| Picked up a woman named Samantha last week at the Midtown Arms. | Он подцепил женщину по имени Саманта, на прошлой неделе в отеле "Мидтаун Армс". |
| Months later, the Enchantress bestowed the Valkyrie's power upon a socialite named Samantha Parrington in an attempt to get revenge on the Hulk. | Месяцы спустя, Чаровница даровала силу "Валькирии" на светской львице по имени Саманта Паррингтон в попытке отомстить Халку. |
| Samantha, this could end with you. | Саманта, это может закончиться. |
| Samantha totally messed up at the end. | Саманта совершенно запуталась в конце. |
| Miss Julie is a 2014 independent period drama film written and directed by Liv Ullmann, based on the play of the same name by August Strindberg and starring Jessica Chastain, Colin Farrell and Samantha Morton. | «Фрёкен Юлия» (англ. Miss Julie) - независимый драматический фильм 2014 года, режиссёра Лив Ульман, основанный на одноименной пьесе Августа Стриндберга, в главных ролях Джессика Честейн, Колин Фаррелл и Саманта Мортон. |
| You know, I might ask Samantha Caspary to join me. | Я могу попросить Саманту помочь мне. |
| Connected, and fits the description of the one who shot Samantha Bowers. | Подходит, и совпадает с описанием того, кто стрелял в Саманту Бауэрс. |
| Part of me wanted to grab Samantha and make a run f or it. | Одна часть меня была готова схватить Саманту и срочно бежать прочь, но другая... |
| How did I just go from wearing mom jeans to being Samantha Ronson? | Как мне превратиться из девушки в маминых джинсах в Саманту Ронсон? |
| Letting me go, trusting me, is the only chance of saving Samantha. | Отпустите меня, поверьте мне - это единственный способ спасти вашего друга, Саманту. |
| The second part of the season often finds Kellerman at odds with Samantha Brinker, the Company intermediary to Reynolds. | Во второй части сезона Келлерман часто вступает в спор с Самантой Бринкер, посланной Компанией для помощи Рейнольдс. |
| Samantha and I have gotten very close, And that woman gave her up. | Мы с Самантой очень сблизились, а эта женщина отдала ее. |
| You saying samantha was abused? | Вы говорите, что с Самантой жестоко обращались? |
| Brady made her WTA tour debut at the 2014 US Open, having received a wildcard with Samantha Crawford in the doubles tournament. | Брэди дебютировала в туре ШТА на Открытом чемпионате США по теннису 2014, получив уайлд-кард в парный разряд вместе с Самантой Кроуфорд. |
| Any discussion of their relationship with Samantha Winslow, written or verbal, is strictly forbidden and any further contact with any employees of Pacific Pictures or its holding company ceased. | Любые обсуждения их отношений с Самантой Уинслоу, письменные или устные, строго запрещены, и любые контакты с любым работником Пасифик Пикчерз или её филиалов надо прекратить. |
| Allie left Samantha a voice mail the next day. | Элли оставила Саманте голосовое сообщение на следующий день. |
| Do you have information about Samantha? | У вас есть информация о Саманте? |
| Please say a big elementary school hello to Samantha Stinky. | Скажем большой привет Саманте Вонь. |
| Don't worry about Samantha. | Не волнуйся о Саманте. |
| Do try the duck. Samantha ought to know. | Саманте можно верить: она посоветовала мне прийти сюда. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| The body of Samantha Finley was found dead in the arms of his brother. | Мертвое тело Саманты Финли нашли на руках ее брата. |
| Well, this is where we fnd Samantha's leg, Ray. | Здесь мы нашли ногу Саманты, доктор Рэй. |
| Like S. Smith instead of Samantha Smith. | Например С. Смит Вместо Саманты Смит. |
| Do you know where Samantha Ryan's portfolio is? | Ты не знаешь, где портфолио Саманты Райан? |
| I want you to do a credit card check on Samantha Williams, director of the Stuyvesant Women's Center. | Проверь выписку по кредитной карте Саманты Уильямс, директора женского центра "Стайвесант". |