Примеры в контексте "Retire - Отставки"

Перевод

Примеры

Примеры: Retire — Отставки

• You get shot on the job, start drawing a disability pension after you retire.

  Если тебя подстрелили на работе, ты получаешь пенсию по инвалидности после отставки.

• They requestyou retire and give up this life.

  Они требуют твоей отставки и жизни.

• When you retire, you can open a casino.

  После отставки, ты сможешь открыть карточный клуб.

• They must own a home outside the fortress to occupy when they retire.

  Кроме того, они должны владеть за пределами крепости жильём, в которое могли бы переселиться после отставки.

• (c) The Public Board Discipline (which has full authority to dismiss or retire any official from the public service for acts incompatible with the duties of a public servant under a decree adopted by the Council of Ministers);

  с) Государственный дисциплинарный совет (обладает всей полнотой полномочий в вопросах увольнения или отставки любого должностного лица с государственной службы за действия, не совместимые с обязанностями государственного служащего, на основании декрета, принятого Советом министров);

• Every day until I retire!

  Каждый день до моей отставки!

• With our firm, you'll be building equity for long after they retire your number.

  С нашей компанией, ты будешь зарабатывать еще долго после своей отставки.

• I'll retire, make a couple down payments.

  К моменту отставки я скопил денег.

Другие варианты перевода слова retire

• На пенсию
• Удалиться
• Уйти в отставку
• Выходить на пенсию
• Уволиться
• Отойти от дел
• На пенсии
• Карьеру
• Уходить на пенсию
• На покой
• Отступить
• Удаляться