Примеры в контексте "Rods - Прутьев"

Перевод

Примеры

Примеры: Rods — Прутьев

• Wum products from rods, straw, a reed and a bamboo.

  Плетеные изделия из прутьев, соломы, тростника и бамбука.

• The safe was placed in a large cage made of iron rods in a room devoted only to cash storage.

  Сейф был помещен за решеткой из железных прутьев в помещении, предназначенном исключительно для хранения денежных средств.

• (a) Immediately remove any "non-standard issue objects" (i.e. baseball bats, iron rods, wooden sticks, thick metal cables, etc.) from all police premises where persons may be held or questioned;

  а) незамедлительного удаления любых "нештатных предметов" (например, бейсбольных бит, железных прутьев, деревянных палок, толстых металлических кабелей и т.п.) из всех камер в полицейских участках, где могут содержаться или допрашиваться лица;

• Since the time of Rome Imperia transporting and storing of perishable goods and commodities has stimulated discovery of different packaging means: moisture resistant leather and braid bags, strong weave materials, mat and ropes to bundle the goods, baskets and cages of rods.

  Еще в эпоху Римской империи перевозки и хранение скоропортящихся грузов и товаров стимулировали развитие различных упаковочных средств: влагостойких кожаных и плетеных мешков, прочных тканых материалов, циновок и веревок для тюкования грузов, корзин и клеток из прутьев.

• Eighty-two wooden beams, 5m in length and 30 cm thick, were placed in the palace's foundation followed by 30 wagons of boiling iron in 9-meter long rods, and 10 wagons of hard Ripanj stone.

  В фундаменте были установлены 82 деревянные балки 5 метров в длину и толщиной 30 сантиметров, затем 30 вагонов сварных железных прутьев длиной 9 метров, 10 вагонов твёрдого камня из Рипаня.

• It is situated near river Koysuv... The village stands on an open plain with approximately 200 houses which are made according to local traditions of clayed twisted rods.

  Она стоит у реки Койсув... Деревня лежит на открытой равнине, и в ней насчитывается приблизительно 200 жилищ, которые все на здешний манер из переплетённых прутьев, обмазаны глиной.

Другие варианты перевода слова rods

• Стержни
• Стержней
• Палочки
• Стержнями
• Прутьями
• Прутья
• Удочки
• Штоки
• Молниеотводов
• Стержня
• Стержнях
• Rods