| Okay, unless you're texting me the answer, you're rude. | Хорошо, если ты не ответишь мне, ты грубый. |
| They had a rude delivery guy, so I - | У них грубый поставщик, так что я... |
| And as long as you thought about a lump growing on your back you were nasty and rude. | И пока ты думал о горбе, растущем на спине, ты был неприятный и грубый. |
| I'm a rude dude, but I'm the real deal. | я грубый чувак, но € реальное дело. |
| And how did it happen, if that's not a rude question? | И как это произошло, если это не очень грубый вопрос? |
| Didn't anyone ever tell you that's a rude question? | Тебе не говорили, что это грубый вопрос? |
| Is it the same rude boy who didn't like my flute playing? | Это тот же грубый мальчик, которому не нравилась моя игра на флейте? |
| You're rude, you're unfriendly, you won't say good morning. | ы грубый, недружелюбный, ты даже не здороваешьс€. |
| You're bossy, you're rude, you got no taste in music! | Ты властны, грубый и у тебя нет музыкального вкуса! |
| You thought I was some sort of incompetent neurotic who went to a boys' barber, and I thought you were a rude, offhand bloke with lady's hair. | Ты думал, что я - некомпетентная неврастеничка, которая ходит к мужскому парикмахеру, а я думала, что ты грубый, бесцеремонный парень с женской прической. |
| You know, I hate when people say "old school," when all they mean is "inefficient and rude." | Ненавижу, когда люди говорят "старой закалки", имея ввиду "непродуктивный и грубый". |
| Are you always this rude? | Вы всегда такой грубый? |
| If that's not a rude question? | Если это не грубый вопрос? |
| You're rude, crude and thoroughly unattractive! | Ты грубый, и страшный. |
| That guy is so rude! | Это парень такой грубый! |
| Why are you being so rude? | Почему ты такой грубый? |
| No! That was some rude guy. | Это был какой-то грубый чувак. |
| Is he always that rude? | Он всегда такой грубый? |
| How come you're so rude? | Почему вы такой грубый? |
| you're rude and contemptuous. | ты грубый и высокомерный. |
| You're cheap, rude. | Ты скупой, грубый. |
| You're so brash, rude... | Это ты нахальный, грубый... |
| You're very rude and tactless. | Какой вы грубый и бестактный. |
| Extreme, rude... cruel, not to trust! | Жестокий, грубый, необузданный! |
| Aouch! Don't talk back you rude little boy. | Не перечь, грубый мальчишка. |