Примеры в контексте "Resultant - Результирующая"

Перевод

Примеры

Примеры: Resultant — Результирующая

• Until 2003, the total world production of uranium was about 2 million tons while the resultant tailings totalled over 2 billion tons.

  До 2003 года общий мировой объем производства урана составил около 2 миллионов тонн, при этом результирующая масса образовавшихся хвостов составила 2 миллиарда тонн.

• However, with the increase in paved roads and the increasing size of cities, snow-paving fell out of favour, as the resultant slippery surfaces posed a danger to pedestrians and traffic.

  Однако с увеличением количества дорог с твёрдым покрытием и увеличением размеров городов тротуарный снег впал в немилость, поскольку результирующая скользкой поверхности представляют собой опасность для пешеходов и транспорта.

• A carrier should be fairly protected against any losses it incurs for delay damages caused by a shipper, albeit that the resultant liability on one shipper could be significant.

  Перевозчику должна быть обеспечена справедливая защита от любых потерь, которые он несет в связи с возмещением ущерба, вызванным задержкой в сдаче груза, произошедшей по вине грузоотправителя по договору, несмотря на то, что результирующая ответственность одного грузоотправителя по договору может быть значительной.

• This market concentration is still open to more competition and thus the resultant concentration is not likely to, in and of itself, alter competition in the relevant market.

  Эта часть рыночной концентрации все еще остается открытой для усиления конкуренции, и, следовательно, результирующая концентрация сама по себе вряд ли приведет к изменению конкуренции на соответствующем рынке.

• The barycenter being both the center of mass and center of rotation of the three-body system, this resultant force is exactly that required to keep the smaller body at the Lagrange point in orbital equilibrium with the other two larger bodies of system.

  Так как центр масс является одновременно и центром вращения системы, результирующая сила точно соответствует той, которая нужна для удержания тела в точке Лагранжа в орбитальном равновесии с остальной системой.

• Due to the penetrating nature of incident neutrons and resultant gamma rays, the technique provides a true bulk analysis.

  В связи с проникающим характером нейтронов и гамма-лучей, результирующая технология обеспечивает точный анализ объёма.

Другие варианты перевода слова resultant

• Результирующий
• Полученные
• Результате этого
• Обусловленное этим
• Полученную
• Соответственно
• Последующей
• Последовавшего за ним
• Вытекающей из этого
• Вытекающая из этого
• Вытекающего из этого
• Влечет за собой

Слово resultant в словаре

Resultant — Полученный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова