесь о Саманте Картер так же, как О'Нилл и Тил'к? |
| And you guys talked about Samantha? | И вы поговорили о Саманте? |
| It is the same dress she wears as Future Samantha. | На её героине было надето то же платье, что и на Саманте Джонс. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! | Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения. |
| And, Jack, Samantha's office called. | И еще, Джек, звонили из офиса Саманты. |
| When you were asked about your whereabouts the night Samantha Wabash shot herself, you said you were working here. | Когда вас спросили, где вы находились в ночь самоубийства Саманты Уобаш, вы сказали, что работали здесь. |
| In the film, he played the role of Samantha's brother. | В фильме он сыграл брата героини Саманты. |
| Sending Samantha off to college. | Отправка Саманты в колледж. |
| Samantha uttering those words to us... was an event as Moses parting the Red Sea. | Услышать из уст Саманты такое... было все равно что своими глазами увидеть... как Моисей раздвигает Красное море. |