Примеры в контексте "Rude - Грубостью"

Перевод

Примеры

Примеры: Rude — Грубостью

• Would have seemed rude to say no.

  Было бы грубостью ответить 'нет'.

• Be aware that some players consider this rude and may not respond.

  Имейте в виду, что некоторые игроки могут счесть это грубостью и не ответить.

• There's a thin line between rude and unfriendly.

  Между грубостью и недружелюбием тонкая грань.

• Where I come from it's considered rude to interrupt a man midflow.

  Там, откуда я родом, считается грубостью прерывать человека от столь важного дела.

• You know, it's almost rude that I'm not smoking.

  Знаете что, будет грубостью не закурить.

• Do you know what I think is rude?

  Знаешь, что я считаю грубостью?

• Does anyone remember when it was considered rude to talk in church?

  Помнит ли кто-нибудь когда считалось грубостью говорить в церкви?

• It is also considered rude to place one's feet at a level above someone else's head, especially if that person is of higher social standing.

  Грубостью считается поместить ноги выше чужой головы, особенно если этот человек имеет высокий социальный статус.

• If you went into someone's office and banged on their desk and said, "I will make a noise until you speak to me," it would be considered unbelievably rude.

  Если бы вы вломились в чей-нибудь кабинет и стучали по столу со словами "Буду шуметь, пока ты не ответишь!", это сочли бы чудовищной грубостью.

• And you can call it rude.

  И можете назвать это грубостью.

• He would consider it rude.

  Он бы посчитал это грубостью.

• and being so rude they never want to set eyes on you again.

  и такой грубостью, что он вас видеть больше не захочет.

• That didn't sound rude to the help, did it?

  Это же не было грубостью по отношению к прислуге, да?

• It is also considered rude to step on any type of Thai currency (Thai coin or banknote) as they include a likeness of the King of Thailand.

  Грубостью считается и неуважение к (тайскии деньгам, поскольку на них есть изображение короля Таиланда.

Другие варианты перевода слова rude

• Грубый
• Невежливо
• Грубить
• Грубость
• Неприлично
• Невоспитанный
• Нагрубила
• Грубиян
• Грубости
• Невежливой
• Грубил
• Вежливо