Why were you flying a drone over Rob Lowe's house? |
Зачем вы запускаете дрона над домом Роба Лоу? |
I feel sick about Rob, okay? |
Мне ужасно жаль Роба, ясно? |
Miley Cyrus also fascinated by Rob Pattinson! |
Даже Miley Cyrus очаровал Роба Pattinson! |
He went on to play on three of Rob Zombie's solo albums (Hellbilly Deluxe, The Sinister Urge, & Educated Horses). |
Участвовал в записи трех альбомов Роба Зомби: Hellbilly Deluxe, The Sinister Urge и Educated Horses. |
And when I went back down there, she and her mercenaries were snacking on Rob Thomas' brain. |
И пока мы были внизу, она и её парни закусили мозгами РОба ТОмаса. |
Why would he care about me and Rob? |
Какая ему разница до меня и Роба? |
And for Rob to go to Jill with it, it is a big deal. |
И для Роба пойти к Джилл с этим, большое дело. |
It's on Rob Holt's blog! |
Это в блоге у Роба Холта! |
Couple of wine coolers and some '80s Rob Lowe - |
Парочка коктейлей и немного Роба Лоу из 80-х... |
can hear 'Broccoli' Rob Blatt, '96, |
"могут послушать Брокколи Роба Блатта, 96 года выпуска" |
No disrespect, I didn't see that coming, you getting Rob's job. |
Не сочти за неуважение, но я не думал, что ты получишь должность Роба. |
Rob has a trust that matures when he's 18, and as legal guardians, we would get him and eventually the money. |
У Роба есть наследство, которое он получит на восемнадцатилетие, и мы, в качестве его опекунов, в конечном счете получим эти деньги. |
Vocalist Rob Halford's performance is considered one of his finest ever, and the guitar work is noted as well, especially the solos. |
Выступление вокалиста Роба Хэлфорда считается одной из его лучших работ в истории, и гитарная работа также отмечена, особенно соло. |
Closing titles reveal that he lost both hands and nose to severe frostbite, and that Rob's body remains on Everest. |
Заключительные титры показывают, что он потерял обе руки и нос из-за сильного обморожения, и что тело Роба остается на Эвересте. |
I finished interviewing Rob at four in the afternoon yesterday. |
23.18. Я закончил допрашивать Роба вчера, около 16.00, |
On 2 January 2008, during Sunderland's 1-0 defeat to Blackburn, Yorke was given a red card by referee Rob Styles. |
2 января 2008 года «Сандерленд» проигрывал с минимальным счётом «Блэкберну», Йорк получил красную карточку от судьи Роба Стайлза. |
They're going to fuse into one horrifying Rob Miller. |
Кажется, они сейчас сплавятся в одного устрашающего Роба Миллера |
We smash whoever's in front of us and we take Rob! |
Мочим всех кто мешает и забираем Роба. |
Remember? ... Rob, the guy I always tell you about? |
Помнишь Роба, парень про которого я рассказывал? |
The studio mainly seems to have blamed the director for not getting Kilmer under control, but another significant factor was the sudden departure of co-star Rob Morrow on the second day of shooting. |
В основном студия обвиняла режиссера в том, что он не мог держать Килмера под контролем, но еще одним важным фактором был внезапный уход Роба Морроу во второй день съемок. |
Why don't we get Rob, and the three of us would drive into Brooklyn? |
Почему бы нам не взять Роба и втроем поехать в Бруклин? |
The session was co-chaired by Ms. Helen Oddveig Bjrny, Minister of Environment, Norway; and Mr. Rob Wolters, Executive Director, European Centre for Nature Conservation. |
Это заседание проходило под председательством г-жи Хелены Оддвейг Бьёрнёю, министра окружающей среды Норвегии, и г-на Роба Уолтерса, Исполнительного директора, Европейского центра охраны природы. |
Rob's lighter - was found at the same crime scene That you were assigned to. |
Эта зажигалка - зажигалка Роба, была найдена именно на том месте преступления, над которым ты работал. |
Heading up the steep, icy Lhotse face that day, we watched a column of over 50 climbers, including my friend Rob Hall. |
Направляясь к крутой, обледенелой стене Лхотзе в тот день, мы наблюдали колонну из более чем 50-ти восходителей, включая моего друга Роба Холла. |
No, I went over to Rob's hoping... hoping... that you would launch a drone and then fly over his house and spy on me. |
Нет. Я пробралась в дом Роба... в надежде, что ты запустишь беспилотник, и будешь гонять его над этим домом, и шпионить за мной. |