Примеры в контексте "Rods - Стержнях"

Перевод

Примеры

Примеры: Rods — Стержнях

• Cardassian computers use data encoded on isolinear rods, in contrast to chips used for similar purposes by human-designed computers.

  Кардассианские компьютеры используют данные, закодированные на изолинейных стержнях, в отличие от чипов, используемых для аналогичных целей компьютерами, спроектированными человеком.

• The tube is suspended between two rods placed through holes drilled in opposite walls of the box.

  Трубка лежит на двух стержнях, установленных в отверстия, просверленные в противоположных стенках ящика.

• Said counterweights (13) are connected to the working plates (11) by means of flexible joints (16) embracing sockets (17) which are mounted on straight rods (18) penetrating in the rotor walls grooves (19).

  Противовесы (13) соединены с рабочими пластинами (11) посредством гибких сочленений (16), охватывающих втулки (17), установленные на гладких стержнях (18), пронизывающих пазы (19) в стенках ротора.

• Two-section windings are disposed on the rods.

  На стержнях размещены двухсекционные обмотки.

• Thank you for saving me from wasting the next 20 years of my life talking about slats, rods, and hinges - from becoming the most boring person in the most boring industry on earth!

  Спасибо, что спас меня от потери следующих 20 лет жизни, проведённых за болтовнёй о рейках, стержнях и петлях... от того, чтобы стать скучнейшим человеком в скучнейшей индустрии на свете!

Другие варианты перевода слова rods

• Стержни
• Стержней
• Палочки
• Стержнями
• Прутьями
• Прутья
• Удочки
• Штоки
• Молниеотводов
• Стержня
• Rods
• Тяги