Примеры в контексте "Retail - Торговой"

Перевод

Примеры

Примеры: Retail — Торговой

• Under the liberalized trading system, with farmers now receiving less than 3 per cent - for example, 2.5 per cent in Uganda - of the final retail price of coffee, it is not surprising to find that poverty is prevalent among coffee producers.

  Не удивительно, что в рамках либерализованной торговой системы, где фермеры сегодня получают менее З% от конечной розничной цены кофе, многие производители этого товара живут в нищете.

• Scanner data are currently being used for food and near-food items from four retail chains, and a fifth chain is preparing to join the system.

  В настоящее время мы используем в расчетах данные сканирования четырех торговых сетей по продовольственным товарам и товарам, близким к продовольственным и также ведется подготовка к включению в расчеты данных пятой торговой сети.

• By being connected to the largest retail Forex liquidity pool available with dozens of leading banks and liquidity providers offering their Bids and Asks FXOpen's MT4 ECN is creating a highly liquid and competitive marketplace like no other.

  Платформа МТ4 ECN подключена к крупнейшему пулу ликвидности на рынке розничного Forex, где десятки лидирующих банков и другие участники торгов размещают заявки на покупку и продажу. Таким образом, FXOpen MT4 ECN предлагает Вам уникальную возможность доступа к торгам на межбанковской торговой площадке с беспрецедентно высокой ликвидностью!

• Retail sale of oil products is carried out for the most part under the trademark Lukoil.

  Розничная продажа нефтепродуктов осуществляется по большей части под торговой маркой «Лукойл» (LUKOIL - за рубежом).

• Gottlieb Duttweiler - the founder of Migros, a retail business and consumer cooperative - was dissatisfied with the state of Swiss politics in the 1930s and therefore founded the Alliance of Independents with a group of like-minded people as an association.

  В 1930-х годах основатель швейцарской торговой сети Migrosruen Готтлиб Дуттвейлер был разочарован в швейцарской политике и вместе с группой соратников основал Альянс независимых как ассоциацию.

• A milk retail outlet has been established at Koumbiaet, and its members trained.

  создание торговой точки по продаже молока в Кумбиаэ, подготовка персонала;

• In January 2008, Cornwall County Council approved plans for an expanded arrivals hall and departure lounge; a new retail outlet; a business lounge; and new airfield structures.

  В январе 2008 Совет Графства Корнуолл одобрил план относительно увеличения зала прибытия и зала вылета; новой торговой зоны; решение о зале бизнес-пассажиров, и новом пожарном депо ещё ожидается от Совета Графства.

Другие варианты перевода слова retail

• Розничный
• Розничной торговли
• Розничную торговлю
• Торговых
• Retail
• Торговые
• Магазины
• В розницу
• Магазинах
• Розницы
• Торгового
• Продажи

Слово retail в словаре

Retail — Розничная торговля

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова