Английский - русский
Перевод слова Samantha

Перевод samantha с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Саманта (примеров 556)
Samantha, you've been going to that coffee shop for months. Саманта, ты ходишь в эту кофейню в течение месяцев.
Running a little late, Samantha, but I should be there in 15 minutes. Я немного опаздываю, Саманта, но буду там примерно минут через 15.
Samantha, what on Earth are you doing? Саманта, да что ж ты делаешь?
So there's Carrie, Miranda, Charlotte, and Samantha, but New York City is really the fifth character. Так, там Кэрри, Миранда, Шарлотта и Саманта, но Нью-Йорк пятый главный герой.
Samantha, I'll take another fizz, and one for deputy marshal...? Саманта, я возьму еще коктейля, и один для федерального маршала...?
Больше примеров...
Саманту (примеров 94)
Let me take Samantha and Janet back to my lab. Позволь мне забрать Саманту и Дженет в лабораторию.
The Enchantress first transformed Samantha Parrington into the Valkyrie temporarily to gain revenge against the Hulk. Чаровница сначала превратила Саманту Паррингтон в Валькирию, чтобы отомстить Халку.
Samantha Carter, daughter of Jacob, host to Selmak. Саманту Картер, дочку Джейкоба, носителя Сэлмака.
I'm starting to look less Samantha and more Endora every day. Я становлюсь меньше похожа на Саманту и больше на Индору с каждым днем.
She took out a social hit on Samantha. Она заблокировала Саманту для общества.
Больше примеров...
Самантой (примеров 57)
On 29 July 2009, it was announced that Law would become a father for the fourth time, following a brief relationship with American model Samantha Burke in 2008. 29 июля 2009 года было объявлено, что Лоу станет отцом в четвёртый раз после кратких отношений с новозеландской моделью Самантой Бёрк в 2008 году.
In season 9, Gibbs begins a romance with Dr. Samantha Ryan (Jamie Lee Curtis), a psychologist with the DOD PsyOps, who has collaborated with his team in several episodes. В 9 сезоне, Гиббс был роман с доктором Самантой Райан (Джейми Ли Кертис), главой отдела психологических операций Министерства обороны, которая сотрудничала с его командой в нескольких эпизодах.
We named her Samantha. Мы назвали ее Самантой.
Sasha Hails appears in Ozon's short films Une rose entre nous and See the Sea (along with her real-life daughter Samantha). Саша Хайльс - в короткометражных фильмах «Роза между нами» и «Увидеть море» (вместе с её настоящей дочкой Самантой).
Any discussion of their relationship with Samantha Winslow, written or verbal, is strictly forbidden and any further contact with any employees of Pacific Pictures or its holding company ceased. Любые обсуждения их отношений с Самантой Уинслоу, письменные или устные, строго запрещены, и любые контакты с любым работником Пасифик Пикчерз или её филиалов надо прекратить.
Больше примеров...
Саманте (примеров 49)
John, you cannot allow Samantha to take over the interrogation. Джон, ты не можешь позволить Саманте проводить допрос.
We joined Samantha to lend our moral support. Мы пришли оказать Саманте моральную поддержку.
Don't make Samantha feel the same way we did. Не позволяй Саманте пережить то же самое.
I'm getting a laptop for Samantha. Покупаю Саманте новый ноутбук.
He married his first wife, Samantha Marie Olit, on October 31, 1996. Честер впервые женился 31 октября 1996 года на Саманте Мери Олит.
Больше примеров...
Samantha (примеров 11)
She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa.
The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa.
Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix.
Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка.
Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla.
Больше примеров...
Саманты (примеров 120)
By the same person responsible for Miss Toynton's death, for Samantha Coyle's and of Judd Havelock. Тем же человеком, который ответственен за смерть Мисс Тойтон, Саманты Коил и Джадда Хавелока.
Writer Vince Gilligan came up with the concept for the episode when thinking about the series' longest running storyline, the abduction of Samantha Mulder. Сценарист Винс Гиллиган придумал концепцию эпизода, размышляя о наиболее длинной сюжетной линии сериала - похищении Саманты Малдер.
For Samantha, her surrogate came from somewhere in the Midwest, a stranger who gave her the gift of voice. Суррогат Саманты - со Среднего Запада, незнакомец, который наделил её даром голоса.
What about Samantha Cropsey? А как насчет Саманты Корпси?
In Maine, the first Monday in June of each year is officially designated as Samantha Smith Day by state law. В штате Мэн (США) первый понедельник июня официально отмечается как день памяти Саманты Смит.
Больше примеров...