| I know it's only been a couple of weeks... but I love you, Samantha. | Знаю, прошло всего 2 недели... но я люблю тебя, Саманта. |
| Samantha Wabash gave her life to do just that, and then I undid her sacrifice. | Саманта Уобаш отдала свою жизнь, чтобы сделать это, и я свел ее усилия к нулю. |
| Samantha, don't be a gossip. | Саманта, не будь сплетницей. |
| Later, Connor and Samantha surprise Bennie back at his farm, providing him with alpacas to help fulfill his earlier-confessed lifelong dream of running an Alpaca farm. | Позже Коннор и Саманта устроили сюрприз Бенни и помогли ему исполнить свою мечту о владении фермой по разведению альпака. |
| My name is Lt. Col. Samantha Carter. | Я подполковник Саманта Картер. |
| Charlotte cursed tequila and forced Samantha into a cab. | Шарлотта проклинала текилу и запихивала Саманту в такси. |
| Why are all these police and dozens of volunteers and a special FBI team out looking for Samantha, but there is no one out looking for my little girl? | Почему все эти полицейские, и десятки добровольцев, и специальная команда ФБР ищут Саманту, но никто не ищет мою девочку? |
| With could put Samantha and Will through college and still have some left over for your retirement. | С таким налом... Ты отдашь Саманту и Уилла в колледж, да ещё и на пенсию останется. |
| You're such a Samantha! | Ты похожа на Саманту! |
| In August, Szávay reached the final of the Tier II tournament Pilot Pen Tennis in New Haven, defeating Daniela Hantuchová, Alona Bondarenko, and Samantha Stosur before losing to Svetlana Kuznetsova in the final. | В августе, Агнеш достигла финала турнира 2-й категории в Нью-Хейвене, выбив по ходу Даниэлу Гантухову, Алёну Бондаренко и Саманту Стосур перед тем, как проиграть Светлане Кузнецовой. |
| Samantha and I have been trying to help each other... with these feelings we're struggling to understand. | Именно. Мы с Самантой пытались помочь друг другу понять некоторые чувства. |
| We need to speak to Samantha Brown, please. | Мы можем поговорить с Самантой Боун, пожалуйста. |
| Samantha and I had dinner last night... and the hologram of her roommate and her mom and her therapist. | Вчера я ужинал с Самантой... с голограммой её соседки, её мамы, и её психиатра. |
| My cousin named her dog Samantha. | Собаку моего кузена зовут Самантой. |
| I'm having drinks with Samantha. | У меня встреча с Самантой. |
| It's unfair on Samantha too. | Я думаю, это несправедливо и по отношению к Саманте. |
| John, you cannot allow Samantha to take over the interrogation. | Джон, ты не можешь позволить Саманте проводить допрос. |
| We're hoping that if we can figure out what the list means with your help, that will lead us to Samantha. | Мы надеялись, что если сможем понять значение этого списка с твоей помощью, это приведёт нас к Саманте. |
| Don't worry about Samantha. | Не волнуйся о Саманте. |
| Samantha Willis live here? | Мы к Саманте Виллис. |
| Jade began recording her debut album My Name is Samantha Jade with producers Darkchild, Timbaland, Max Martin and Stargate. | Джейд начинает записывать свой дебютный альбом Му Name is Samantha Jade с такими продюсерами как Darkchild, Timbaland, Max Martin и Stargate. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| Samantha Boscarino (born December 26, 1994) is an American actress and singer from Ventura County, California. | Саманта Боскарино (англ. Samantha Boscarino; род. 26 декабря 1994) - американская актриса и певица из округа Вентура, штат Калифорния. |
| Samantha Amjadali of the Melbourne-based newspaper The Herald Sun reported that a remixed tune from the game was rated as the second most popular track on the website OverClocked ReMix in March 2002. | Саманта Амжадали (Samantha Amjadali) из мельбурнской газеты «The Herald Sun» отметила, что в марте 2002 года ремикс композиции из игры был на второй позиции списка наиболее популярных композиций на сайте OverClocked ReMix. |
| Samantha "Sam" McPherson (Carly Pope) Smart and determined, Sam McPherson is strong-willed, articulate and very stubborn. | Саманта (Сэм) Макферсон (Samantha «Sam» McPherson) - симпатичная, умная и упрямая девушка. |
| The body of Samantha Finley was found dead in the arms of his brother. | Мертвое тело Саманты Финли нашли на руках ее брата. |
| Samantha's birthday party will be at my place on Saturday. | Вечеринка по случаю дня рождения Саманты будет в моем доме в субботу. |
| How was Samantha's Student of the Month ceremony? | Как церемония "Ученик месяца" Саманты? |
| Okay, here's his lesson plan For samantha's driver's ed class 11 days ago. | Так, вот его расписание водительских курсов для Саманты, 11 дней назад. |
| In 2013, Homeland Security did a tax audit after the Undertaking, and looks like mom wrote a million-dollar check to some woman named Samantha Clayton. | В 2013 нац.безопасность проводила аудит по делам Кампании. Они нашли чек, который мама выписала на имя некой Саманты Клэйтон. |