| So tell us the places you've been to, Samantha. | Так расскажите нам, где вы побывали, Саманта. |
| This is Samantha Lynn for Shucker news. | Это Саманта Линн для школьных новостей. |
| I'm in your debt, Samantha. | Я у вас в долгу, Саманта. |
| Tapping is best known for her portrayal of Samantha Carter in the science fiction television series Stargate SG-1, which debuted in 1997. | Наиболее популярный персонаж - Саманта Картер в телевизионном сериале «Звёздные врата SG-1», вышедший на экраны в 1997 году. |
| That's Samantha Clarke - with an E. | Это была Саманта Кларк. |
| Samantha Carter, daughter of Jacob, host to Selmak. | Саманту Картер, дочку Джейкоба, носителя Сэлмака. |
| We're not mad at samantha. | Мы не сердимся на Саманту. |
| So I need to find the people behind this so I can clear my name and so I can find out about your father and Samantha? | Так что мне нужно найти людей, стоящих за этим чтобы доказать свою невиновность и найти твоего отца и Саманту. |
| She took out a social hit on Samantha. | Она заблокировала Саманту для общества. |
| Samantha could be counted on to take life's lemons and make them into Spanish Fly. | На Саманту всегда можно было положиться когда надо было приготовить сладкий лимонад из кислых лимонов. |
| In May 2006, Bonham Carter launched her own fashion line, "The Pantaloonies", with swimwear designer Samantha Sage. | В 2006 году Хелена запустила свою линию одежды «Pantaloonies» совместно с дизайнером купальников Самантой Сейдж. |
| Samantha and I had an argument over that. What? | На самом деле, мы с Самантой даже поссорились на эту тему. |
| Samantha and I had dinner last night... and the hologram of her roommate and her mom and her therapist. | Вчера я ужинал с Самантой... с голограммой её соседки, её мамы, и её психиатра. |
| You didn't speak to Samantha, did you? | Ты не говорила с Самантой? |
| Brady made her WTA tour debut at the 2014 US Open, having received a wildcard with Samantha Crawford in the doubles tournament. | Брэди дебютировала в туре ШТА на Открытом чемпионате США по теннису 2014, получив уайлд-кард в парный разряд вместе с Самантой Кроуфорд. |
| I was actually very sorry to hear about samantha. | На самом деле, мне было очень жаль услышать о Саманте. |
| Well, I'm here to ask about Samantha, the mean one with the ponytail. | Я здесь, чтобы спросить кое-что о Саманте, о девушке с хвостиком. |
| I never told Samantha the source of my newfound power... but from that moment on, we never had a problem... getting a table at Balzac again. | Я не раскрыла Саманте источник своего блата... но с того дня проблем со столиком в "Бальзаке"... у нас больше не было. |
| And you guys talked about Samantha? | И вы поговорили о Саманте? |
| Look, your wife now knows something about your past, so how about Samantha here tells you something about hers? | Посмотри, твоя жена знает что-то про твое прошлое, так почему бы Саманте не рассказать что-то о себе? |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| After three years with the label, Jade's debut album My Name is Samantha Jade was never released and she was dropped. | Следующие три года с лейблом, запись и последующий релиз дебютного альбома Саманты Му Name is Samantha Jade был отменен. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! | Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения. |
| Samantha's office won't give me the number where they are. | В офисе Саманты мне не дают номера телефона. |
| Samantha had money, a career, and a man who loved her. | У Саманты были деньги, карьера, и любящий мужчина. |
| Do you know where Samantha Ryan's portfolio is? | Ты не знаешь, где портфолио Саманты Райан? |
| The stri on Samantha's bone is a mat to his cleaver. | И то, что бороздки на кости Саманты совпадают с его ножом. |
| Overnight, Samantha's ex-assistant, Nina Grabowski had reinvented herself as Nina G. | Бывшая ассистентка Саманты, Нина Грабовски в одночасье превратилась в Нину Джи. |