| Samantha is back at her original spot on the list. | Саманта вернулась на свое первоначальное место в списке. |
| But six hours of hard labor later, Samantha experienced her own rebirth. | Через 6 часов тяжелой работы Саманта почувствовала свое возрождение. |
| July 7 - Samantha Smith flies to the Soviet Union (see April 25). | 7 июля - Саманта Смит прилетела в Советский Союз (см. 25 апреля). |
| Major Samantha Carter with the Air Force. | Майор Саманта Картер, Военно-воздушные силы. |
| Samantha, I'll take another fizz, and one for deputy marshal...? | Саманта, я возьму еще коктейля, и один для федерального маршала...? |
| I doubt very much whether he'd have killed Samantha. | Я очень сомневаюсь, что он мог убить Саманту. |
| We took Samantha because she's special. | Саманту похитили потому что она особенная. |
| Later that night, the three of us tracked Samantha to the ladies' room... to get the lowdown on her love life with James. | Позже мы трое выследили Саманту в женском туалете... чтобы расспросить ее о первой ночи с Джеймсом. |
| Trevor? Go find Samantha. | Тревор, поищи Саманту! |
| Nathan Cole admitted to dismembering Samantha Matthew body pomortem. | Натан Коул признался, что расчленил уже мёртвую Саманту Мэтьюс. |
| When the Defenders tried to stop Pluto, Lorelei battled Samantha and was restored to her former self. | Когда Защитники попытались остановить Плутона, Лорелея сражалась с Самантой и была восстановлен до прежнего «Я». |
| Samantha and I will take this one alone. | Нет, мы с Самантой вдвоём разберёмся. |
| On 29 July 2009, it was announced that Law would become a father for the fourth time, following a brief relationship with American model Samantha Burke in 2008. | 29 июля 2009 года было объявлено, что Лоу станет отцом в четвёртый раз после кратких отношений с новозеландской моделью Самантой Бёрк в 2008 году. |
| And once Jake's taken care of Peus, what happens to Samantha Wagner? | А когда Джейк избавится от Пеуса, что случится с Самантой Вагнер? |
| You... you talked to Samantha? | Ты... Ты говоришь с Самантой? |
| I should have let Samantha Wabash frame that man. | Надо было позволить Саманте Уобаш подставить этого человека. |
| Allie left Samantha a voice mail the next day. | Элли оставила Саманте голосовое сообщение на следующий день. |
| I remembered a story my grandmother had told me about Samantha Gilbert and her secret journal. | Я вспомнила историю, которую моя бабушка рассказывала мне О Саманте Гилберт и ее дневнике |
| I have a sort of something on Samantha Wilcox. | Есть кое-что по Саманте Уилкокс. |
| It is the same dress she wears as Future Samantha. | На её героине было надето то же платье, что и на Саманте Джонс. |
| The title track was used as a Samantha Thavasa TV commercial song. | «The Show Must Go On» использовалась в рекламе сумок бренда Samantha Thavasa. |
| Jade began recording her debut album My Name is Samantha Jade with producers Darkchild, Timbaland, Max Martin and Stargate. | Джейд начинает записывать свой дебютный альбом Му Name is Samantha Jade с такими продюсерами как Darkchild, Timbaland, Max Martin и Stargate. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. | Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка. |
| Odwalla produced and sold products under both its own and the Fresh Samantha brand names for a few years; however, in 2003, the company decided to stop selling juice under the Fresh Samantha name and to only sell Odwalla-brand juice. | Odwalla выпускала продукцию под собственным брендом и брендом купленной недавно Fresh Samantha до 2003 года; в конечном счёте компания решила продавать напитки только под товарным знаком Odwalla. |
| Samantha wabash had the right idea. | У Саманты Уобаш была правильная идея. |
| Bennie is detained but he later escapes with Connor's help and follows a clue to the whereabouts of Samantha. | Бенни арестован, но он сумел сбежать с помощью Коннора и отправиться по следу Саманты. |
| About Samantha Cropsey's condition. | На счет состояния Саманты Кропси. |
| Samantha had the kind of deluded self-confidence... that caused men like Ross Perot to run for president... and it usually got her what she wanted. | У Саманты была очаровательная самоуверенность... которая побуждала таких мужчин как Росс Пиро балатироваться в президенты... как правило, она добивалась своего. |
| This is a clip of Karess Taylor-Hughes and Samantha Masters, two characters in the film, as they hit the streets of Baltimore and try to convince potential voters. | Это ролик Каресс Тейлор-Хьюз и Саманты Мастерс, его героинь, о том, как они ворвались на улицы Балтимора и пытались убедить потенциальных голосующих. |