Примеры в контексте "Roll - Рулон"

Перевод

Roll

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Рулон

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Roll — Рулон

years of Western literature ū r ā ī likumsakar gi v e is applied to a rapid after-sales problems with democracy and the rule of e m m roll of boiled water literature's size and diversity, steps to increase.

лет западной литературе U R A I likumsakar GI V E применяется для быстрого после продажи проблем с демократией и верховенством е м м рулон кипятка литературе размеры и многообразие, меры для увеличения.
1 SET OF NEEDLES, 50 WOOD SCREWS 1 ROLL OF SELLOTAPE, 1 TAPE MEASURE, 1 WHETSTONE

1 НАБОР ИГОЛОК, 50 ШУРУПОВ 1 РУЛОН СКОТЧА, 1 РУЛЕТКА, 1 ТОЧИЛЬНЫЙ КАМЕНЬ
I noticed a roll of plastic food wrap.

Я заметил рулон пищевой пленки.
Tom used a whole roll of wallpaper.

Том использовал целый рулон обоев.
Give me the money roll.

Доставай свой рулон бабок.
roll of duct tape and a knife.

Рулон скотча и нож.
Would you get a roll for me, please?

Не принесёшь мне рулон?
The roll of film is sealed into the paper-polyethylene package to ensure the protection against any humidity.

Рулон пленки запаян в бумажно-полиэтиленовый пакет для защиты от влаги.
The roll of film is sealed into the protective light-proof package without any lead intensifying screens.

Рулон пленки запаян в защитную светонепроницаемую упаковку без свинцовых усиливающих экранов.
Also, it'd be great if you'd replace the toilet paper when you finish a roll.

И когда кончается туалетная бумага, приноси, пожалуйста, новый рулон.
And also, the one on the right there seems to have a tiny roll of gaffer tape in its mouth.

А ещё у той, что справа, кажется крошечный рулон изоленты во рту.
They'll keep forgetting anniversaries and arguing about where to spend holidays and debating which way the toilet paper should come off of the roll.

Они продолжат забывать о годовщинах, будут спорить, где провести отпуск, и рассуждать о том, как именно нужно вешать рулон туалетной бумаги.
I don't mean to sound dim, sir, but how's a roll of aluminum foil supposed to look like a 500-foot destroyer?

Не хочу казаться тупым, сэр, но каким образом рулон фольги должен выглядеть как 152-х метровый эсминец?
Roll linger when life...

Рулон задерживается, когда жизнь...
And then he makes you choose the red roll or the blue roll.

А потом он заставляет вас выбрать красный рулон или синий рулон.
How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.

Сколько мужчин нужно, чтобы поменять пустой рулон туалетной бумаги? Никто не знает, этого никогда не происходило.
Blankets, beds, Coke, and most importantly of all soft toilet roll

Одеяла, подстилки, напитки и самое важное - рулон мягкой туалетной бумаги
I thought I'd just kill the roll, you know?

Знаете, я на вас целый рулон истратил.
And you come face to face with the truth that it's impossible... to kiss a person who leaves the new roll of toilet paper... on top of the empty cardboard roll!

И ты осознаёшь ужасную правду, что нельзя целоваться с типом который кладёт новый рулон туалетной бумаги на картонку из-под уже использованной!
I hope he doesn't take all the toilet paper off the roll.

Надеюсь, не использует весь рулон туалетной бумаги.
Mom, where is the toilet paper roll?

Мама, где рулон туалетной бумаги?
He took the toílet seat so we couldn't hít ourselves on the head and drown, and he took the toílet paper so we couldn't bend the bars, roll the paper out the wíndow, slíde down and have an escape and get away.

Забрал сиденье для унитаза, чтобы мы не смогли залезть под него и утопиться, а ещё туалетную бумагу, чтобы не могли распилить решетки, размотать рулон бумаги, спуститься по нему со стены и сбежать.
They'll keep forgetting anniversaries and arguing about where to spend holidays and debating which way the toilet paper should come off of the roll.

Они продолжат забывать о годовщинах, будут спорить, где провести отпуск, и рассуждать о том, как именно нужно вешать рулон туалетной бумаги.