| Isabel covered her tracks well, but Samantha Williams is strictly an amateur. | Изабель хорошо замела следы, но Саманта Уильямс явно дилетант. |
| Major Samantha Carter, United States Air Force. | Майор Саманта Картер, ВВС США. |
| Samantha, I am offering you my help. | Саманта, я предлагаю свою помощь. |
| The next day, Samantha set out to break some records of her own. | На следующий день Саманта отправилась по следам своих записей. |
| Samantha groped Cranwell for the good of all strung-out designers everywhere. | Саманта хорошо прощупала Дика ради благополучия всех дизайнеров. |
| But six hours of hard labor later, Samantha experienced her own rebirth. | Через 6 часов тяжелой работы Саманта почувствовала свое возрождение. |
| Samantha, I hope you've not waited long. | Саманта, надеюсь, ты недолго ждала. |
| I'm Dr. Samantha Ryan, DOD, Psy-ops Division. | Я доктор Саманта Раян, отдел психологических операций. |
| I had Samantha look at all the Lily Jones's that fit the age range. | Саманта ищет всех Лили Джонс подходящего возраста. |
| Samantha Carter, if you're watching, the torch is still burning. | Саманта Картер, если вы смотрите, факел еще горит. |
| As you can see, Samantha never leaves her seat. | Как видите, Саманта остается на своем месте. |
| Samantha is going to break something incredibly expensive. | Саманта собирается сломать что-то невероятно дорогое. |
| Samantha was waking up to a surprise of her own. | Саманта просыпалась со своим собственным сюрпризом. |
| Samantha, I think I heard your dad pull up. | Саманта, по-моему, приехал твой папа. |
| I can't believe Samantha pulled that stunt after... | Не могу понять, как Саманта выкинула этот финт... |
| Just give me the envelope, Samantha. | Просто отдай мне конверт, Саманта. |
| Samantha, everybody in here is in their 20s. | Саманта, им всем чуть больше 20. |
| Samantha realized as long as she dated someone younger... she would always be older. | Саманта поняла, что пока она будет встречаться с теми, кто моложе... она всегда будет старше. |
| And in an effort to stay out of the house and out of trouble Samantha went shopping. | И чтобы быть подальше от дома и избежать проблем Саманта отправилась по магазинам. |
| Forty minutes later sushi, Samantha, still no Smith. | Сорок минут спустя суши, Саманта, Смита все еще нет. |
| It was the same Valentine night Samantha had planned minus the sushi. | Все было именно так, как планировала Саманта за исключением суши. |
| From the minute she met Dante Samantha was in hell. | С момента встречи с Данте Саманта была в аду. |
| There we were, the three mirrors Samantha couldn't avoid. | Это были мы, три зеркала, в которые Саманта не смогла не заглянуть. |
| She waited six months, Samantha. | Она ждала 6 месяцев, Саманта. |
| Samantha, Samantha, I will see you in Binghamton. | Саманта, Саманта, я увижу тебя в Бингемтоне. |