Примеры в контексте "Reverse - Задний ход"

Перевод

Примеры

Примеры: Reverse — Задний ход

• transmission (reverse) R

  регулятора (задний ход)

• In the case of a manual transmission, the gearshift locks in reverse position, in the case of an automatic transmission, in position P (park).

  У механических коробок блокировка рычага осуществляется в положении Задний ход», а у автоматических - в положении «Парковка».

• Anyway, anyway, we'll have more of that later on, but first, it is now time for us to engage reverse and park neatly in a marked space on Conversation Street.

  Ладно, ладно, это оставим на потом. но для начала самое время для нас дать задний ход и аккуратно припарковаться в месте под названием "Болталка"

• Electrical connections: It can only be lit up or remain alight if the reverse gear is engaged and if:

  Включение или работа огня допускается только в том случае, если включен задний ход и если:

• Machine didn't have a reverse gear.

  Машина не умел давать задний ход.

• Big news... the bomb squad was able to determine the Mercedes was in reverse at the time of the explosion.

  Большая новость... взрывотехники смогли определить, что у мерседеса был включен задний ход в момент взрыва.

• It shall also return to the original position, if the reverse gear is engaged.

  Он возвращается в исходное положение также в том случае, если включен задний ход.

• I had to put it in reverse, slam into the guy's car, and just...

  Пришлось врубить задний ход, врезаться в их машину и просто...

• Like a car, you go into reverse gear.

  Понимаешь? Как машина, ты включаешь задний ход.

• Taking a reverse constitutional?

  Нэш! Отрабатываешь задний ход?

• Put her in reverse.

  Давай задний ход. Быстрее.

• Does it work in reverse?

  А задний ход как делать?

• You don't need reverse. You don't need parallelparking.

  Задний ход не нужен. Парковка упрощается.

• You don't need reverse.

  Задний ход не нужен.

Другие варианты перевода слова reverse

• Обратный
• Обратить вспять
• Обращения вспять
• Изменить
• Отменить
• Повернуть вспять
• Реверсивный
• Переломить
• Пересмотреть
• Остановить
• Отказаться от
• Преодолеть