Примеры в контексте "Resolutely - Решительные действия"

Перевод

Примеры

Примеры: Resolutely — Решительные действия

• And let us work resolutely to maintain the Court as an impartial and apolitical judicial institution.

  И давайте совместно предпринимать решительные действия для обеспечения того, чтобы Суд оставался беспристрастным и стоящим вне политики судебным институтом.

• Along with other countries, Argentina has decided to act resolutely.

  Аргентина наряду с другими странами решила предпринять решительные действия.

• It is time for the Council to act more resolutely and demand full compliance with its resolutions.

  Совету пора предпринять более решительные действия и потребовать полного выполнения своих резолюций.

• Among genuine measures of arms control, together with negotiations on nuclear disarmament measures, the limitation and gradual reduction of armed forces and conventional weapons should be resolutely pursued.

  З. Что касается подлинных мер по контролю над вооружениями, наряду с переговорами о мерах по ядерному разоружению необходимо предпринимать решительные действия по ограничению и постепенному сокращению вооруженных сил и обычных вооружений.

• Fourthly, we must step up measures to prevent the spread of AIDS, and we have to strive resolutely to find a cure for those suffering from that terrible disease.

  В-четвертых, мы должны принять дополнительные меры по предотвращению распространения СПИДа, а также предпринять решительные действия в целях создания препарата, способного излечить тех, кто страдает от этого ужасного заболевания.

• We must therefore resolutely take action against terrorism.

  Поэтому нам следует предпринимать решительные действия по искоренению терроризма.

Другие варианты перевода слова resolutely

• Решительно
• Твердо
• Решительные меры
• Решительной
• Решительного
• Решительную
• Решительные усилия
• Решительному
• Решительных действий
• Решительным образом
• Настойчиво
• Решительное