| No right-minded sailor discards what might yet save him. | Ни один благоразумный моряк не выбросит то, что еще может его спасти. |
| A sailor is at sea much of the time. | Моряк много времени проводит в море. |
| I think you'll become a sailor. | Я смотрю - выйдет из тебя моряк. |
| Don't worry, I'm also a sailor. | Не бойся, я тоже моряк. |
| And a Spanish sailor fell in love with a girl from Fair Isle. | И испанский моряк влюбился в девушку с острова Фэр-Айл. |
| Kane's spending money on O'Hare like a drunken sailor and grabbing power from the Housing Authority. | Кейн, расходует деньги на О Хара и как пьяный моряк захватывает власть Управления жилищного хозяйства. |
| He is a sailor on the pirate ship Revenge. | Он моряк с пиратского корабля "Месть". |
| I still think I make a better sailor than you. | Я все еще думаю, что я лучший моряк чем ты. |
| Excuse me? - I guessed you're a sailor. | Я подумала, что ты моряк. |
| I thought it was odd that a sailor was handing out samples. | Я думаю, странно, что моряк раздает образцы. |
| I hope he's a good sailor. | Я надеюсь, что он хороший моряк. |
| My book has Jack as a sailor who went to live in Jamaica. | В моей книге Джек - моряк, который уехал жить на Ямайку. |
| He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat. | Он был действительно восторженный моряк. И у него была эта прекрасная лодка. |
| Hope you're a better sailor than a drinker. | Надеюсь моряк из тебя лучше чем собутыльник. |
| I knew a sailor once, friend of mine, chap named Drake. | Когда-то у меня был знакомый, моряк по имени Дрейк. |
| I also bet like a drunken sailor during my bimonthly games of hearts. | Я также клянусь, как и пьяный моряк на протяжении моих двух месяцев игры сердец. |
| We've got a dead sailor in Rock Creek Park. | У нас мертвый моряк в парке Рок Крик. |
| Before we hoist anchor, tell me your name, sailor. | Перед тем как мы поднимем якорь, скажи мне своё имя моряк. |
| A sailor couldn't hope for a better resting place. | Моряк не мог бы надеяться на лучшее место для отдыха. |
| The sailor crossed against his will. | Моряк пересёк дорогу против своей воли. |
| Well, if it isn't Barnacle Bill, the sailor. | Посмотрите-ка, ну чем не "Моряк Бэрнэкл Билл". |
| Got a dead sailor in Norfolk. | У нас мертвый моряк в Норфолке. |
| Third in command had been Vice-Admiral Johan Evertsen, again a brave and excellent sailor. | Третьим по старшинству был вице-адмирал Йохан Эвертсен, также превосходный храбрый моряк. |
| In a purely women's team has a new hostel Commandant Victor Petrovich - a picturesque former sailor, abandoned wife. | В чисто женском коллективе общежития появляется новый комендант Виктор Петрович - колоритный бывший моряк, брошенный женой. |
| Thompson, having served on the USS Saratoga in the Civil War, was a passionate sailor. | Томпсон, отслужив на USS Saratoga в гражданской войне, был страстный моряк. |