| I had Samantha look at all the Lily Jones's that fit the age range. | Саманта ищет всех Лили Джонс подходящего возраста. |
| She's the old Samantha Carter. | Это та же старая Саманта Картер... |
| Can't you just think of him as 'Samantha'? | А нельзя представить, что он Саманта? |
| Samantha, why are you leaving? | Саманта, почему ты уходишь? |
| And my three-and-a-half-year-old niece Samantha was in the thick of it. | И моя трёхлетняя племянница Саманта была в самой гуще всего этого. |
| Let me take Samantha and Janet back to my lab. | Позволь мне забрать Саманту и Дженет в лабораторию. |
| Maybe there's a way to keep Samantha from affecting anyone while still keeping you healthy. | Может, есть способ удержать Саманту от воздействия на других людей и поддерживать твоё здоровье. |
| I'm trying to reach Samantha to tell her something | Я пытаюсь добиться Саманту, чтобы сказать ей что-то. |
| Bet you that's he didn't let Samantha on board. | Уверяю тебя, потому-то он ине пускал Саманту на борт. |
| With could put Samantha and Will through college and still have some left over for your retirement. | С таким налом... Ты отдашь Саманту и Уилла в колледж, да ещё и на пенсию останется. |
| We need to speak to Samantha Brown, please. | Мы можем поговорить с Самантой Боун, пожалуйста. |
| Would it be all right if you sat with Samantha? | Ты можешь побыть с Самантой? |
| I'm having drinks with Samantha. | У меня встреча с Самантой. |
| Sasha Hails appears in Ozon's short films Une rose entre nous and See the Sea (along with her real-life daughter Samantha). | Саша Хайльс - в короткометражных фильмах «Роза между нами» и «Увидеть море» (вместе с её настоящей дочкой Самантой). |
| Samantha Shipley in 6A. | Самантой Шипли из шестого "А". |
| Don't make Samantha feel the same way we did. | Не позволяй Саманте пережить то же самое. |
| Well, I'm here to ask about Samantha, the mean one with the ponytail. | Я здесь, чтобы спросить кое-что о Саманте, о девушке с хвостиком. |
| My oldest daughter, Samantha. | К моей старшей дочери, Саманте. |
| Look, your wife now knows something about your past, so how about Samantha here tells you something about hers? | Посмотри, твоя жена знает что-то про твое прошлое, так почему бы Саманте не рассказать что-то о себе? |
| Samantha loved the Samantha mirrored through the eyes of the Davids. | Саманте понравилось, как выглядит Саманта в глазах Дэвидов. |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! | Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| Samantha's office won't give me the number where they are. | В офисе Саманты мне не дают номера телефона. |
| Because he's connected to Samantha's schedule, that's why. | Потому что он связан с расписанием Саманты, вот почему. |
| Samantha's investigator ransacked Bundsch's trash the week after Allie went missing. | Детектив Саманты перетряхивал мусор Бундш через неделю после исчезновения Элли. |
| You're Samantha's sister. | Ты сестра Саманты. Да. Да. |
| The neighbors, Robert and Samantha have a teenage son, Kevin, whom they have home-schooled. | У их соседей, Роберта и Саманты есть сын-подросток - Кевин, который находится на домашнем обучении. |