| But samantha's in a coma and her parents have an alibi. | Но Саманта в коме, а у её родителей алиби. |
| My name is Samantha Carter and you gave me the note, sir. | Меня зовут Саманта Картер, и это вы дали мне эту записку, сэр. |
| Of the six new recruits of the European Astronaut Corps, two are Italian: Samantha Cristoforetti and Luca Parmitano. | Двое из шести новобранцев отряда европейских астронавтов - итальянцы: Саманта Кристофоретти и Лука Пармитано. |
| Samantha Ronson and Herbie the Lovebug. | Саманта Ронсон и автомобильчик "Херби"... |
| Samantha, nston just dropped by to - | Саманта, Уинстон зашел к нам |
| It's you I like. It's not Samantha. | Я люблю тебя, я не люблю Саманту. |
| Why are all these police and dozens of volunteers and a special FBI team out looking for Samantha, but there is no one out looking for my little girl? | Почему все эти полицейские, и десятки добровольцев, и специальная команда ФБР ищут Саманту, но никто не ищет мою девочку? |
| You don't know Samantha. | Ты не знаешь Саманту. |
| I can't insult Samantha. | Я не могу обидеть Саманту. |
| Samantha could be counted on to take life's lemons and make them into Spanish Fly. | На Саманту всегда можно было положиться когда надо было приготовить сладкий лимонад из кислых лимонов. |
| Do you know my client, Samantha Cole? | Вы знакомы с моей клиенткой Самантой Коул? |
| Matty, am I crazy, or is Jake pretty tight with Samantha Olson? | Мэтти, у меня крыша поехала или Джэйк и правда довольно близок с Самантой Олсон? |
| I want you to meet Samantha. | Хочу познакомить тебя с Самантой. |
| My cousin named her dog Samantha. | Собаку моего кузена зовут Самантой. |
| I'm having drinks with Samantha. | У меня встреча с Самантой. |
| John, you cannot allow Samantha to take over the interrogation. | Джон, ты не можешь позволить Саманте проводить допрос. |
| Similar to Samantha, Annie was also a prisoner. | Подобно Саманте, Энни также была узницей. |
| I have a sort of something on Samantha Wilcox. | Есть кое-что по Саманте Уилкокс. |
| You had to give Samantha credit. | Надо отдать Саманте должное. |
| I ask Ashley about Samantha and she touches her suprasternal notch. | Я спросил Эшли о Саманте, она коснулась себя в области яремной ямки. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| Do you know where Samantha Ryan's portfolio is? | Ты не знаешь, где портфолио Саманты Райан? |
| The stri on Samantha's bone is a mat to his cleaver. | И то, что бороздки на кости Саманты совпадают с его ножом. |
| When you were asked about your whereabouts the night Samantha Wabash shot herself, you said you were working here. | Когда вас спросили, где вы находились в ночь самоубийства Саманты Уобаш, вы сказали, что работали здесь. |
| What about Samantha Barclay? | Что на счет Саманты Баркли? Ну. |
| Sending Samantha off to college. | Отправка Саманты в колледж. |