Примеры в контексте "Resultant - Вытекающего из этого"

Перевод

Примеры

Примеры: Resultant — Вытекающего из этого

• The consequences of a reduction in revenues and the resultant quality of the infrastructure are often not recognized.

  Последствия снижения бюджетных поступлений и вытекающего из этого качества инфраструктуры зачастую не признаются.

• The appalling record of some Member States that dishonour their financial obligations to the United Nations and our endless lamentations over the resultant financial crises have clearly brought into question the credibility of the Organization and the commitment of its membership.

  Возмутительное отношение некоторых государств-членов, которые не придерживаются своих финансовых обязательств перед Организацией Объединенных Наций, и наши бесконечные сетования по поводу вытекающего из этого финансового кризиса совершенно ясно подвергают сомнению авторитет Организации и приверженность ее членов.

• Efficiency gains cannot be ascertained accurately in the context of the reconfiguration of the Mission and its consequent significant downsizing and resultant substantial reductions in both inputs and outputs.

  Повышение эффективности невозможно с точностью подтвердить в условиях преобразования Миссии и ее последующего значительного сокращения и вытекающего из этого уменьшения объема вводимых ресурсов при сокращении объема деятельности.

• It is therefore appropriate for security rights relating to both the asset and the associated receivables to be subject to a common regimen, in the interest of avoiding not only conflict of laws problems but also the resultant lack of commercial predictability and increases in transaction costs.

  Поэтому целесообразно, чтобы обеспечительные права, относящиеся как к активам, так и соответствующей дебиторской задолженности, регулировались в рамках общего режима во избежание не только проблем коллизии права, но и вытекающего из этого отсутствия коммерческой предсказуемости и роста расходов на совершение сделок.

Другие варианты перевода слова resultant

• Результирующий
• Полученные
• Результате этого
• Обусловленное этим
• Полученную
• Соответственно
• Результирующая
• Последующей
• Последовавшего за ним
• Вытекающей из этого
• Вытекающая из этого
• Влечет за собой

Слово resultant в словаре

Resultant — Полученный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова