| I never said I had dibs, Samantha. | Я никогда не говорил, что у меня были деньги, Саманта. |
| From the minute she met Dante Samantha was in hell. | С момента встречи с Данте Саманта была в аду. |
| Samantha took me shopping. | Саманта провела меня по магазинам. |
| Captain Samantha Carter reporting, sir. | Капитан Саманта Картер, сэр. |
| We're hoping Samantha learns it one of these days. | Надеюсь, его выучит и Саманта. |
| It's my understanding that Samantha Burch was seen with an unidentified male... leaving a restaurant called the Happy Dragon. | Как я понял, Саманту Берч видели с неизвестным мужчиной, выходящей из ресторана "Счастливый дракон". |
| She said she had information pertaining to who killed Samantha Taylor. | Сказала, что у нее есть информация о том, кто убил Саманту Тейлор. |
| Part of me wanted to grab Samantha and make a run f or it. | Одна часть меня была готова схватить Саманту и срочно бежать прочь, но другая... |
| It's you I like. It's not Samantha. | Я люблю тебя, я не люблю Саманту. |
| I can't insult Samantha. | Я не могу обидеть Саманту. |
| When the Defenders tried to stop Pluto, Lorelei battled Samantha and was restored to her former self. | Когда Защитники попытались остановить Плутона, Лорелея сражалась с Самантой и была восстановлен до прежнего «Я». |
| And once Jake's taken care of Peus, what happens to Samantha Wagner? | А когда Джейк избавится от Пеуса, что случится с Самантой Вагнер? |
| What about with Samantha? | А как вёл себя с Самантой? |
| My cousin named her dog Samantha. | Собаку моего кузена зовут Самантой. |
| Any discussion of their relationship with Samantha Winslow, written or verbal, is strictly forbidden and any further contact with any employees of Pacific Pictures or its holding company ceased. | Любые обсуждения их отношений с Самантой Уинслоу, письменные или устные, строго запрещены, и любые контакты с любым работником Пасифик Пикчерз или её филиалов надо прекратить. |
| It's unfair on Samantha too. | Я думаю, это несправедливо и по отношению к Саманте. |
| Don't make Samantha feel the same way we did. | Не позволяй Саманте пережить то же самое. |
| Do you have information about Samantha? | У вас есть информация о Саманте? |
| The Doctor escapes and goes alone to the hangar and tells Jamie and Samantha to stay. | Доктор сбегает и идёт в ангар один, говоря Джейми и Саманте оставаться на месте. |
| It's the mother Samantha. | Дело в матери, Саманте. |
| She also designed a line of handbags for Japanese company Samantha Thavasa. | Она также разработала линию сумочек для японской компании Samantha Thavasa. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| Jade began recording her debut album My Name is Samantha Jade with producers Darkchild, Timbaland, Max Martin and Stargate. | Джейд начинает записывать свой дебютный альбом Му Name is Samantha Jade с такими продюсерами как Darkchild, Timbaland, Max Martin и Stargate. |
| It's part of the notorious show that was hosted by Mick Fleetwood and Samantha Fox where everything went wrong, so it's well worth a look on a number of levels! | Это часть той самой печально известной церемонии, ведущими которой были Мик Флитвуд (Mick Fleetwood) и Саманта Фокс (Samantha Fox) и на которой всё шло не так! Нажмите сюда, чтобы посмотреть момент вручения. |
| Maybe somebody besides samantha's parents Is angry enough to go after sutton. | Возможно, кто-то кроме родителей Саманты был достаточно зол, чтобы напасть на Саттона. |
| Samantha wabash had the right idea. | У Саманты Уобаш была правильная идея. |
| You're Samantha's sister. | Ты сестра Саманты. Да. Да. |
| In 2013, Homeland Security did a tax audit after the Undertaking, and looks like mom wrote a million-dollar check to some woman named Samantha Clayton. | В 2013 нац.безопасность проводила аудит по делам Кампании. Они нашли чек, который мама выписала на имя некой Саманты Клэйтон. |
| Samantha's the one that's troubled. | Это у Саманты Беда. |