Английский - русский
Перевод слова Samantha

Перевод samantha с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Саманта (примеров 556)
Tapping is best known for her portrayal of Samantha Carter in the science fiction television series Stargate SG-1, which debuted in 1997. Наиболее популярный персонаж - Саманта Картер в телевизионном сериале «Звёздные врата SG-1», вышедший на экраны в 1997 году.
Samantha excited to go to the Harvest Festival? Саманта рада, что поедет на Фестиваль урожая?
Well, Samantha's a little old for it, and after what she went through, you know, she still likes to stay close to home. Ну, Саманта уже взрослая для этого, а после всего, что она пережила, она любит быть поближе к дому.
It's okay, Samantha. Все хорошо, Саманта.
What Samantha is asking for you to do, as hard as it may be, it is the right thing to do. То, о чём Саманта попросила тебя, как бы трудно это ни было, правильно.
Больше примеров...
Саманту (примеров 94)
She resists and disintegrates, so the real Pinto revives and frees Samantha. Она сопротивляется и дезинтегрируется, настоящая Пинто возвращается в сознание и освобождает Саманту.
In 2001, writer Kurt Busiek and co-writer/penciller Erik Larsen revived the Defenders series and restored Samantha Parrington as the mortal incarnation of the Valkyrie. В 2001 году писатель Курт Бузиек и соавтор/художник Эрик Ларсен возродили серию Защитников и восстановили Саманту Паррингтон как смертное воплощение Валькирии.
I'm trying to reach Samantha to tell her something Я пытаюсь добиться Саманту, чтобы сказать ей что-то.
At the Chameleon kiosk, they meet Samantha Briggs, a young Liverpudlian, searching for her brother. В будке Хамелеон Турс они встречают Саманту Бриггс, молодую ливерпульку, ищущую брата.
Like you to try to tell me when you first went looking for Samantha. Я хотел бы, что бы ты попытался рассказать мне, когда ты впервые искал Саманту.
Больше примеров...
Самантой (примеров 57)
I need to talk to samantha again. Я должен снова поговорить с Самантой.
If it's revenge against the mother, he'll either hurt Samantha or disappear with her. Если это возмездие её матери, он либо что-то сделает с Самантой, либо просто увезёт.
Samantha and I had dinner last night... and the hologram of her roommate and her mom and her therapist. Вчера я ужинал с Самантой... с голограммой её соседки, её мамы, и её психиатра.
You didn't speak to Samantha, did you? Ты не говорила с Самантой?
The narrative centers on Mulder's identification with Lucy which is based on the abduction of his sister, Samantha. Эти эпизоды предназначались для раскрытия личной мотивации агента Малдера, пытающегося понять, что случилось с его похищенной сестрой Самантой.
Больше примеров...
Саманте (примеров 49)
We're hoping that if we can figure out what the list means with your help, that will lead us to Samantha. Мы надеялись, что если сможем понять значение этого списка с твоей помощью, это приведёт нас к Саманте.
You care about Samantha Carter as much as O'Neill and Teal'c? Вы беспокоитесь о Саманте Картер так же, как О'Нилл и Тил'к?
Those belong to Samantha, I think. Я думаю это принадлежит Саманте.
Please don't tell Samantha. Пожалуйста, не говори Саманте.
I'll call Charlotte and Samantha... see if they're free, 'cause Big's got this dinner thing, so we had no plans. Я позвоню Шарлотте и Саманте... у моего сегодня деловой ужин, поэтому мы никуда не собирались.
Больше примеров...
Samantha (примеров 11)
The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa.
After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен.
Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако.
Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix.
Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla.
Больше примеров...
Саманты (примеров 120)
Let's say that you actually found that in Samantha's remains. Допустим, вы действительно обнаружили это в том, что осталось от Саманты.
For Samantha, her surrogate came from somewhere in the Midwest, a stranger who gave her the gift of voice. Суррогат Саманты - со Среднего Запада, незнакомец, который наделил её даром голоса.
And then to Samantha's surprise and delight Thor kept right on shaving. Тогда к удивлению и восхищению Саманты Тор стал продвигаться все выше и выше.
Sending Samantha off to college. Отправка Саманты в колледж.
Suddenly, Samantha wasn't feeling so good about herself in bed. Мнение Саманты о своей силе в постели вдруг поблекло.
Больше примеров...