Примеры в контексте "Retire - Карьеру"

Перевод

Примеры

Примеры: Retire — Карьеру

• Despite objections from new coach Mike Nykoluk, Imlach put Ellis on waivers during the 1980-81 season and gave him an ultimatum: retire or be sent to the minor leagues.

  Несмотря на возражения нового тренера команды Майка Николюка (англ.)русск., Имлах в середине сезона 1980-81 выставил Эллиса на драфт отказов с ультиматумом: либо завершать карьеру, либо быть отправленным в клубы низших лиг Северной Америки.

• Get the best possible year I can so if I do retire...

  Превзойти себя, прежде чем закончить карьеру,

• Hao would return to Shanghai Pudong the following season where he spent a further two seasons playing for them before he would retire.

  Хао вернулся в «Шанхай Пудун», где провёл ещё два сезона, а затем завершил карьеру.

• There are also only three ways that a boxer can lose The Ring's title: lose a championship fight, move to a different weight class, or retire.

  Также в лишь трёх случаях чемпион теряет титул: проиграв бой за титул, перейдя в другую весовую категорию или закончив карьеру.

Другие варианты перевода слова retire

• На пенсию
• Удалиться
• Уйти в отставку
• Выходить на пенсию
• Уволиться
• Отойти от дел
• На пенсии
• Отставки
• Уходить на пенсию
• На покой
• Отступить
• Удаляться