I'm trying to establish a connection between Lady Hugh and Reverend Francis King. |
Я пытаюсь найти связь между Леди Хъю и Преподобным Кингом. |
I went and I talked to Reverend Steve today. |
Я ходила поговорить с преподобным Стивом сегодня. |
You've been working with Reverend Calvin for a number of years. |
Вы уже давно работаете с преподобным Келвином. |
HENRY: I cleared this with Reverend Finch. |
Я же согласовал этот вопрос с преподобным Финчем. |
Yes, I agree with Reverend Parris. |
Да, я согласен с Преподобным Пэррисом. |
Well, I understand you had a run-in with Reverend Potter yesterday. |
Ну, как я понял, у вас вчера возникло недопонимание с преподобным Поттером. |
I think I need a one-on-one with Reverend Deveaux. |
Мне надо поговорить с преподобным наедине. |
I work at the Sacred Mission with Reverend Massey. |
Я работаю в Святой Миссии с Преподобным Мэсси. |
Feels like 45 years, with Reverend Hayver. |
Как будто 45 лет прошло с Преподобным Хейвером. |
Let me speak with Reverend Potter. |
Дайте мне поговорить с Преподобным Поттером. |
The idea for the school came from the Reverend Christopher on November 7, 1862. |
Впервые мысль о создании училища была высказана преподобным Христофором 7 ноября 1862 года. |
But I do know that somehow he's tied to Reverend Driscoll. |
Но я знаю, что так или иначе он связан с преподобным Дрисколлом. |
The bodies were received by the Reverend George Kendall OBE. |
Тела были получены преподобным Джорджем Кендаллом из Ордена Британской империи. |
Maybe if you meet with Reverend Stone, you'll learn something. |
Возможно, если бы ты встретилась с преподобным Стоуном, то чему-нибудь научилась. |
And, Tom, you'll stand with Reverend Bartlett. OK. |
И, Том, ты стоишь рядом с преподобным Бартлетом. |
So Fuentes and Reverend Beausourire are unhappy. |
Итак, Фуентес с Преподобным Боузориром подавлены. |
The Reverend and I set up some bar fights to gain favour for temperance. |
Мы с преподобным подстроили пару драк в баре для пользы дела. |
They were both at the meeting with Reverend Shore and at the Peacock thereafter. |
Они оба были на встрече с преподобным Шором, а после - в "Павлине". |
I stayed behind to speak to the Reverend. |
Я остался, чтобы поговорить с преподобным. |
She's inside with Reverend Balthus. |
Она в доме с преподобным Балтусом. |
I heard you were with the good Reverend Jamison. |
Я слышал, ты с добрым преподобным Джемисоном. |
See Reverend Pryce for grief counseling. |
Поговоришь о своей скорби с Преподобным Прайсом. |
I'm in the cage with Reverend Darnell Potter again. |
Я снова "на ножах" с преподобным Дарнеллом Поттером. |
Why was he talking to the Reverend Grigor? |
Зачем он говорил с преподобным Григором? |
Now, I have been corresponding with Reverend Barlow for weeks and all of my instincts tell me that he is a good man. |
Я переписывалась с преподобным Барлоу неделями и все мои инстинкты говорят, что он хороший человек. |