That Vee, she's a very rude person. |
Эта Ви, она очень грубый человек. |
Iqbal, our driver, is so rude. |
Икбаль, наш водитель, такой грубый. |
A rude, selfish, culturally-insensitive troll. |
Он грубый, эгоистичный, культурно невосприимчивый тролль. |
There goes one rude, unhappy man. |
Он такой грубый, несчастный человек. |
Okay, that is a verry rude question. |
Хорошо, это очень грубый вопрос. |
You're so rude that I want to punch you. |
Ты такой грубый, что хочется дать тебе тумаков. |
Filthy, rude, a complete scoundrel. |
Грязный, грубый, законченный мошенник. |
It doesn't surprise me you're rude. |
Это не удивляет меня, что Вы грубый. |
And rude, arrogant and disrespectful. |
И грубый, заносчивый и невежливый. |
I used to think being ghosted was a rude way to end a relationship. |
Я всегда думала, что преследование - это грубый способ закончить отношения. |
Now it's as rude and expensive as San Francisco. |
Сейчас он грубый и дорогой, как Сан Франциско. |
Some really rude, obnoxious guy named Dante. |
Какой-то грубый, противный парень по имени Данте. |
Like, I've taughtJackie to think I'm rude and inconsiderate. |
Например, я всегда внушал Джеки, что я грубый и невнимательный. |
Damon is sneaky and manipulative and rude, but he's never right. |
Дэймон подлый, и манипулирующий, и грубый, но он никогда не прав |
I mean, you're rude, and obnoxious, |
В смысле, ты грубый и несносный, |
A typically rude and crude Joe says he will lend the money only if Danny sides with him against his own father. |
Как всегда грубый дядя Джо отвечает, что он одолжит деньги только в том случае, если Дэнни присоединится к нему против своего отца. |
Melissa is often referred to as rude, uncouth, untrusting and generally nasty to everyone with the exception of Rex Greene. |
Мелисса часто упоминается как грубый, неотесанный, недоверчивый и вообще противный всем, за исключением Рекса, которого она любит, человек. |
What a rude, useless man! |
Что за грубый, никчёмный тип! |
It looks like you're an extremely rude and bad rascal! |
Кажется ты крайне грубый и ужасный подлец! |
He's rude, he's ignorant, he's lazy. |
Он грубый, необразованный, ленивый. |
Your Honor, I ask that you censure the prosecution for this rude display of whispering! |
Ваша честь, прошу вас сделать выговор обвинению за этот грубый демонстративный шёпот! |
That can be a rude question, you know? |
Это достаточно грубый вопрос, понимаете? |
He's funny, he's rude, he loves getting up people's noses. |
Он забавный, он грубый, он любит щелкать других по носу. |
Little brother, where do you come from that you're so rude? |
Маленький брат, откуда ты такой грубый? |
The waiter I had today was so rude, I shouldn't say, maybe you should just order |
Сегодня у нас был такой грубый официант , я не должен говорить может тебе стоит |