Примеры в контексте "Retire - На пенсии"

Перевод

Примеры

Примеры: Retire — На пенсии

• You will have time to think when you retire.

  Для раздумий будет время на пенсии.

• A doctor shouldn't retire. It's not good for people's health.

  Врач на пенсии - это вредит здоровью людей.

• So I already know what I can do when I retire.

  Теперь я знаю, что буду делать на пенсии.

• No. You retire, and I'll pay you for the rest of your life.

  Нет, ты на пенсии, а я буду давать тебе деньги до конца твоей жизни.

• So, how long ago did you retire, Detective?

  Итак, как давно вы на пенсии, детектив?

• Now, any of these guys been offered jobs in corporate security after they retire?

  Этим ребятам не предложили на пенсии поработать в охране какой-либо компании?

• Well, I am not throwing "Liar, liar, I didn't even retire" a party.

  Я не буду устраивать "врушка, врушка, я даже не на пенсии" вечеринку.

• Didn't she retire?

  Разве она не на пенсии?

• We don't retire.

  Но мы не на пенсии

• You'll be bored if you retire.

  Ты не усидишь на пенсии.

• You know, like a few things for when we retire.

  Знаешь, я хочу всего нескольких вещей, когда мы будем на пенсии.

• I could retire to a place like this.

  Я бы хотел тут пожить на пенсии

• And there would be other compensations; German pensioners could retire to Spain and live like kings, helping Spanish real estate to recover.

  Были бы и другие компенсации; немецкие пенсионеры могли бы жить на пенсии в Испании как короли, помогая при этом укреплять испанский рынок недвижимости.

• A day is too short; "after I retire" is too long.

  Сейчас день слишком короткий, а на пенсии он будет тянуться бесконечно.

• A day is too short; "after I retire" is too long.

  Сейчас день слишком короткий, а на пенсии он будет тянуться бесконечно.

Другие варианты перевода слова retire

• На пенсию
• Удалиться
• Уйти в отставку
• Выходить на пенсию
• Уволиться
• Отойти от дел
• Карьеру
• Отставки
• Уходить на пенсию
• На покой
• Отступить
• Удаляться