Примеры в контексте "Retaliation - Ответом"

Перевод

Примеры

Примеры: Retaliation — Ответом

• IDF stated that the strike had been intended as retaliation for the rockets fired from Naqoura.

  ИДФ заявили, что воздушный удар был ответом на ракетный обстрел с позиций в Накуре.

• It is seen as retaliation for the sinking of the General Belgrano, in which over 300 Argentinean sailors died.

  Это считается ответом на уничтожение Генерала Бельграно, во время которого погибло более 300 аргентинских моряков.

• The explosion was a retaliation to this action.

  Взрыв был ответом на эти действия.

• An unknown militant group claimed responsibility, as retaliation for a 6 December roadside bombing in southern Lebanon which killed a notorious Lebanese national.

  Ответственность взяла на себя неизвестная группа боевиков, мотивируя свои действия ответом на взрыв бомбы 6 декабря на юге Ливана, в результате которого был убит снискавший дурную славу ливанский гражданин.

• It was written as a retaliation to an article by William Grim for the web site Iconoclast.

  Песня стала ответом на статью Уильямма Грима, написанную им для консервативного сайта Iconoclast.

Другие варианты перевода слова retaliation

• Возмездие
• Преследование
• Месть
• Репрессалий
• Ответных мер
• Репрессий
• Репрессалиях
• Ответные меры
• Ответных действий
• Ответные действия
• Ответного удара
• Ответный удар