Примеры в контексте "Ruins - Рушит"

Перевод

Примеры

Примеры: Ruins — Рушит

• He ruins everything he touches, turns everyone against us.

  Он рушит всё, к чему прикасается, настраивает всех против нас.

• Until you remember that it's an illegal addictive drug that ruins lives.

  Пока не вспомнишь, что это запрещённый наркотик, и зависимость от него рушит жизни.

• He defeats Tywin in battle and unwittingly ruins Robb's plan to destroy Tywin's army.

  Он побеждает Тайвина в битве и невольно рушит план Робба по уничтожению армии Тайвина.

• Darn that Annabelle, she ruins everything!

  Черт подери эту Анабель, она все рушит!

• Well, it kind of ruins our plans to storm the Gates of Heaven and destroy him.

  Это рушит наши планы ворваться в рай и уничтожить его.

• I've been unwinding as Mr. Crane ruins "Peyton place" for us.

  Я отдыхал, слушая как мистер Крэйн рушит для нас "Пэйтон Плэйс".

• When his son causes trouble and ruins it all?

  Если мой сын создаёт проблемы и всё рушит?

• I mean, this sort of ruins my dream of... taking you in a dorm room, but...

  Это немного рушит мою мечту... как я беру тебя в общежитии...

• This place ruins lives.

  Это место рушит жизни.

• And it ruins their lives.

  И это рушит их жизни.

• It's what ruins friendships.

  Это то что рушит дружбу.

• I want to write about a tornado that comes into our house and blows all the windows out and ruins all the furniture and kills everybody.

  Или о торнадо, который влетает в наш дом, разбивает все окна, рушит всю мебель и убивает всех.

Другие варианты перевода слова ruins

• Руины
• Руинах
• Руин
• Развалины
• Развалинах
• Портит
• Руинами
• Развалин
• Разрушает
• Разрушит
• Испортит
• Развалинами