Примеры в контексте "Reunion - Воссоединиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Reunion — Воссоединиться

• Patrick was going to have that reunion with his mother, one way or another.

  Патрик планировал воссоединиться с матерью так или иначе.

• What made you decide to do this reunion tour?

  Что привело вас к решению воссоединиться?

• Hackett said he would like a reunion of the 1971-1975 line-up, but stressed it was very unlikely, adding "I won't say any more because I don't want to raise expectations".

  Хэкетт заявил, что хотел бы воссоединиться в составе 1971-75 годов, но подчеркнул, что это маловероятно: «Я не скажу больше ничего, так как я не хочу давать ложную надежду».

• 4.21 The State party finds it entirely reasonable to require the person residing in the country to demonstrate that he/she can provide for the basic costs of subsistence of his/her family members with whom reunion is sought.

  Государство-участник считает вполне разумным потребовать от проживающего в стране лица продемонстрировать, что он/она может покрыть основные расходы на содержание членов своей семьи, с которыми он/она стремится воссоединиться.

• Nepal asked about efforts to address alleged violations of the rights of the minorities and Bhutan's plans to implement the recommendations of CRC, particularly the reunion of women and children in refugee camps with their families and relatives in Bhutan.

  ЗЗ. Непал осведомился об усилиях по борьбе с предполагаемыми нарушениями прав меньшинств и планах Бутана по выполнению рекомендаций КПР, в частности о предоставлении женщинам и детям, находящимся в лагерях беженцев, возможности воссоединиться со своими семьями и родственниками в Бутане.

Другие варианты перевода слова reunion

• Воссоединение
• Встреча
• Встречу выпускников
• Встрече выпускников
• Реюньон
• Встречи выпускников
• Reunion
• Реюнион
• Вечеринку
• Объединения
• Примирение
• Встреча одноклассников