Примеры в контексте "Rubble - Развалины"

Перевод

Примеры

Примеры: Rubble — Развалины

• When the feds from mine safety were sifting through the rubble, I saw it.

  Когда агенты ФБР по технике безопасности просматривали развалины.

• I combed that rubble for a long time, but they were gone.

  Я долго прочесывал развалины, но их там не было.

• Now, when it happens, we should have a clear path over the rubble.

  Так. После взрыва нам должен открыться проход через развалины.

• There's nothing there but rubble.

  Он бредит, там только развалины.

• Cecil Beaton's 'Fashion is Indestructible' from 1941 displays a well-dressed woman viewing the rubble that once was Middle Temple in London.

  «Fashion is Indestructible» Сесил Битона с 1941 года отображал хорошо одетых женщин, рассматривающих развалины Лондона.

• If there is a plan to clear the concrete rubble in and around the town, nobody seems to have any clue.

  Если и существуют планы очистить развалины в городе и вокруг него, то никому о них ничего не известно.

• And they've searched through the remains of the rubble and still no Morgana?

  Развалины обыскали, но Морганы там не было?

• Can members begin to imagine the implications of a small State being reduced to rubble in less than a day?

  Могут ли члены Ассамблеи хоть немного представить себе последствия превращения в развалины малого государства менее чем за один день?

• It photographed the rubble of the buildings destroyed in 1991.

  Прибыв на место, инспекторы осмотрели объекты и засняли развалины зданий, разрушенных в 1991 году.

• Some even lost the land they had lived upon for generations - the top soil simply slid away, leaving behind hard rock and rubble.

  Некоторые даже потеряли землю, которая кормила их на протяжении многих поколений - почва просто оползла, оставив только скалистую поверхность и развалины строений

Другие варианты перевода слова rubble

• Обломками
• Щебень
• Руины
• Обломки
• Из-под обломков
• Руинах
• Руин
• Завалами
• Камней
• Завалы
• Строительного мусора
• Обломках