| It's not the most romantic weekend. | Не самый романтичный уикенд. |
| You have a romantic streak. | У тебя романтичный период. |
| You're such a romantic, dad. | Ты такой романтичный, папа. |
| Perhaps this romantic corner? | Может, этот романтичный уголок? |
| K9, always the romantic. | К-9 всегда такой романтичный. |
| This is such a romantic city. | Это такой романтичный город. |
| The view is just way too romantic. | Слишком уж романтичный вид. |
| I mean, this campus is so romantic. | Этот кампус такой романтичный. |
| This whole unbelievable romantic evening. | Романтичный вечер, невероятный вечер. |
| But he's also very romantic. | Но еще он очень романтичный. |
| This city is so romantic. | Это такой романтичный город. |
| It is soft, romantic, attentive... | Мягкий, романтичный, внимательный. |
| I'm not the romantic sort. | Я не такой романтичный. |
| But you're a romantic. | Но вы и романтичный. |
| Plus, it'll be a very romantic ending. | Это будет весьма романтичный финал. |
| America's least romantic holiday. | Наименее романтичный американский праздник. |
| You're so poetic and romantic. | Ты такой поэтичный и романтичный. |
| I'm really just a simple, romantic homebody. | Я самый обыкновенный романтичный домосед. |
| "The air is so romantic..." | "Какой воздух романтичный..." |
| That's a romantic restraining order! | Это довольно романтичный судебный запрет! |
| I'm not a romantic? | Я что, не романтичный? |
| Nick is very romantic, okay? | Ник очень романтичный, понятно? |
| The most romantic city in the world. | Самый романтичный город в мире. |
| You are romantic this morning. | Ты сегодня утром романтичный. |
| It's not as romantic as that. | Второй вариант менее романтичный. |